as pernas

legs

p ɛ ɾ n ɐ ʃ → perna
perna leg + s Plural
noun · plural feminine Common #4,115
legs
PO: As minhas pernas estão cansadas.
EN: My legs are tired.
Declension of perna
pernasperna

Mary quebrou ambas as pernas.

Mary broke both legs.

As minhas pernas são cansadas.

My legs are tired.

Aquelas pernas ali vão?

Are those legs over there going?

— Homem com H (2025)

Vão matar um ao outro com estas pernas de pau.

They're going to kill each other with those wooden legs.

— Adeus, Rapazes (1987)

Parece que não tem pernas.

It looks like it has no legs.

— Stalker (1979)

Partiram-lhe as duas pernas.

They broke both of his legs.

Este tempo não faz bem às minhas pernas.

This weather is not good for my legs.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Mas ele tem pernas e pescoço bonitos.

But he has beautiful legs and neck.

— Morangos Silvestres (1957)

O que houve com as suas pernas?

What happened to your legs?

— Predador - Badlands (2025)

Quero pernas como Sosuke!

I want legs like Sosuke's!

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Como é bom ter pernas!

How wonderful it is to have legs!

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Nós temos duas pernas, Senhor.

We have two legs, Lord.

— Os Visitantes (1993)

Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.

Tom may never regain the use of his legs.

E o senhor não notou estas pernas?

And you didn't notice these legs?

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Olhe para essas pernas!

Look at those legs!

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Não tinha ficado sem pernas desde fevereiro.

I hadn't been without legs since February.

— Kajaki (2014)

O que tem pernas, mas não anda?

What has legs but doesn't walk?

Um dia vai ter pernas quebradas.

One day you'll have broken legs.

— Adeus, Rapazes (1987)

Oito pernas são bastante, David.

Eight legs are quite a lot, David.

— O Amor Acontece (2003)

Ei, bem no meio das pernas!

Hey, right between the legs!

— Gangster Americano (2007)

Tem menos pernas que uma foto de documento!

It has fewer legs than a passport photo!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Arrume essas pernas!

Straighten your legs!

— Voltar (2006)

Pernas lindas.

Beautiful legs.

— Marty Supreme (2025)

Se fizer de novo eu quebro as suas pernas!

If you do it again, I'll break your legs!

— Felizes Juntos (1997)

Tom tem pernas finas.

Tom has thin legs.

Atrás das pernas.

Behind the legs.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu sempre achei pernas femininas algo sexy.

I've always found women's legs to be sexy.

— Chungking Express (1994)

Segura pelas pernas.

Hold onto the legs.

— O Regresso (2003)

As minhas pernas ainda devem estar fracas.

My legs must still be weak.

— A Princesa Mononoke (1997)

Com mãos e pernas frias?

Do you have cold hands and legs?

— A Criada (2016)

Gosto de pernas.

I like legs.

— Blow Out - Explosão (1981)

Todos que andam em duas pernas vão morrer.

Everyone who walks on two legs will die.

— 곡성 (2016)

Mas as minhas pernas são curtas.

But my legs are short.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Tem pernas e braços.

It has legs and arms.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Ele tem pernas longas.

He has long legs.

Às suas belas pernas que tive a sorte de admirar.

To her beautiful legs, which I was fortunate enough to admire.

— A Doce Vida (1960)

E pernas.

And legs.

— Predador - Badlands (2025)

Que belas pernas.

What beautiful legs!

— Piquenique (1955)

Nunca chegarei lá com estas pernas.

I'll never get there with these legs.

— O Castelo Andante (2004)

Não podem falar em nada a não ser em pernas de mulheres.

They can't talk about anything other than women's legs.

— Piquenique (1955)

Muitos perderam os seus braços ou pernas.

Many lost their arms or legs.

Prendam-me de pernas para cima!

Tie me up with my legs up!

— Andrei Rublev (1966)

Essas pernas, hein, paizinho?

Those legs, huh, daddy?

— Homem com H (2025)

Sereias não têm pernas.

Mermaids do not have legs.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ele quebrou as duas pernas.

He broke both legs.

Não posso, não tenho mais pernas!

I can't, I don't have any legs left!

— Pinóquio (2019)

Dois braços, duas pernas, dois olhos e um cérebro que funciona.

Two arms, two legs, two eyes, and a functioning brain.

— Pecadores (2025)

Tinha os braços e as pernas livres.

His arms and legs were free.

Levante as suas pernas.

Raise your legs.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Já viu os hematomas nas minhas pernas e nos meus braços?

Have you seen the bruises on my legs and arms?

— Anora (2024)

Como estão as tuas pernas?

How are your legs?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)