Yap.Town

na garagem

in the garage

→ na
phrase Common #7,773
in the garage
PO: O carro está na garagem.
EN: The car is in the garage.

A senhora viu como é que tá lá na garagem?

Did you see what it’s like in the garage?

— Aquarius (2016)

Não deveríamos ter deixado Tom sozinho na garagem.

We shouldn't have left Tom alone in the garage.

Esqueci na garagem.

I forgot it in the garage.

Coloque o carro na garagem.

Put the car in the garage.

Tom colocou o carro na garagem.

Tom parked the car in the garage.

Eu estacionei meu carro na garagem e saí.

I parked my car in the garage and got out.

Retire as outras duas malas que estão na garagem.

Take the other two suitcases that are in the garage.

— Piku (2015)

Tom está na garagem trocando o óleo.

Tom is in the garage changing the oil.

Nós nos escondemos do Tom na garagem.

We hid from Tom in the garage.

Ele tem dois carros na garagem.

He has two cars in the garage.

Quero você na garagem agora.

I want you in the garage now.

Marcelo, esse cachorro é na garagem.

Marcelo, that dog belongs in the garage.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Na briga na garagem.

Fighting in the garage.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Coloque meu carro na garagem.

Put my car in the garage.

Ele tem três carros na garagem.

He has three cars in his garage.

Eu estarei na garagem.

I'll be in the garage.

— A Garota Ideal (2007)

Achei na garagem da minha mãe.

I found it in my mom's garage.

— Anaconda (2025)

Estacionei meu carro na garagem e saí.

I parked my car in the garage and went out.

Há dois carros na garagem dele.

There are two cars in his garage.

O carro de Tom não está na garagem.

Tom's car isn't in the garage.

Eu deixei o carro na garagem.

I left the car in the garage.

Na garagem, E a sua senhora?

In the garage—and your wife?

— Duro de Matar (1988)

Ponha meu carro na garagem.

Put my car in the garage.

É mais fácil que deixar na garagem.

It's easier than leaving it in the garage.

— Os Bons Companheiros (1990)

Tom está na garagem, trabalhando em sua motocicleta.

Tom is in the garage, working on his motorcycle.

Certo, só ponha seu Mini Cooper na garagem.

Okay, just put your Mini Cooper in the garage.

— Parasita (2019)

Tom guarda as suas ferramentas na garagem.

Tom keeps his tools in the garage.

Está alguém na garagem e olha para mim!

There's someone in the garage and they're looking at me!

— Solaris (1972)

O meu carro está na garagem do David.

My car is in David's garage.

Preciso de você na garagem neste instante.

I need you in the garage right now.

Tá na garagem.

It's in the garage.

— Marty Supreme (2025)

Como sua mãe o detestava, ficava na garagem.

Because his mother hated him, he stayed in the garage.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Meu carro está na garagem.

My car is in the garage.

Põe o carro na garagem.

Put the car in the garage.

O carro está na garagem.

The car is in the garage.

Tom trancou seu cachorro na garagem.

Tom locked his dog in the garage.

Imagine que queira estacionar um carro na garagem.

Imagine you want to park a car in the garage.

— Salyut 7 (2017)

Cheguei a casa às sete e meia e estacionei na garagem.

I arrived home at half past seven and parked in the garage.

— Pacto de Sangue (1944)

O carro azul na garagem é do meu vizinho.

The blue car in the garage belongs to my neighbor.

Na garagem?

In the garage?

— A Garota Ideal (2007)

Está na garagem.

It's in the garage.

— A Garota Ideal (2007)

Atirou na garagem, cara?

Did you shoot in the garage, man?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu quero você na garagem agora.

I want you in the garage now.

O carro de Tom está na garagem.

Tom's car is in the garage.

Segurança, de quem são os veículos oficiais estacionados na garagem?

Security, whose official vehicles are parked in the garage?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Meu pai está na garagem.

My father is in the garage.