absoluto

absolute, complete, total

ɐ b s u l u t u
adjective Rare #17,587
absolute, complete, total
PO: É preciso manter silêncio absoluto durante a prova.
EN: You have to keep absolute silence during the exam.
Forms of absoluto
absolutoabsoluta

Fez-se silêncio absoluto na sala.

The room fell completely silent.

Ele tem o poder absoluto.

He has absolute power.

Mal absoluto.

Absolute evil.

— O 5º Elemento (1997)

Há silêncio absoluto todos os olhos estão na pista de corrida.

There is absolute silence; all eyes are on the racetrack.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

As mesas mais próximas, umas seis, ficaram em absoluto silêncio a ouvir.

The nearest six or so tables fell completely silent to listen.

David vestia todas as cores do arco-íris, e Keith estava de negro absoluto.

David was dressed in every color of the rainbow, while Keith was dressed in all black.

Uma mulher cuja identidade e participação fossem mantidas em segredo absoluto.

A woman whose identity and participation were to be kept in absolute secrecy.

— Agent Zeta (2026)

Durante vários instantes, fez-se absoluto silêncio no convés.

For several moments, there was complete silence on deck.

Hoje não foi um desastre absoluto.

Today wasn't a complete disaster.

— A Criada (2025)

Houve um pedido de pagamento de seguro feito em absoluto segredo.

There was a claim for insurance payment made in complete secrecy.

— Titanic (1997)