one year
O nome dela era Linda e ela era um ano mais nova que o Tony.
Her name was Linda and she was a year younger than Tony.
Se isso significa eu ter que ficar para um ano de pós-graduação, que assim seja.
If that means I have to stay for another year of graduate school, so be it.
— Gostam Todos da Mesma (1998)
Não acho que ele possa sequer terminar um ano.
I don't think he can even finish a year.
— Somos Todos Diferentes (2007)