uma maçã

an apple

→ um
phrase Common #4,380
an apple “Uma” means “a” or “one” before a feminine singular noun.
PO: Vou comer uma maçã.
EN: I'm going to eat an apple.

Uma maçã vermelha.

A red apple.

— O Conformista (1971)

Traz uma maçã para mim.

Bring me an apple.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Eu tenho uma maçã verde.

I have a green apple.

É só uma maçã, Mônica.

It's just an apple, Monica.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Tom deu uma maçã a Mary.

Tom gave Mary an apple.

Quanto custa uma maçã?

How much does an apple cost?

Eu dei uma maçã ao Tom.

I gave Tom an apple.

Ele quer uma maçã.

He wants an apple.

Há uma maçã sobre a mesa.

There is an apple on the table.

Tenho uma laranja e uma maçã.

I have an orange and an apple.

Eu posso ganhar uma maçã também?

Can I get an apple too?

Posso ganhar uma maçã também?

Can I get an apple too?

Como uma maçã.

Like an apple.

É uma maçã e está em cima da mesa.

It’s an apple, and it’s on the table.

Dei uma maçã a Tom.

I gave Tom an apple.

Uma maçã caiu da macieira.

An apple fell from the apple tree.

Tom comeu uma maçã.

Tom ate an apple.

Eu dei uma maçã para o Tom.

I gave Tom an apple.

Ou apenas segurar uma maçã na mão.

Or simply holding an apple in your hand.

— As Asas do Desejo (1987)

Ela comeu uma maçã.

She ate an apple.

Estou a comer uma maçã.

I'm eating an apple.

Falta uma maçã.

One apple is missing.

Eu preciso de uma maçã.

I need an apple.

Ontem eu comi uma maçã.

Yesterday I ate an apple.

Eu dei uma maçã a Tom.

I gave Tom an apple.

Quero uma maçã.

I want an apple.

Dar-te-ei uma maçã.

I will give you an apple.

Tom quer uma maçã.

Tom wants an apple.

O urso comeu uma maçã.

The bear ate an apple.

Essa é uma maçã grande mesmo.

That really is a big apple.

Newton viu uma maçã cair de uma árvore.

Newton saw an apple fall from a tree.

Eu queria muito uma maçã.

I really wanted an apple.

— A Bruxa (2016)

Vou fazer uma maçã aparecer naquela tigela.

I'm going to make an apple appear in that bowl.

— Marty Supreme (2025)

Eu comi uma maçã.

I ate an apple.

Isto é uma maçã.

This is an apple.

Dei uma maçã ao Tom.

I gave Tom an apple.

Tom deu a Mary uma maçã.

Tom gave Mary an apple.

Há uma maçã sobre a carteira.

There is an apple on the wallet.

Tom deu uma maçã para Mary.

Tom gave Mary an apple.

Há uma maçã e dois doces para depois.

There's an apple and two sweets for later.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu como uma maçã e ela come pão.

I eat an apple and she eats bread.

Ele tem uma maçã.

He has an apple.

Uma maçã por dia deixa o médico longe.

An apple a day keeps the doctor away.

Eu sei descascar uma maçã.

I know how to peel an apple.

Com uma cobra aqui, comendo uma maçã.

With a snake here, eating an apple.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Tom apanhou uma maçã da árvore.

Tom picked an apple from the tree.

Parece uma maçã.

It looks like an apple.

Eu tenho uma maçã.

I have an apple.

É uma maçã?

Is it an apple?