fácil

easy, easily

f a s i l
adjective Common #1,780
easy
PO: Este exercício é fácil.
EN: This exercise is easy.
Forms of fácil
fácilfáceis

Pelos vistos, é demasiado fácil perceber o que me vai na cara.

Apparently, it’s far too easy to read my face.

"Um truque fácil".

An easy trick

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

A resposta era fácil.

The answer was easy.

Este é um exercício fácil.

This is an easy exercise.

Mas isso é fácil.

But that's easy.

— Systemsprenger (2019)

Tom certamente faz malabarismo parecer fácil.

Tom certainly makes juggling look easy.

É um passo fácil.

It’s an easy step.

— Suspiria (1977)

O francês não é uma língua fácil.

French is not an easy language.

É um trabalho fácil.

It’s an easy job.

— O Tempo Contigo (2019)

Casa é uma palavra fácil.

Home is an easy word.

Quer do jeito fácil ou difícil?

Do you want the easy way or the hard way?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Às vezes é bem fácil.

Sometimes it's quite easy.

— A Plataforma (2019)

É dinheiro fácil.

It's easy money.

Parece fácil, mas por algum motivo não é.

It seems easy, but for some reason it isn't.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Fácil.

Easy.

— Paddington 2 (2017)

Não poderia ter sido fácil.

It couldn't have been easy.

Se ficarmos aqui, somos presa fácil.

If we stay here, we're easy prey.

Foi quase fácil demais.

It was almost too easy.

— Amor de Improviso (2017)

Teria sido fácil para ela descobrir que uma de nós estava em apuros.

It would have been easy for her to figure out that one of us was in trouble.

— Suspiria (1977)

Não foi nada fácil conseguir esse emprego.

It wasn't easy at all to get this job.

A vossa vida não pode ser fácil?

Can't your life be easy?

— A Princesa Mononoke (1997)

Mesmo se houve dificuldades antes, chegar ao destino tornou-se fácil.

Even though there had been difficulties before, getting to the destination became easy.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Aprender idiomas ficou fácil para ela.

Learning languages became easy for her.

Dirigi-lo não está fácil.

Driving it isn't easy.

— Senna (2010)

Esse trabalho não é necessariamente fácil.

This job is not necessarily easy.

Não está nada fácil.

It's not easy at all.

— Mamã (2014)

É uma pergunta fácil, responda.

That's an easy question, answer it.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Ele teve um tempo fácil a aprender berbere.

He had an easy time learning Berber.

Fiz dinheiro fácil e gastei-o sem esforço.

I made easy money and spent it without a second thought.

— Tabu (2012)

Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil.

Making a lot of money in a short time wasn't easy.

O xadrez não é um jogo fácil.

Chess is not an easy game.

Fácil, não?.

Easy, right?

— A Vida É Bela (1997)

Fácil falar!

Easy to say!

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Esta não está fácil.

This isn't easy.

Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.

This job is anything but easy.

Quero acesso fácil aos instrumentos.

I want easy access to the instruments.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Parece fácil.

It seems easy.

Uma fácil caminhada daqui.

An easy walk from here.

— Mother Night (1996)

Lutar com o desconhecido não é tarefa fácil.

Grappling with the unknown is no easy task.

— A Idade das Sombras (2016)

Claro que é bastante fácil contratar uma nova.

Of course, it's quite easy to hire a new one.

— Parasitas (2019)

Não é uma receita fácil, é claro.

It’s not an easy recipe, of course.

— A mão de Deus (2021)

Pareceu fácil.

It seemed easy.

O esperanto é uma língua internacional e fácil!

Esperanto is an international and easy language!

Está fácil demais.

It's too easy.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

É super fácil!

It’s super easy!

Eu faço parecer fácil, filho da puta.

I make it look easy, you son of a bitch.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Alvo fácil.

Easy target.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

É bem fácil para um profissional.

It's quite easy for a professional.

— Titanic (1997)

São alvo fácil sem as luzes.

They’re easy targets without the lights.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Ele tem uma vida boa e fácil, não é, Kolia?

He has a good and easy life, doesn't he, Kolia?

— Маленькая Вера (1988)

O contrário de fácil é difícil.

The opposite of easy is difficult.

O Norm's foi a parte fácil.

Norm's was the easy part.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Pergunta fácil.

Easy question.

— O Amor Acontece (2003)

Está longe de ser fácil entendê-lo.

It's far from easy to understand.

É uma vitória fácil.

It's an easy win.

Fácil assim.

It’s that easy.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Não acho que vá ser fácil convencer o Tom.

I don't think it will be easy to convince Tom.

Não há saída fácil.

There is no easy way out.

Fácil!

Easy!

— Masaan (2015)

Fácil entrar.

Easy to enter.

— O Salário do Medo (1953)

Porque me falaram que era fácil!

Because they told me it was easy!

— PERFECT BLUE (1998)

Não está fácil.

It's not easy.

— Amor Cão (2000)

Não vais achar fácil fazer isso.

You won't find it easy to do that.

A vida não foi feita para ser fácil.

Life wasn't meant to be easy.

Não foi uma venda fácil.

It wasn't an easy sale.

Como se fosse fácil.

As if it were easy.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Não consigo fazer isso, embora pareça fácil.

I can't do that, even though it seems easy.

A prova pareceu fácil.

The test seemed easy.

Tom é um alvo fácil.

Tom is an easy target.

É realmente fácil.

It's really easy.

Que fácil.

How easy.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

O livro está fácil.

The book is easy.

Esta não é uma tarefa fácil.

This is not an easy task.

Era quase fácil demais.

It was almost too easy.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Todos querem dinheiro fácil.

Everyone wants easy money.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

E vamos tornar tudo fácil.

And we're going to make everything easy.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

O fácil nem sempre é simples.

Easy isn’t always simple.

Está realmente fácil.

It's really easy.

"Como" é a parte fácil.

The “how” is the easy part.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

O trabalho é interessante, mas nem sempre fácil.

The work is interesting, but not always easy.

Fácil demais.

Too easy.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Quando eles se mudaram para a cidade, acharam fácil fazer amigos.

When they moved to the city, they found it easy to make friends.

O anúncio dizia que era fácil.

The ad said it was easy.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Dito assim, parece fácil.

Put that way, it sounds easy.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Tom acha o trabalho de Maria fácil.

Tom thinks Maria's job is easy.

Não estava fácil.

It wasn't easy.

Achei fácil responder à questão.

I found it easy to answer the question.

Isso não será uma tarefa fácil.

This won't be an easy task.

Fácil demais, não é justo.

Too easy, it's not fair.

— Violeta (2019)

Vamos tornar isso fácil.

Let's make this easy.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Dá para ter acesso fácil à frequência inicial do sistema.

It's easy to access the system's initial frequency.

— O Teu Nome (2016)

Isto não está fácil.

This isn't easy.

Alemão não é uma língua fácil.

German is not an easy language.

Não é sempre fácil separar o certo do errado.

It's not always easy to separate right from wrong.

Esta é fácil.

This is easy.

Essa é a leitura fácil.

This is easy to read.

— Durante la tormenta (2018)

O Inglês não veio fácil para mim.

English didn't come easily to me.

Não deve ser fácil para si.

It can't be easy for you.

— Nada a Esconder (2005)

Tranquilo e fácil.

Nice and easy.

— Victoria (2015)

Como se isso fosse fácil.

As if that were easy.

— Contra a Parede (2004)

Não deve ser fácil ser filho de Tommy Shelby, rapaz.

It can't be easy being Tommy Shelby's son, kid.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

A resposta estava fácil.

The answer was easy.

Era fácil entrar de carro.

It was easy to get there by car.

— Cidade de Deus (2002)

"Vida fácil."

Easy life.

— Homem com H (2025)

O trabalho não está nada fácil ultimamente.

Work hasn't been easy lately.

Não é um trabalho fácil.

It's not an easy job.

Não foi uma decisão fácil.

It wasn't an easy decision.

Este não está fácil.

This one isn't easy.

Sim, é fácil.

Yes, it's easy.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Francês não é um idioma fácil.

French is not an easy language.

Eu achei fácil falar inglês.

I found it easy to speak English.

adverb Rare #27,793
easily Common in colloquial speech; the standard adverb is facilmente.
PO: Ela aprende fácil.
EN: She learns easily.

Eu rio fácil.

I laugh easily.

Tom não desiste fácil.

Tom doesn’t give up easily.

Nada vem fácil.

Nothing comes easy.

Madeira queima fácil.

Wood burns easily.

Vai vender fácil e rápido.

It'll sell easily and quickly.

— Feliz como Lázaro (2018)

O que vem fácil, vai fácil.

What comes easy, goes easy.