Yap.Town

anos de idade

years old

→ ano
phrase Common #7,817
years old Used after a number to state someone's or something's age.
PO: Minha irmã tem oito anos de idade.
EN: My sister is eight years old.

Faço isto desde os dois anos de idade.

I've been doing this since I was two years old.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu tenho doze anos de idade.

I am twelve years old.

Muiriel tem vinte anos de idade.

Muiriel is twenty years old.

Meu filho nada desde os três anos de idade.

My son has been swimming since he was three years old.

Tenho vinte e sete anos de idade.

I am twenty-seven years old.

Eu tenho um garoto de dez anos de idade.

I have a ten-year-old boy.

As crianças começam a ir para a escola quando elas têm seis anos de idade.

Children start going to school when they are six years old.

Eu ainda não tenho noventa anos de idade.

I am not yet ninety years old.

Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.

She gave birth to her first child at the age of twenty.

Joguei tênis pela primeira vez quando eu tinha dezesseis anos de idade.

I played tennis for the first time when I was sixteen years old.

Eu fui ao Equador quando tinha oito anos de idade.

I went to Ecuador when I was eight years old.

Eu fiquei mudo aos cinco anos de idade.

I became mute at the age of five.

— Irmão Bajrangi (2015)

Tenho quase noventa anos de idade.

I am almost ninety years old.

Eu tinha dez anos de idade.

I was ten years old.

— PK (2014)

Catorze mil anos de idade, aposto que isso são muitas mulheres.

Fourteen thousand years old, I bet that's a lot of women.

— O Homem da Terra (2007)

Quando eu tiver vinte anos de idade, já serei advogado.

When I'm twenty years old, I'll already be a lawyer.

Dick morreu aos dez anos de idade.

Dick died at the age of ten.

Você deve ter treze anos de idade.

You must be thirteen years old.

— Os Sete Samurais (1954)

Ninguém pode viver até os duzentos anos de idade.

No one can live to be two hundred years old.

Qing Qing, um panda de sete anos de idade, pode até mesmo reconhecer seu nome.

Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognize his own name.

Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade.

Few people reach the age of one hundred.

Ele tem oito anos de idade.

He is eight years old.

O príncipe tem quase cem anos de idade.

The prince is almost a hundred years old.

Ela tem vinte anos de idade.

She is twenty years old.

Trinta e um anos de idade.

Thirty-one years old.

— Senna (2010)

Cento e onze anos de idade!

One hundred and eleven years old!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ela começou com as aulas de piano quando tinha seis anos de idade.

She started taking piano lessons when she was six years old.

Eu canto desde os seis anos de idade.

I've been singing since I was six years old.

Tenho quarenta e cinco anos de idade.

I am forty-five years old.

Ele chegou em Tóquio com três anos de idade.

He arrived in Tokyo when he was three years old.

Ele roubou um caminhão quando tinha onze anos de idade.

He stole a truck when he was eleven years old.

— Victoria (2015)

Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então.

He moved to Italy when he was ten years old and has lived there ever since.

Quando eu tinha três anos de idade, meu nome foi mudado de Tom para John.

When I was three years old, my name was changed from Tom to John.

Meu pai tem cinquenta anos de idade.

My father is fifty years old.

Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.

Few people live to be one hundred years old.

Com três anos de idade, Tom sabia escrever seu nome.

At three years old, Tom knew how to write his name.

Você está agindo qual uma criança de três anos de idade.

You're acting like a three-year-old child.

Ele sofreu um acidente aos quatro anos de idade que danificou sua visão.

He suffered an accident at the age of four that damaged his vision.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu tinha dez anos de idade quando escrevi um poema.

I was ten years old when I wrote a poem.

— PK (2014)

Dez anos de idade.

Ten years old.

— Jojo Rabbit (2019)

Ele tem vinte e quatro anos de idade.

He is twenty-four years old.

Lembro-me de estar num navio quando tinha apenas cinco anos de idade.

I remember being on a ship when I was only five years old.