falar francês

to speak French

→ falar
phrase Very common #513
to speak French The verb falar changes with the subject, for example falo francês (“I speak French”) and fala francês (“he/she speaks French”).
PO: Ela quer falar francês com os amigos.
EN: She wants to speak French with her friends.

Eu costumava falar francês razoavelmente bem.

I used to speak French reasonably well.

Eu não conseguia falar francês quando cheguei lá.

I couldn't speak French when I got there.

Eu quero saber falar francês fluentemente.

I want to learn to speak French fluently.

Falar francês é divertido.

Speaking French is fun.

Eu não consigo falar francês sem cometer algum erro.

I can't speak French without making some mistake.

Vamos falar francês.

Let's speak French.

Eu pratiquei falar francês com Tom.

I practiced speaking French with Tom.

Não é fácil falar francês.

It isn't easy to speak French.

Eu tinha esquecido completamente que posso falar francês.

I had completely forgotten that I can speak French.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu não quero falar francês.

I don't want to speak French.

Nunca teria imaginado que Tom pudesse falar francês tão bem.

I never would have imagined that Tom could speak French so well.

Aqui não é permitido falar francês.

French is not allowed here.

Falar francês é fácil para mim.

Speaking French is easy for me.

O Tom não podia falar francês bem.

Tom couldn't speak French well.

Pergunte ao Tom se nós podemos falar francês.

Ask Tom if we can speak French.

Tom rapidamente aprendeu a falar francês.

Tom quickly learned to speak French.

Por que nós não deveríamos falar francês?

Why shouldn't we speak French?

Tom pode falar francês.

Tom can speak French.

Tom é capaz de falar francês também.

Tom is also able to speak French.

É difícil falar francês.

It's difficult to speak French.

Tom tem que falar francês.

Tom has to speak French.

Eu desejaria poder falar francês.

I wish I could speak French.

Quero poder falar francês.

I want to be able to speak French.

Tom queria aprender a falar francês.

Tom wanted to learn to speak French.

Eu não queria falar francês.

I didn't want to speak French.

É tão difícil falar francês?

Is it really that difficult to speak French?

Tom sabe que não sei falar francês?

Does Tom know that I don't know how to speak French?

Eu queria poder falar francês também.

I wish I could speak French too.

Eu certamente gostaria de poder falar francês melhor.

I certainly wish I could speak French better.

Não conheço ninguém que saiba falar francês.

I don't know anyone who can speak French.

Tom negou-se a falar francês.

Tom refused to speak French.

Cinco, seis, falar francês.

Five, six, speak French.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Por que não deveríamos falar francês?

Why shouldn't we speak French?

Ele diz que ele tem que falar francês.

He says he has to speak French.

Eu não vou falar francês com o Tom.

I’m not going to speak French with Tom.

Falar francês abre portas no mercado europeu.

Speaking French opens doors in the European market.

Tom queria que Maria aprendesse a falar francês.

Tom wanted Maria to learn to speak French.

Tom mal podia falar francês quando eu o encontrei pela primeira vez.

Tom could barely speak French when I first met him.

Ainda quero falar francês.

I still want to speak French.

Tenho que falar francês para o meu trabalho.

I have to speak French for my job.

Gostaria de falar francês um pouco melhor.

I'd like to speak French a little better.

Tom disse que eu deveria falar francês.

Tom said I should speak French.

Fiquei impressionado com a habilidade do Tom de falar francês.

I was impressed by Tom's ability to speak French.

Todos devem falar francês.

Everyone should speak French.

Eu não sei falar francês corretamente.

I don't know how to speak French correctly.

Duvido que o Tom vá aprender a falar francês.

I doubt Tom will learn to speak French.

Eu queria falar francês todos os dias.

I wanted to speak French every day.

Ele diz que ele tem de falar francês.

He says he has to speak French.

Eu queria saber falar francês.

I wanted to learn to speak French.

Eu adoro falar francês.

I love speaking French.

Quero falar francês.

I want to speak French.

Para mim, é mais fácil conquistar um reino do que falar francês.

For me, conquering a kingdom is easier than speaking French.

— Henrique V (1989)

Ele diz que tem de falar francês.

He says he has to speak French.

O Tom é bom em falar francês.

Tom is good at speaking French.

A Mary pode falar francês se quiser.

Mary can speak French if she wants to.

Eu ainda quero falar francês.

I still want to speak French.

Eu realmente não gosto de falar francês.

I really don't like speaking French.

Onde será que Tom aprendeu a falar francês tão bem?

Where did Tom learn to speak French so well?

O Tom diz que eu não deveria falar francês.

Tom says I shouldn't speak French.

Tom e eu podemos falar francês.

Tom and I can speak French.

Não sei ler nem falar francês.

I don't know how to read or speak French.

Tom detesta falar francês.

Tom hates speaking French.

Eu gostaria de falar francês fluentemente.

I would like to speak French fluently.

Falar francês é super divertido.

Speaking French is super fun.

Falar francês é difícil.

Speaking French is difficult.

Quero saber falar francês fluentemente.

I want to learn to speak French fluently.

Ele diz que tem que falar francês.

He says he has to speak French.

Tom mal conseguia falar francês.

Tom could barely speak French.

Eu queria saber falar francês tão bem quanto o Tom.

I wish I could speak French as well as Tom.

Quem lhe ensinou a falar francês?

Who taught you to speak French?

Tom e Mary sabem que não são muito bons em falar francês.

Tom and Mary know that they aren't very good at speaking French.

Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.

Tom wanted to speak French as well as Mary.

Por que preciso falar francês?

Why do I need to speak French?

Onde aprendeste a falar francês?

Where did you learn to speak French?

O Tom ainda se recusa a falar francês.

Tom still refuses to speak French.

Tom não gosta de falar francês.

Tom doesn't like speaking French.

O Tom recusou-se a falar francês.

Tom refused to speak French.

Por que não podemos falar francês?

Why can’t we speak French?

Tom nunca ouviu Mary falar francês.

Tom had never heard Mary speak French.

Eu com certeza gostaria de poder falar francês melhor.

I would certainly like to be able to speak French better.

Tom deseja falar francês melhor.

Tom wants to speak French better.

Pergunte ao Tom se podemos falar francês.

Ask Tom if we can speak French.

Tom sabe que eu não sei falar francês.

Tom knows I can't speak French.

Eu não gosto de falar francês.

I don't like speaking French.

Não é difícil falar francês.

It's not difficult to speak French.

Queria poder falar francês tão bem como Tom.

I wish I could speak French as well as Tom.

Ele não pode falar francês sem cometer alguns erros.

He can't speak French without making a few mistakes.

Às vezes, eu tenho dificuldade para falar francês.

Sometimes I have difficulty speaking French.

Como foram que vocês aprenderam a falar francês tão bem?

How did you learn to speak French so well?

Eu preferiria falar francês.

I would rather speak French.

Eu queria saber falar francês como o Tom.

I wish I could speak French like Tom.

Eu tenho dificuldades em falar francês.

I have difficulty speaking French.