os próprios

their own

→ o
phrase Uncommon #16,334
their own The exact English possessive depends on context: it can also mean “his own” or “one’s own.” Before a noun, próprio agrees with that noun. In some contexts, it means “the very” for emphasis, as in “the very students.”
PO: Eles fizeram os próprios planos.
EN: They made their own plans.

Os próprios padres.

The priests themselves.

— Fala com Ela (2002)

Ela devia estar mais preocupada com os próprios problemas.

She should be more concerned about her own problems.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Os próprios estudantes fizeram o trabalho.

The students themselves did the work.

Ele tem os próprios problemas.

He has his own problems.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Deve-se aprender com os próprios erros.

One must learn from one's own mistakes.

Tom disse que escreve os próprios discursos.

Tom said that he writes his own speeches.

Sendo bom com os outros e cruel com os próprios filhos.

Being kind to others and cruel to his own children.

— Dangal (2016)

Ninguém pode escolher os próprios pais.

No one can choose their own parents.

Geralmente, não se pode escolher os próprios pais.

Generally, you cannot choose your own parents.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Ele ama os próprios filhos.

He loves his own children.

Você viu com os próprios olhos!

You saw it with your own eyes!

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Quero que ele pare de apagar os próprios comentários agora mesmo.

I want him to stop deleting his own comments right now.

As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.

People need to acknowledge their own mistakes.