the habit of
Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
He has a habit of leaving the door open.
Eu não tenho o hábito de falar mal dos mortos.
I don't make a habit of speaking ill of the dead.
Não tínhamos o hábito de vencer.
We weren't used to winning.
Ele tem o hábito de cuspir no chão.
He has a habit of spitting on the ground.
Ele não tinha o hábito de escrever cartas.
He wasn’t in the habit of writing letters.
— As Diabólicas (1955)
Ele tem o hábito de contar mentiras.
He has a habit of telling lies.
Ele tinha o hábito de levantar-se cedo.
He had a habit of getting up early.
Ela havia perdido completamente o hábito de falar línguas estrangeiras.
She had completely lost the habit of speaking foreign languages.
Ela achou essencial dar aos seus filhos o hábito de se levantar cedo.
She felt it was essential to instill in her children the habit of getting up early.