Yap.Town

o estúdio

studio

i ʃ t u d j u
noun · masculine Uncommon #11,829
studio
PO: O estúdio fica perto do centro da cidade.
EN: The studio is near the city center.

Ele tem a chave do estúdio.

He has the studio key.

— A Doce Vida (1960)

É o gato do vigia do estúdio!

It's the studio security guard's cat!

— A Noite Americana (1973)

Sami está no estúdio trabalhando no projeto.

Sami is in the studio working on the project.

Há centenas de livros em seu estúdio.

There are hundreds of books in his studio.

Agora será o estúdio de Michelle.

Now it will be Michelle’s studio.

— Black (2005)

A que tirou no seu estúdio.

The one you took in your studio.

— A Era da Escuridão (2016)

O Walter gostaria que conhecesse o diretor do estúdio amanhã.

Walter would like you to meet the studio director tomorrow.

— O Primata (2026)

Porque estive a noite toda entre sua casa e o estúdio.

Because I spent the whole night going back and forth between your house and the studio.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

De volta ao estúdio.

Back in the studio.

— Adeus, Lênin! (2003)

Vai tirar essa roupa, vai pegar suas merdas e vai embora do estúdio.

Take off those clothes, grab your stuff, and get out of the studio.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

No estúdio da Warner?

At the Warner studio?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Seus babacas, saiam da porra do meu estúdio.

You idiots, get the fuck out of my studio.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Lyosha, venha ao estúdio na segunda-feira.

Lyosha, come to the studio on Monday.

— Такси-блюз (1990)

É perto do estúdio da televisão.

It's near the television studio.

— O Motorista de Táxi (2017)

O estúdio o contrata?

Will the studio hire you?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Bem, o estúdio é todo seu.

Well, the studio is all yours.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Como entrou no estúdio?

How did he get into the studio?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Assim se entende porque não passou a noite no estúdio.

That explains why he didn’t spend the night at the studio.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

O que a imagem de um veículo do exército está fazendo em seu estúdio?

What is an image of an army vehicle doing in your studio?

— Do Coração (1998)

Podíamos construir um estúdio.

We could build a studio.

— Adeus, Lênin! (2003)

Já esteve no estúdio de televisão?

Have you ever been to a television studio?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Me esperam no estúdio.

They’re waiting for me at the studio.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

E rodar em um maldito estúdio?

And shooting in a damn studio?

— Conflito das Águas (2011)

Era isso que eu queria em meu estúdio.

That's what I wanted in my studio.

— A Doce Vida (1960)

A era dos filmes de estúdio morreu junto com Alexandre.

The era of studio films died along with Alexander.

— A Noite Americana (1973)

Você já esteve em um estúdio?

Have you ever been in a studio?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

É grande este estúdio principal, é bem confortável.

This main studio is large; it's very comfortable.

— No (2012)

Estarei no meu estúdio.

I’ll be in my studio.

O Sr. Alexandre pediu para ligar amanhã no estúdio.

Mr. Alexandre asked me to call the studio tomorrow.

— A Noite Americana (1973)

Sounds similar to

estádio i ʃ t a d j u