eu resolvo

I solve

→ eu
phrase Rare #19,670
I solve Can also mean “I’ll sort it out” when referring to the future, especially with a time word such as amanhã (“tomorrow”).
PO: Eu resolvo isso amanhã.
EN: I’ll sort that out tomorrow.

Eu resolvo isso.

I'll take care of it.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Quando ele tem um problema, eu resolvo-o.

When he has a problem, I solve it.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Como é que eu resolvo este problema?

How do I solve this problem?

Prometo que amanhã eu resolvo.

I promise I’ll sort it out tomorrow.

— Capitães de Abril (2000)

O que eu tenho lá eu resolvo, pode ficar tranquilo.

I’ll sort out whatever I have over there, so don’t worry.

— O Último Azul (2025)