no programa

Houve uma pequena mudança no programa.

There was a slight change to the program.

— O Conformista (1971)

Está no programa agora.

It's on the program now.

— O Sobrevivente (2025)

Ponham esse dinheiro no programa de segurança-social.

Put that money into the social security program.

— Akira (1988)

Ontem, no programa do Witzigmann.

Yesterday, on Witzigmann's program.

— Ele Está de Volta (2015)

Hitler no programa.

Hitler on the program.

— Ele Está de Volta (2015)

Porque você não nos colocou no programa.

Because you didn't include us in the program.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado.

The man glanced at the news program and was shocked.

Não existe esse curso no programa de química em Harvard.

That course does not exist in the chemistry program at Harvard.

— Oppenheimer (2023)

Ele tem de nos colocar no programa.

He has to put us on the program.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

E uma honra entrar no programa.

It is an honor to join the program.

— O Quinto Elemento (1997)