Yap.Town

os pesadelos

nightmares

→ pesadelo
pesadelo nightmare + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #13,173
nightmares
PO: Ele tem pesadelos quase todas as noites.
EN: He has nightmares almost every night.
Declension of pesadelo
pesadelopesadelos

Você tem pesadelos?

Do you have nightmares?

Tom vai ter pesadelos.

Tom is going to have nightmares.

Tenho pesadelos frequentes.

I have frequent nightmares.

Ele não tinha pesadelos.

He didn’t have nightmares.

Costumo ter pesadelos.

I often have nightmares.

O Tom e a Mary dizem que não têm tido pesadelos há muito tempo.

Tom and Mary say they haven't had nightmares in a long time.

Sabe, nunca deixei de ter pesadelos com aquela pobre mulher na Austrália.

You know, I've never stopped having nightmares about that poor woman in Australia.

— Alerta Apocalipse (2026)

Acho que eu tive pesadelos sobre esta fala!

I think I had nightmares about that speech!

— Perfect Blue (1998)

Tenho pesadelos.

I have nightmares.

Ele teve pesadelos.

He had nightmares.

Eu tenho pesadelos.

I have nightmares.

Detesto pesadelos.

I hate nightmares.

Depois diz que tem pesadelos!

Then he says he has nightmares!

— Volver (2006)

Havia pesadelos lá embaixo.

There were nightmares down there.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ele tem pesadelos frequentes.

He has frequent nightmares.

Todos os vossos pesadelos vão se tornar realidade.

All your nightmares will come true.

— A Princesa Prometida (1987)

Não quero dar pesadelos a ela.

I don't want to give her nightmares.

— The Dead and the Damned (2011)

Em seus pesadelos, vocês dão água aos mortos.

In your nightmares, you give water to the dead.

— Duna: Parte Dois (2024)

Fazia tempo que não tinha um desses pesadelos.

It had been a long time since I had one of those nightmares.

— Duna: Parte Dois (2024)

Por que esses pesadelos continuam?

Why do these nightmares continue?

— O Lamento (2016)

Estou tendo pesadelos toda noite.

I'm having nightmares every night.

— O Lamento (2016)

Ele tem pesadelos todas as noites.

He has nightmares every night.

Eu ainda tenho pesadelos.

I still have nightmares.

Você tem tido pesadelos?

Have you been having nightmares?

Você teve pesadelos?

Did you have nightmares?

Eu continuo tendo pesadelos.

I keep having nightmares.

O Tom e a Mary dizem não ter pesadelos há muito tempo.

Tom and Mary say they haven’t had nightmares in a long time.