late, afternoon
Pensei que com o tio Celestino seria até tarde.
I thought it would go late with Uncle Celestino.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
As crianças dormiram tarde por causa da festa.
The children stayed up late because of the party.
Chegaremos tarde e não acharemos mais nada.
We'll arrive late and won't find anything left.
— Feliz como Lázaro (2018)
Pegamos um táxi para não chegarmos tarde.
We took a taxi so we wouldn't arrive late.
Ele estava fora de Roma naquela tarde.
He was out of Rome that afternoon.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Tom vai trabalhar nesta tarde.
Tom is going to work this afternoon.
A reunião desta tarde foi cancelada.
This afternoon’s meeting was canceled.
O ambiente estava muito pesado naquela tarde.
The atmosphere was very heavy that afternoon.
— Senna (2010)
Tive uma tarde de muito trabalho.
I had a very busy afternoon.