chosen, selected
É a mesma coisa que eu mesmo poderia ter escolhido.
It's the same thing I could have chosen myself.
Eu esperava ter sido escolhido capitão.
I had expected to have been chosen as captain.
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
You've chosen the wrong person to create trouble with.
O seu tutor tem muito orgulho em ter sido escolhido, Sua Majestade.
Your tutor is very proud to have been chosen, Your Majesty.
— O Último Imperador (1987)
Tom provavelmente não será escolhido.
Tom probably won't be chosen.
É a mesma coisa que eu poderia ter escolhido.
It's the same thing I could have chosen.
Chatur foi o escolhido para fazer o discurso do Dia do Professor.
Chatur was chosen to give the speech for Teacher's Day.
— 3 Idiots (2009)