ideas, thoughts
Tenho muitas ideias sobre isso.
I have many ideas about this.
— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)
Há uma necessidade urgente de novas ideias.
There is an urgent need for new ideas.
Não tem ideias ou sentimentos.
It has no thoughts or feelings.
— Fala com Ela (2002)
Eu concordo com algumas das ideias de vocês.
I agree with some of your ideas.
Estou sem mais ideias.
I'm out of ideas.
Tenho umas ideias, em que ninguém ainda pensou.
I have some ideas that no one has thought of yet.
— Malcolm X (1992)
Eu estou sem ideias.
Ideias?
Any ideas?
— Oppenheimer (2023)
Ele está sempre a ter ideias de sucesso.
He is always coming up with successful ideas.
Ideias que não estejam nos Cem Mil Livros.
Ideas that aren’t in the Hundred Thousand Books.
Tenho várias ideias.
I have several ideas.
Tom acha que as tuas ideias são estúpidas.
Tom thinks your ideas are stupid.
Eu não gosto muito das ideias de Tom.
I don't really like Tom's ideas.
Não ouvir ideias de forasteiros.
Don't listen to outsiders' ideas.
Estou cheio de novas ideias.
I'm full of new ideas.
— A Lenda de 1900 (1998)
Tenho mil, duas mil ideias.
I have a thousand, two thousand ideas.
— A Doce Vida (1960)
Eu tenho muitas ideias.
I have many ideas.
Estou sem ideias.
Ele tem ideias esquisitas.
He has strange ideas.
Tom tem umas ideias muito boas.
Tom has some very good ideas.
Ele trouxe muitas ideias novas.
He brought many new ideas.
Porque o fiz se sempre tiveste más ideias?
Why did I do it, when you’ve always had bad ideas?
— A Vida Invisível (2019)
Livre-se dessas ideias idiotas!
Get rid of those idiotic ideas!
Não tenha ideias brilhantes.
Don't get any bright ideas.
— Oldboy - Velho Amigo (2003)
Nós temos algumas ideias.
We have some ideas.
Ela nem sempre tem ideias tão boas.
She doesn't always have such good ideas.
— Running on Empty (1988)
Talvez o Tom tenha algumas ideias boas.
Perhaps Tom has some good ideas.
Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas.
This article contains some genuinely new ideas.
Não gosto muito das ideias de Tom.
Tenho muitas ideias.
Eu tenho algumas ideias.
I have some ideas.
— TRON: Ares (2025)
Bill tem muitas ideias originais.
Bill has many original ideas.
Sabe que as suas ideias são muito perigosas.
He knows that his ideas are very dangerous.
— O Pagador de Promessas (1962)
Tenho umas ideias minhas.
I have a few ideas of my own.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)
É uma das ideias do Fuligem?
Is this one of Fuligem's ideas?
— Pecadores (2025)
Tenho algumas ideias.
— Swades (2004)
Ele tem ideias estranhas.
Chega de grandes ideias.
No more big ideas.
— Kung Fu Zão (2004)
Nunca me teria ocorrido a maioria destas ideias —respondi.
Most of these ideas would never have occurred to me, I replied.
É difícil entender as suas ideias.
It’s difficult to understand your ideas.
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
You seem prejudiced against ideas that come from abroad.
O que o fez mudar de ideias?
What made him change his mind?
Não é fácil entender as suas ideias.
It's not easy to understand your ideas.
Eram ideias bem malucas.
They were pretty crazy ideas.
— Suspiria (1977)
Ele tem muitas ideias novas.
He has many new ideas.
Eu preciso de ideias melhores.
I need better ideas.
Tantas ideias!
So many ideas!
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão.
They exchanged ideas before making a decision.
Mudei de ideias.
I've changed my mind.
É difícil ter grandes ideias.
It's difficult to come up with great ideas.
Ideias estranhas.
Strange ideas.
Troca de ideias.
Exchange of ideas.
— Ip Man (2008)
Essa foi uma das minhas ideias mais brilhantes.
That was one of my brightest ideas.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Precisamos de novas ideias.
We need new ideas.
Falta de ideias novas.
Lack of new ideas.
— Anaconda (2025)
Não tenha ideias.
Don't get any ideas.
Só lhe dei umas ideias.
I just gave him some ideas.
— Disponível Para Amar (2000)
Ultimamente estava perturbada por ideias que uma amiga colocou na cabeça dela.
Lately, she’d been troubled by ideas a friend had put in her head.
Não faça das suas ideias e pensamentos a sua prisão.
Don't let your ideas and thoughts become your prison.
Eles não concordaram com todas as ideias de Oglethorpe.
They didn’t agree with all of Oglethorpe’s ideas.
Tom tem muitas ideias originais.
Tom has many original ideas.
Obrigado pelas ideias.
Thanks for the ideas.