a determinação

determination, resolve

d ɨ t ɨ ɾ m i n ɐ s ɐ̃ w̃
determin determine; decide + ação action, process, or result of
noun · feminine Uncommon #15,805
determination, resolve Usually means firmness of purpose or resolve; not the process of making a decision.
PO: Ela estudou com determinação para o exame.
EN: She studied with determination for the exam.

Amarre o turbante da determinação Milkha.

Tie Milkha's turban of determination.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Determinação.

Determination.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Théoden tem grande determinação, mas temo por ele.

Théoden is very determined, but I'm worried about him.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu admiro a determinação delas.

I admire their determination.

— Bugonia (2025)

Mesmo com os ferimentos, ele tem tanta determinação.

Even with his injuries, he is so determined.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Não subestimem a determinação de Tom.

Don't underestimate Tom's determination.

Temos de mostrar a nossa determinação!

We must show our determination!

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Determinação é tudo.

Determination is everything.

É uma determinação do governo.

It’s a government mandate.

— दिल से.. (1998)

Não subestime a sua determinação.

Don't underestimate your determination.

Mas não podem comprar determinação.

But they can't buy determination.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Eu admiro a sua determinação.

I admire your determination.

Esse jovem tem garra e determinação de sobra.

This young man has grit and determination to spare.