अच्छा

अच्छा, कोई बात नहीं, अच्छा।

Okay, no problem, okay.

अच्छा, हटो।

All right, move aside.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा तो अब आप कहाँ हैं?

Okay, so where are you now?

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा, तुम गलत हो!

Okay, you're wrong!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

अच्छा बताओ, क्या तुम वापस स्कूल आना चाहते हो?

Okay, tell me, do you want to come back to school?

— OMG 2 (2023)

अच्छा, बात तो सुनो।

Okay, at least hear me out.

— Darlings (2022)

अच्छा एक बात बताओ।

Okay, tell me something.

— 3 ईडियट (2009)

“अच्छा,” मैंने कहा।

“Okay,” I said.

अच्छा, मैं बताता हूँ।

Okay, I'll tell you.

— कल हो ना हो (2003)

अच्छा, वह!

Oh, him!

— Soni (2019)

अच्छा, इस मिशन में बच्ची का क्या रोल है?

Okay, what role does the little girl play in this mission?

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा जी?

Oh, really?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, चुप हो जाओ।

Okay, be quiet.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा।

Okay.

— Jojo Rabbit (2019)

अच्छा, तू है।

Oh, it's you.

— Sholay (1975)

अच्छा पता है तेरे को!

Oh, so you know, do you?

— Axone (2019)

अच्छा, धीरे बोल, कोई सुन लेगा।

Okay, speak softly—someone might hear you.

— Darlings (2022)

अच्छा अच्छा!

Oh, I see!

— Jawan (2023)

अच्छा भई, आज्ञा दीजिए।

All right then, please give me your orders.

— OMG 2 (2023)

अच्छा, भैया जी, प्रणाम।

All right, brother. Namaste.

— Bhakshak (2024)

अच्छा, यह बात है, अच्छा।

Oh, I see. Okay.

अच्छा, अम्मी जैसा बनने का है?

Oh, so you want to be like Mom?

— Darlings (2022)

अच्छा वह?

Oh, that one?

— कल हो ना हो (2003)

अच्छा, सच में?

Oh, really?

— Axone (2019)

अच्छा, कम से कम मुझे बताओ सब ठीक हो जाएगा।

Okay, at least tell me that everything will be okay.

— Crazy Rich Asians (2018)

अच्छा, सोचो, अच्छा मौका है।

Okay, think about it—it’s a good opportunity.

अच्छा तुझे बताया क्या उसने किसी के बारे में?

Okay, did he tell you about anyone?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, डरना नहीं है।

Okay, don’t be afraid.

— Soni (2019)

अच्छा हाँ!

Oh, right!

— Three of Us (2023)

अच्छा, फ्रांसिस फ्रांसिस।

Okay, Francis Francis.

— The Boss Baby (2017)

अच्छा आप दरगाह गए थे?

Oh, did you go to the dargah?

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा मैंने एक दोस्त के बारे में बताया था तुम्हें।

Oh, I told you about a friend.

— Three of Us (2023)

अच्छा, मेरा राज़ किस रंग का है?

Okay, what color is my secret?

— 崖の上のポニョ (2008)

अच्छा, अंकल जी!

Okay, Uncle!

— 12th Fail (2023)

अच्छा, लड़ना है तुझे?

Oh, you wanna fight?

— तारे ज़मीन पर (2007)

“ओह, अच्छा, तुम जाग गईं।”

Oh, good, you’re awake.

अच्छा, आपको होना चाहिए!

Well, you should be!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

यही तेरी मर्ज़ी है तो, अच्छा चल तू ख़ुश हो ले।

If that's what you want, fine—go ahead and be happy.

— Sholay (1975)

अच्छा जी!

Oh, really!

— Jab We Met (2007)

अच्छा.

Okay.

— Ladri di biciclette (1948)

"अच्छा!"

Okay!

— पीके (2014)

अच्छा तो, दोस्त, हम यहाँ पर ड्रागो के हमले का इंतज़ार नहीं कर सकते।

Alright then, buddy, we can't wait here for Drago's attack.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

अच्छा, तुम्हें एक बात बतानी है।

Okay, I need to tell you something.

— Soni (2019)

अच्छा, देखते हैं, अच्छा।

Okay, let’s see. Alright.

अच्छा---!

Oh, okay!

— 3 ईडियट (2009)

अच्छा बिट्टू मुझे ये बताओ कि स्कूल अच्छा लगता है?

Okay, Bittu, tell me—do you like school?

— OMG 2 (2023)

अच्छा, बेटा।

All right, son.

— Lost Ladies (2024)

अच्छा ऐसे करो, पास में शीला आंटी को बोलो।

Okay, do this: tell Auntie Sheila nearby.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अच्छा यह बताओ, यह नमूना कौन है जिसे अपने साथ लाए हो?

Okay, tell me, who’s this character you’ve brought along?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, मैं समझ गया।

Okay, I understand.

अच्छा लाओ, अभी ज़रा कुश्ती हो जाए।

All right, come on—let’s wrestle for a bit.

अच्छा, शाम को?

Okay, in the evening?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, एसपी चौधरी असलम!

Oh, SP Chaudhary Aslam!

— धुरंधर (2025)

अच्छा, सुन।

Okay, listen.

— Monica, O My Darling (2022)

अच्छा ठीक है।

Okay, fine.

— Crazy Rich Asians (2018)

अच्छा, फ़ोन करती हूँ।

All right, I'll call.

— Darlings (2022)

अच्छा, मुझे कुछ सामान चाहिए।

Okay, I need a few things.

— Dunki (2023)

अच्छा, ये लो।

Okay, here you go.

— Jaane Jaan (2023)

अच्छा, आप बैठिए, मैं देखती हूँ।

All right, have a seat. I’ll take a look.

— Soni (2019)

अच्छा, सिमरन, मैं न जाकर तेरे से लॉबी से बात करता हूँ।

Okay, Simran, I’ll talk to you from the lobby instead of coming over.

— 83 (2021)

अच्छा छोड़ अब।

All right, forget it now.

— Dunki (2023)

अच्छा, क्या?

Oh, really?

अच्छा-अच्छा, अब ज़रा मुँह को आराम दे तो मैं ये ख़त सुन लूँ।

Okay, okay, give your mouth a rest for a minute so I can hear this letter.

— Sholay (1975)

अच्छा तो खेल रहा है वो।

Well, he's playing.

— 83 (2021)

अच्छा, तुम दिल्ली आ रही हो ना?

So, you're coming to Delhi, right?

— 12th Fail (2023)

अच्छा, दिवाली पे?

Oh, on Diwali?

— 12th Fail (2023)

अच्छा बताओ, मैं तुम्हें कैसी लगती हूँ?

Okay, tell me, what do you think of me?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, बाद में बात करें, अच्छा।

Okay, let’s talk later, alright?

अच्छा एक बात बता।

Okay, tell me something.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अच्छा, मैं मानता हूँ, अच्छा।

Okay, I admit it, okay.

अच्छा, वहाँ क्या कर रहे हो?

So, what are you doing there?

— AK vs AK (2020)

अच्छा चल, जाने दे।

All right, never mind.

— Black Friday (2004)

अच्छा, एक काम कर।

Okay, do me a favor.

— Superboys of Malegaon (2025)

अच्छा वैसे का वैसे ही।

Okay, just as it is.

— OMG 2 (2023)

अच्छा टीवी पर देखी होगी।

Oh, you must have seen it on TV.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा, ठाकुर साहब, मैं चलता हूँ।

All right, Thakur Sahib, I’ll be going.

— Sholay (1975)

अच्छा… पाकिस्तानी है!

Oh… he's Pakistani!

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा पूरी तरह पेश किया हमने पहले ही दिन हा, लेकिन हमारे मूर्ख क्या कर रहे हैं?

Okay, we presented it in full on the very first day, but what are our idiots doing?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

अच्छा, पढ़ो, अच्छी किताब है यह।

Here, read it—it’s a good book.

अच्छा अब बता, क्या बात है?

Okay, now tell me, what's going on?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, मालिक।

All right, boss.

— Raat Akeli Hai (2020)

अच्छा, यह बात है।

Oh, I see. That's how it is.

अच्छा, आओ, अच्छा रास्ता है यह।

Alright, let's go—this is a good route.

अच्छा, समझ गया, अच्छा।

Okay, got it, okay.

अच्छा, कोई नहीं बेटा।

It's okay, sweetheart.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अच्छा सुन!

Okay, listen!

— Lost Ladies (2024)

अच्छा, सोते समय भी ऐसा करना।

Okay, do that while you’re sleeping too.

अच्छा तू चल रहा है मेरे साथ?

So, are you coming with me?

— 3 ईडियट (2009)

अच्छा, तभी एकदम सोनम जैसी दिख रही है।

Oh, that’s why she looks exactly like Sonam.

— AK vs AK (2020)

अच्छा हाँ, ठीक है।

Oh, yes, okay.

— AK vs AK (2020)

अच्छा बताओ, क्या खेलते हो?

Okay, tell me, what do you play?

— OMG 2 (2023)

अच्छा, बड़ी तो थी ही।

Well, it was big, after all.

अच्छा आपका वकील कौन है?

Okay, who is your lawyer?

— OMG 2 (2023)

“अच्छा,” उन्होंने कहा।

“Okay,” they said.

अच्छा, मैं चलता हूँ।

All right, I’ll get going.

— Three of Us (2023)

अच्छा, अंकल।

All right, Uncle.

— Raat Akeli Hai (2020)

अच्छा, लेकिन अभी आप हैं कहाँ?

Okay, but where are you right now?

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा, आपने व्हाट्सऐप का जवाब नहीं दिया?

Oh, you didn’t reply on WhatsApp?

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा जी, शांति, शांति।

All right, all right—peace, peace.

— Jab We Met (2007)

अच्छा?

Oh, really?

— Jojo Rabbit (2019)

अच्छा, तू तो इंतज़ार ही कर रहा था ना?

Oh, so you were just waiting, weren’t you?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अच्छा, देखो, अच्छा मौसम है।

Well, look, the weather is nice.

अच्छा अंदर ही है न?

It's good inside, right?

— AK vs AK (2020)

अच्छा बेटा, पहले यह बता तू कैसी है?

Okay, dear, first tell me, how are you?

— Jab We Met (2007)

अच्छा, भाभी, चलता हूँ।

Alright, sister-in-law, I’ll get going.

— तुम्बाड (2018)

अच्छा ये बताओ तुम्हारा लड़का कब तक तैयार होगा?

Okay, tell me, when will your son be ready?

— तुम्बाड (2018)

अच्छा, मैं हूँ!

Oh, I am!

— かぐや姫の物語 (2013)

अच्छा खरीदारी वगैरह इतना मत करो, थक जाओगी तुम।

Okay, don’t do so much shopping and stuff—you’ll get tired.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा, अब्बा।

All right, Dad.

— Sholay (1975)

अच्छा, संदीप चला गया?

Oh, Sandeep left?

— Soni (2019)

अच्छा, और वह सिलिंडर का क्या हुआ?

Okay, and what happened to that cylinder?

— Soni (2019)

अच्छा, सोचता हूँ, अच्छा।

Okay, let me think. Alright.

अच्छा डैड, मुझे एक बात बताओ यार।

Okay, Dad, tell me something, man.

— Khufiya (2023)

अच्छा हम एक काम करते हैं कि शहरों के नाम लेते हैं।

Okay, let’s do this: we’ll name cities.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अच्छा, फिर?

Okay, then?

— Khufiya (2023)

अच्छा मैं वैसे ही पूछ रहा हूँ।

Okay, I was just asking.

— Three of Us (2023)

अच्छा, मुझे तुमसे दोबारा प्यार हो गया।

Well, I’ve fallen in love with you again.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

अच्छा!

Okay!

— Crazy Rich Asians (2018)

अच्छा, ये?

Okay, this one?

— Darlings (2022)

अच्छा, आप हमसे कह रही थीं न, आपके दोस्त कौन-कौन हैं?

So, you were telling us who your friends are, right?

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा, सुन न!

Hey, listen!

— Monica, O My Darling (2022)

ओह अच्छा?

Oh, really?

— Axone (2019)

अच्छा जा तू वहाँ पर गद्दे बिछा दे।

All right, go lay out the mattresses over there.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अच्छा-अच्छा।

Okay, okay.

— 83 (2021)

अच्छा तो हम चलते हैं!

Alright, let’s go!

— The Boss Baby (2017)

अच्छा, तुम्हारे घर में कुछ ठीक हुआ?

So, did anything get better at home?

— Soni (2019)

मिर्ज़ा — अच्छा, एक चाल और चल लूँ।

Mirza—well, let me make one more move.

अच्छा, दीदी।

Okay, sis.

— Soni (2019)

ठीक है, अच्छा, मैं इसे पा लूंगा।

Okay, all right, I’ll get it.

— Crazy Rich Asians (2018)

अच्छा बस, कहानी कम।

All right, enough with the story.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा, बाबूजी, हम चलते हैं।

All right, Babuji, we’ll get going.

— 12th Fail (2023)

अच्छा एक मिनट आप हट जाइए।

Okay, could you move aside for a minute?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अच्छा, मैं रखती हूँ।

Okay, I’ll keep it.

— Pagglait (2021)

कुछ अच्छा?

Anything good?

— Ladri di biciclette (1948)

अच्छा, शांत रहो, दोस्त।

Okay, stay calm, buddy.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

अच्छा, एडी।

Okay, Eddie.

— Crazy Rich Asians (2018)

अच्छा हाथ दिखा अपना।

All right, show me your hand.

— OMG 2 (2023)

आप अच्छा पैसा देती हैं।

You pay well.

— Khufiya (2023)

सब अच्छा हो!

May everything go well!

— Jab We Met (2007)

अच्छा मौसम अच्छा है आज।

The weather is nice today.

अच्छा गीत, एक मिनट रुको, मेरी बात तो सुनो!

Nice song. Wait a minute—listen to what I have to say!

— Jab We Met (2007)

अच्छा विचार।

Good idea.

— Roma (2018)

आपके पिता ने अच्छा कार्य शुरू किया तुम्हारी वजह से।

Your father started doing something good because of you.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

वह अच्छा आदमी नहीं है।

He is not a good man.

— Relatos salvajes (2014)

कितना अच्छा लड़का है।

What a nice boy he is.

— The Boss Baby (2017)

मुझे लगता है मैरी को मैं अच्छा लगता हूँ।

I think Mary likes me.

अच्छा हूँ।

I'm good.

— बजरंगी भाईजान (2015)

लेकिन फ्यूरर का मानना है कि स्टेनर के हमले स्थिति को अच्छा कर देंगे.

But the Führer believes that Steiner’s attack will improve the situation.

— Der Untergang (2004)

उससे भी अच्छा।

Even better than that.

— The Boss Baby (2017)

इतना अच्छा इंजीनियर बन कि सक्सेस तेरे पीछे भागे, यार।

Become such a good engineer that success chases after you, buddy.

— 3 ईडियट (2009)

अच्छा रास्ता है, अच्छा, चलो।

It's a good route. Okay, let's go.

मेरा जीवन कितना अच्छा रहा है?

How good has my life been?

— Relatos salvajes (2014)

और अच्छा भी है।

And it’s good, too.

— Sholay (1975)

हाँ, काफ़ी अच्छा।

Yes, quite good.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

अच्छा सवाल है, सर।

That's a good question, sir.

— Dunki (2023)

अच्छा, सोचो, अच्छा मौका है।

Okay, think about it—it’s a good opportunity.

मैं अच्छा रसोइया हूँ।

I am a good cook.

लेकिन आपके कैफ़े में वारंट ले कर आऊँगा, तो अच्छा नहीं रहेगा।

But it wouldn’t be good if I showed up at your café with a warrant.

— Jaane Jaan (2023)

वह अच्छा हर्बल साबुन भी भेजने वाले हैं।

They are also going to send a good herbal soap.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैंने इतना अच्छा सीन सेट किया था।

I had set the scene so well.

— Jab We Met (2007)

“इससे भी अच्छा,” उसने जवाब दिया।

“Even better,” he replied.

तो पियानो अच्छा भला सुना।

Then the piano sounded quite good.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मैं अपनी बच्ची का अच्छा बाप बनना चाहता हूँ।

I want to be a good father to my daughter.

— AK vs AK (2020)

उतना अच्छा.

Not that good.

— The Shawshank Redemption (1994)

अच्छा बच्चा।

Good boy.

— Jojo Rabbit (2019)

बीवी ने दुनिया का सबसे अच्छा ऑमलेट बनाया।

My wife made the best omelet in the world.

— Darlings (2022)

दुनिया का सबसे अच्छा ऑमलेट।

The world's best omelet.

— Darlings (2022)

अच्छा काम कर रही हैं आप।

You’re doing a good job.

— Bhakshak (2024)

अरे, अंत अच्छा नहीं रहा।

Oh, it didn’t end well.

— The Boss Baby (2017)

मुझे लगा तुम खुश हो जाओगी जान के कि मेरा इंग्लिश का पेपर अच्छा हो गया है।

I thought you'd be happy to know that my English exam went well.

— 12th Fail (2023)

तुम्हारी अम्मा ने तुम को अच्छा नहीं बनाया है, बेवकूफ बनाया है।

Your mother didn’t raise you right; she made you a fool.

— Lost Ladies (2024)

अम्मा, ऐसे समय पर अच्छा थोड़े ही लगता है।

Mom, this really isn’t the right time.

— Pagglait (2021)

हाँ, तमंग अच्छा विकल्प है।

Yes, Tamang is a good option.

— Monica, O My Darling (2022)

तुमने मेरा आज का दिन अच्छा बना दिया।

You made my day.

— Jojo Rabbit (2019)

चलो, अच्छा बाप नहीं हूँ।

Fine, I’m not a good father.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अब सब अच्छा होने वाला है।

Everything is going to be okay now.

— Monica, O My Darling (2022)

अच्छा है, है ना?

It's good, isn't it?

अच्छा कैच था।

That was a good catch.

— OMG 2 (2023)

मैंने कहा था ना, अच्छा समय है।

I told you, it’s a good time.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

यह तो बहुत ही अच्छा सुझाव है।

That’s a really great suggestion.

तुम्हारे लिए अच्छा खाली हाथ के जगह अगर आप मिठाई के साथ घर जाइए।

It would be better for you to go home with sweets rather than empty-handed.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

बारिश हो रही है, इसलिए अभी घर में रहना ही अच्छा रहेगा।

It’s raining, so it would be best to stay home for now.

अच्छा सरप्राइज़ था, न, दादा?

It was a nice surprise, wasn’t it, Grandpa?

— Monica, O My Darling (2022)

वह अच्छा राजा था।

He was a good king.

इससे मैं अच्छा दूध बना पाऊँगी।

I’ll be able to make good milk with this.

— 崖の上のポニョ (2008)

अच्छा दल।

Good team.

चिकी अच्छा तोता है।

Chiki is a good parrot.

अच्छा बंदरगाह, कई दो-मस्तूल वाले जहाज़, बहुत बड़ी खाड़ी।

A good harbor, several two-masted ships, a very large bay.

“मुझे तो यह अच्छा सौदा लगता है,” मैंने कहा।

“I think it’s a good deal,” I said.

जो कान को अच्छा लगता है वो अच्छा हो जाता है।

Whatever sounds good to the ear becomes good.

— OMG 2 (2023)

अच्छा आइडिया है।

That's a good idea.

— AK vs AK (2020)

अच्छा माहौल।

Nice atmosphere.

— 風立ちぬ (2013)

अच्छा काम अच्छा फल देता है।

Good work brings good results.

अच्छा लगना?

To feel good?

— Relatos salvajes (2014)

शायद इस टोपी के कारण अच्छा लग रहा हूँ।

Maybe I look good because of this hat.

— Axone (2019)

मुझे भी बहुत बुरा लगता था जब तुम लिखते थे कि वहाँ पे खाना अच्छा नहीं मिलता।

I used to feel really bad too when you wrote that the food there wasn’t good.

— Merry Christmas (2024)

मुझे वह अच्छा सा लगता है।

I like it.

दिन अच्छा बीते।

Have a good day.

— 火垂るの墓 (1988)

अच्छा ही है, शशांक।

That's good, Shashank.

— Khufiya (2023)

अच्छा नहीं हैं।

They’re not good.

— Haq (2025)

इसमें अच्छा नहीं लगने वाली कौन सी बात है?

What’s there not to like about this?

— Kathal (2023)

वो अच्छा इंसान है।

He is a good person.

— Khufiya (2023)

हाँ, अच्छा आइडिया है!

Yes, that’s a good idea!

— Merry Christmas (2024)

तुम्हारे लालच ने अच्छा मेहमान बुलाया है!

Your greed has invited quite a guest!

— स्पिरिटेड अवे (2001)

खैर, तुम्हारा दिन अच्छा हो।

Well, have a good day.

— कल हो ना हो (2003)

जो हुआ, अच्छा नहीं हुआ।

What happened was not good.

— Pagglait (2021)

वह अच्छा इनसान है।

He is a good person.

कितना अच्छा सरप्राइज़ है!

What a wonderful surprise!

— OMG 2 (2023)

प्रधानाचार्य का पूछताछ करना अच्छा संकेत नहीं था।

The principal’s inquiry wasn’t a good sign.

आपके लिए अच्छा हैं!

Good for you!

— Crazy Rich Asians (2018)

मुझे लगता है मैरी को मैं अच्छा लगती हूँ।

I think Mary likes me.

ज़्यादा अच्छा काम करता है।

It works better.

अच्छा भला पियानो सुन रहे थे।

We were listening to the piano just fine.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मेरे प्रति तुम्हारा व्यवहार अच्छा रहा है।

You have treated me well.

— Jojo Rabbit (2019)

इतना अच्छा कारोबार है आपका।

Your business is doing so well.

— तुम्बाड (2018)

अच्छा, आओ, अच्छा रास्ता है यह।

Alright, let's go—this is a good route.

कोई तो ऐसा होगा कभी-कभार जो आपको भी, मतलब आपको अच्छा लगता होगा, पसंद आता होगा।

There must be someone you like every now and then—someone you’re attracted to, I mean.

— OMG 2 (2023)

तो नतीजा अच्छा ही निकला।

So it turned out well after all.

एक बुरा, एक अच्छा।

One bad one, one good one.

— Bhakshak (2024)

बेबी ने उनके साथ अच्छा समय बिताया।

The baby had a good time with them.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

अच्छा मौका है, अच्छा, पकड़ो।

It's a good opportunity—go ahead, seize it.

ज़ंजीर… अच्छा बच्चा!

Chain... Good boy!

— Black Friday (2004)

नहीं मामा जी, बहुत ही अच्छा हो गया।

No, Uncle, it turned out really well.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

चलो, ये तो अच्छा हो गया!

Well, that's good!

— 12th Fail (2023)

"अच्छा"की तुलना"बेहतर"है, प्रिय।

“Better” is the comparative form of “good,” dear.

— Incendies (2010)

चलो, अच्छा ही है, कुछ दिन उसके पास तो रहेंगे।

Well, that’s a good thing—we’ll at least get to stay with him for a few days.

जितनी जल्दी इंतज़ाम कर दें, अच्छा ही है।

The sooner you make the arrangements, the better.

— Jab We Met (2007)

यह काफ़ी अच्छा सवाल है।

That's a pretty good question.

अच्छा कमरा है।

It's a nice room.

— Jaane Jaan (2023)

यह अच्छा शो है।

This is a good show.

माँ से अच्छा बेटी को कौन सिखाएगा?

Who could teach a daughter better than her mother?

— Jaane Jaan (2023)

अच्छा लड़का है।

He's a good boy.

— कल हो ना हो (2003)

तुम्हारे लिए अच्छा नहीं होगा।

It won't be good for you.

— डाई हार्ड (1988)

अच्छा सवाल है, वैसे!

That’s a good question, by the way!

— Bulbbul (2020)

मैं अच्छा बावर्ची हूँ।

I am a good cook.

वह अच्छा सूट है।

That's a nice suit.

सिर्फ़ बॉडी बनाने से, लाठी चलाने से कोई अच्छा पुलिसवाला नहीं बनता है।

Building muscle or wielding a baton alone doesn’t make someone a good police officer.

— Kathal (2023)

अंदर देखो ना, कोई और अच्छा नाम।

Take a look inside—maybe there’s another good name.

— पीके (2014)

अच्छा बचाव था।

That was a good save.

— OMG 2 (2023)

ये अच्छा सपना है।

This is a good dream.

— 風立ちぬ (2013)

अच्छा आदमी।

A good man.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

क्लब अच्छा तू ठीक है ना?

The club is nice. You’re okay, right?

— Axone (2019)

अच्छा काम कर रहा है तू।

You're doing a good job.

— Superboys of Malegaon (2025)

मुझे अच्छा दाम मिला।

I got a good price.

मेरा अच्छा बच्चा।

My good child.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मुझे विश्वास है अच्छा ही हुआ होगा।

I’m sure it must have turned out well.

— Axone (2019)

अब सिर्फ अच्छा हो सकता है और होगा।

From now on, only good things can happen—and they will.

— Jab We Met (2007)

अच्छा केक है।

It's a good cake.

वो अच्छा महसूस कर रही।

She is feeling good.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

यह अच्छा नहीं हुआ!

This didn't turn out well!

— The Boss Baby (2017)

दुनिया भर में बहुत से लोगों को अच्छा पानी उपलब्ध नहीं है।

Many people around the world don't have access to clean water.

अच्छा लड़का मिला।

I found a good boy.

— Pagglait (2021)

टॉम अच्छा है, है ना?

Tom is nice, isn't he?

अच्छा सबक।

A good lesson.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

पता है, पर अच्छा सुनो, पता है सोनम कहाँ है?

I know, but listen—do you know where Sonam is?

— AK vs AK (2020)

अच्छा स्वागत किया आपने अपने मेहमान का।

You certainly gave your guest a warm welcome.

— Padmaavat (2018)

वह टेनिस अच्छा खेलता है।

He plays tennis well.

अम्मी, आप खाना अच्छा बना लेती हो, कहानी नहीं।

Mom, you can cook well, but you can’t tell stories.

— Darlings (2022)

वैसे तुमने काफी अच्छा संभाला है अपने आप को।

By the way, you’ve handled yourself pretty well.

— Jaane Jaan (2023)

अच्छा खेला, मिसेज़ डिसूज़ा।

Well played, Mrs. D'Souza.

— Jaane Jaan (2023)

वह पियानो मुझसे अच्छा बजाता है।

He plays the piano better than I do.

अच्छा पकड़ा।

Good catch.

— 風立ちぬ (2013)

देवी माँ ने अच्छा नहीं किया हमारे साथ।

The goddess treated us unfairly.

— Bulbbul (2020)

डांस तो अच्छा कर लेते हो तुम।

You’re actually pretty good at dancing.

— OMG 2 (2023)

ओह, अच्छा?

Oh, really?

— Ajeeb Daastaans (2021)

अच्छा, बाद में बात करें, अच्छा।

Okay, let’s talk later, alright?

अच्छा, मैं मानता हूँ, अच्छा।

Okay, I admit it, okay.

अच्छा, समझ गया, अच्छा।

Okay, got it, okay.

अच्छा मौका है, अच्छा, पकड़ो।

It's a good opportunity—go ahead, seize it.

क्या बात कर रहा है… अच्छा।

What are you talking about… Oh, okay.

— AK vs AK (2020)

अच्छा, सोचता हूँ, अच्छा।

Okay, let me think. Alright.

अच्छा, चलो फिर, अच्छा।

Alright, let's go then, okay.

अच्छा-अच्छा।

Okay, okay.

— 83 (2021)

सब अच्छा।

All good.

— अंधाधुन (2018)

जी, अच्छा।

Yes, good.

— Soni (2019)