लोगों से

with/from people

→ लोग
phrase Uncommon #2,516
with/from people लोगों is the plural oblique form of लोग. से can mean “with,” “from,” or “than,” depending on context.
HI: मैं लोगों से बात करता हूँ।
EN: I talk with people.

जो उन्होंने तुम लोगों से लगा रखी हैं।

that they've placed on all of you

— Sholay (1975)

अच्छा, मुझे आप लोगों से बात करनी है!

Okay, I need to talk to you guys!

— The Boss Baby (2017)

जो कुछ सीखा है लोगों से ही सीखा है।

Everything I’ve learned, I’ve learned from people.

— Jawan (2023)

अपने लोगों से कंधे से कंधा मिला कर लड़ो।

Fight shoulder to shoulder with your people.

— Sardar Udham (2021)

आप लोगों से कुछ नहीं होगा।

You people are good for nothing.

— बजरंगी भाईजान (2015)

भीड़ हम जैसे लोगों से ही तो बनती है!

Crowds are made up of people like us, after all!

— Jab We Met (2007)

खैर, आप लोगों से मिलकर अच्छा लगा।

Well, it was nice meeting you all.

— कल हो ना हो (2003)

दो-तीन लोगों से किए।

I did it with two or three people.

— Kathal (2023)

अस्सी लोगों से ज़्यादा लोग मारे गए हैं।

More than eighty people have been killed.

— धुरंधर (2025)

इस बार डिमांड किसी सिस्टम से नहीं है, इस बार डिमांड सीधा लोगों से है।

This time, the demand isn’t coming from a system; it’s coming directly from the people.

— Jawan (2023)

कौन आता है हम लोगों से मिलने?

Who comes to visit us?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

डरते हों आप बाहर के लोगों से?

Are you afraid of outsiders?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तुम्हें कितने लोगों से वाकई प्यार हुआ है?

How many people have you truly been in love with?

— Ajeeb Daastaans (2021)