थोड़े ही

मैं तुम्हारा वकील थोड़े ही हूँ?

I'm not your lawyer, am I?

— OMG 2 (2023)

अरे महाराज, ऐसा थोड़े ही ना होता है।

Come on, man, that’s not how it works.

— Bhakshak (2024)

हम किसी तरह आपसे बाहर थोड़े ही हैं।

It's not as if we're somehow separate from you.

अम्मा, ऐसे समय पर अच्छा थोड़े ही लगता है।

Mom, this really isn’t the right time.

— Pagglait (2021)

चाय है, ज़हर थोड़े ही है।

It’s tea, not poison.

— Monica, O My Darling (2022)

बुग्गू की उम्र से थोड़े ही बड़े हैं।

They're only a little older than Buggu.

— Dunki (2023)

वो कोई बीमार थोड़े ही है।

It's not like he's sick.

— OMG 2 (2023)

लेकिन मैम ये ठीक बात थोड़े ही है?

But ma’am, that’s not fair, is it?

— OMG 2 (2023)

किताब में झूठी बातें थोड़े ही लिखी हैं।

It’s not as if the book is full of lies.