I do (feminine speaker)
और मैं तुमसे नफ़रत करती हूँ।
And I hate you.
— Tribhanga (2021)
मैं बहुत कम पढ़ाई करती हूँ।
I study very little.
नहीं, मैं तो हमेशा बकवास करती हूँ।
No, I’m always talking nonsense.
— Jab We Met (2007)
मैं ही बात शुरू करती हूँ।
I'll start the conversation.
मैं गेंदबाज़ी करना पसंद करती हूँ।
I like bowling.
मैं मिर्ज़ा से नफ़रत करती हूँ।
I hate Mirza.
— Khufiya (2023)
ठीक है, मैं बाद में फ़ोन करती हूँ।
Okay, I'll call you later.
मैं गाड़ी साफ़ करती हूँ।
I clean the car.
सोमवार को मैं सब पर यकीन करती हूँ।
On Mondays, I believe everyone.
— Monica, O My Darling (2022)
मैं सीईओ से बात करती हूँ।
I talk to the CEO.
— Dhamaka (2021)
प्लीज़, मैं आपसे विनती करती हूँ, इस केस को खारिज कर दीजिए।
Please, I beg you, dismiss this case.
— OMG 2 (2023)
अच्छा, फ़ोन करती हूँ।
All right, I'll call.
— Darlings (2022)
निकोलस, शायद तुमसे शुरू करती हूँ।
Nicholas, maybe I’ll start with you.
ऑफिस में काम करती हूँ।
I work in an office.
— Three of Us (2023)
वादा करती हूँ!
I promise!
— 崖の上のポニョ (2008)
मैं वादा करती हूँ मैं वापस आ जाऊँगी।
I promise I’ll come back.
जब मैं मदद के लिए फोन करती हूँ तो तू क्यों नहीं सुनता है?
When I call you for help, why don’t you listen?
— Axone (2019)
गॉडर्ड पर मैं किसी को पैसे देकर भुगतान करती हूँ।
I pay someone to do the Goddard for me.
इसलिए मैं और अच्छे से सफ़ाई करती हूँ।
That’s why I clean even more thoroughly.
राउंड पर आकर बात करती हूँ, रखिए!
I’ll come by and talk to you during rounds. Please hold on!
— Bhakshak (2024)
शुरू करती हूँ।
I'll start.
मैं तो अमेरिका के समय के हिसाब से ही काम करती हूँ।
I work on U.S. time.
मैं इसे दुल्हन बनाने की तैयारी करती हूँ।
I prepare her to become a bride.
— 風立ちぬ (2013)
बाद में फ़ोन करती हूँ, ठीक है?
I'll call you later, okay?
कृपया समझो, मैं तुमसे विनती करती हूँ.
Please understand, I’m begging you.
— Ladri di biciclette (1948)
मैं… अपने ऊपर बात करती हूँ और देखती हूँ क्या हो सकता है।
I… talk about myself and see what happens.
मैं संध्या से बात करती हूँ।
I talk to Sandhya.
— Pagglait (2021)
मैं फोन करती हूँ।
I make a phone call.
मैं हर रोज़ हस्तमैथुन करती हूँ।
I masturbate every day.
मैं उससे प्यार क्यों करती हूँ?
Why do I love him?
— कल हो ना हो (2003)
ट्रेन में वापस करती हूँ।
I return it on the train.
ठीक है, मैं निगरानी करती हूँ।
Okay, I’ll keep watch.
देखो, जिसकी मैं बहुत फिक्र करती हूँ उसे बहुत चोट लगी है।
Look, someone I care about deeply has been badly hurt.
— स्पिरिटेड अवे (2001)