देखते हैं

see

→ देखना
phrase Common #1,153
see Depending on context, it can mean “let’s see” or “we’ll see.” The subject is often left unstated.
HI: चलो, देखते हैं।
EN: Let’s see.

शांति से देखते हैं।

Let’s watch quietly.

— OMG 2 (2023)

देखते हैं कब तक बचेगा!

Let's see how long he lasts!

— बजरंगी भाईजान (2015)

देखते हैं वह क्या करती है।

Let's see what she does.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

अगर आप कुछ देखते हैं वापस रिपोर्ट करें।

If you see anything, report it back.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

अगले सप्ताह देखते हैं।

Let's see next week.

— तुम्बाड (2018)

फिर देखते हैं हम।

We'll see then.

— Bhakshak (2024)

देखते हैं आती है कि नहीं।

Let’s see if she comes.

— Lost Ladies (2024)

देखते हैं, विव आज क्या करते हैं।

Let's see what Viv does today.

— 83 (2021)

जो भी आप न्यूज़ देखते हैं वो सब सच नहीं होती।

Not everything you see in the news is true.

— Dhamaka (2021)

देखते हैं क्या होता है।

Let's see what happens.

— Haq (2025)

टीवी पर देखते हैं।

We watch it on TV.

— 83 (2021)

चलो देखते हैं।

Let's see.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

अच्छा, देखते हैं, अच्छा।

Okay, let’s see. Alright.

ठीक, देखते हैं, ठीक।

Okay, let's see, okay.

देखते हैं!

Let's see!

— Jab We Met (2007)

वैसे भी, सच्चे कलाकार ऐसी चीज़ों को नहीं देखते हैं।

Anyway, true artists don't pay attention to such things.

— Jojo Rabbit (2019)

"फिर देखते हैं कि तुम मेरे बिना कैसे काम चला सकते हो!"

Let’s see how you manage without me!

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

अरे, बोला ना, हम देखते हैं।

Hey, I told you, we'll see.

— Bhakshak (2024)

जब हम आते हैं तभी देखते हैं आप हमारा चैनल।

You only watch our channel when we show up.

— Bhakshak (2024)

देखते हैं कौन फर्स्ट आता है और कौन लास्ट।

Let's see who comes first and who comes in last.

— 3 ईडियट (2009)

चलो दूसरा शो देखते हैं!

Let's watch another show!

— The Boss Baby (2017)

हम देखते हैं कौन?

Let's see who.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हमने कह दिया,"सर, हम हाथ देखते हैं।"फिर क्या था।

We said, “Sir, we read palms.” Then what happened next?

— Ajeeb Daastaans (2021)

फिर देखते हैं।

We’ll see.

— Three of Us (2023)

आप क्या देखते हैं?

What do you see?

— Roma (2018)

देखते हैं इस सलाह पर भी गौर करोगे।

Let's see if you'll take this advice into consideration as well.

— डाई हार्ड (1988)

देखते हैं।

Let's see.

— Pagglait (2021)

और इंटरनेट पे देखते हैं हम लड़कियां शादी के लिए।

And we look for girls to marry on the internet.

— Raat Akeli Hai (2020)

फ़ोन का देखते हैं बाद में।

We'll check the phone later.

— Darlings (2022)

आइए हम फिर से देखते हैं कि सी लिंक पर क्या हालात हैं।

Let’s check again to see what the situation is on the Sea Link.

— Dhamaka (2021)

देखते हैं, क्या होता है।

Let's see what happens.

— 83 (2021)

देखते हैं क्या लिखा है मेरे हाथों।

Let's see what the lines on my palm say.

— Jawan (2023)

चलो देखते हैं स्कोर कैसा है.

Let's see what the score is like.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह सब अलग दिखता है जब आप इसे यहाँ से देखते हैं।

Everything looks different when you look at it from here.

— かぐや姫の物語 (2013)

देखते हैं हम।

We'll see.

— Lost Ladies (2024)