book
मेरी किताब कहाँ है?
Where is my book?
किताब अलमारी के ऊपर है।
The book is on top of the cupboard.
किताब सफ़ेद है।
The book is white.
वह किताब को खरीदना चाहता था।
He wanted to buy the book.
कभी कोई किताब तेरे घर में आई भी है?
Has a book ever even come into your house?
— Superboys of Malegaon (2025)
मुझे तो हैरानी होगी अगर हमारे पास उनमें से कोई किताब हो।
I'd be surprised if we had any of those books.
आख़िर, अगर आप अपनी किताब लिखते, तो वह आपकी होती और आप उस पर अपना नाम लिखते।
After all, if you wrote your own book, it would be yours, and you could put your name on it.
पास आओ, मेरे पास किताब है।
Come closer, I have a book.
मेज़ पर की किताब तो देखो!
Just look at the book on the table!
किताब पढ़ कर उसने सब समझा।
After reading the book, he understood everything.
आप चाहें तो किताब का इस्तेमाल कर सकते हैं।
You can use the book if you’d like.
— 3 ईडियट (2009)
राम की किताब मेज़ पर है।
Ram's book is on the table.
वो जो अब कॉपी-किताब उठाने के लिए हाथ नहीं उठा सकता।
He can no longer lift his hand to pick up a notebook.
— OMG 2 (2023)
और, किस तरह की किताब है ये?
And what kind of book is this?
— Sardar Udham (2021)
किताब मेज़ पर है, पर पुरानी है।
The book is on the table, but it is old.
इस किताब के लेखक मॉरिस फिट्ज़ह्यू हैं।
The author of this book is Morris Fitzhugh.
यह बॉब की किताब है?
Is this Bob's book?
वह मेरी किताब है।
That is my book.
किताब की कीमत पाँच डॉलर है।
The book costs five dollars.
अपनी किताब मत खोलो।
Don't open your book.
एक घंटा भी किताब लेकर बैठना पहाड़ था।
Even sitting down with a book for an hour felt like a mountain to climb.
वे अपनी किताब पढ़ रही हैं।
They are reading their book.
यह आपकी नहीं, मेरी किताब है।
This is my book, not yours.
विद्यार्थियों में से केवल एक ही ने किताब को पढ़ा था।
Only one of the students had read the book.
मैंने कभी यह विचार सुना ही नहीं था कि आप किताब लिखते हैं।
I had never even heard the idea that you write books.
यह खूबसूरत किताब है।
This is a beautiful book.
मुझे शक था कि ऐसी कोई किताब थी ही नहीं।
I suspected that there was no such book at all.
किताब मेज़ पर रखी है।
The book is on the table.
मैंने अभी-अभी किताब को पढ़ना खतम किया है।
I have just finished reading the book.
पर ध्यान से, किताब मेज़ पर रखो।
But carefully, put the book on the table.
मैं किताब पढ़ रहा हूँ।
I am reading a book.
सही किताब है ना ये?
This is the right book, isn’t it?
— 12th Fail (2023)
किताब कागज़ का बना होता है।
A book is made of paper.
उसने किताब को फाड़ डाला।
He tore the book to shreds.
यह मेरी किताब नहीं है।
This is not my book.
किताब?
Book?
— The Shawshank Redemption (1994)
वह किताब पढ़ रहा है क्या?
Is he reading a book?
किताब पीली है।
The book is yellow.
मुझे आपकी किताब दिखाई दे रही है।
I can see your book.
यह किसकी किताब है?
Whose book is this?
अच्छा, पढ़ो, अच्छी किताब है यह।
Here, read it—it’s a good book.
चंदू, किताब निकाल।
Chandu, take out your book.
नीचे देख, छोटी सी किताब है।
Look down, it’s a little book.
— Lost Ladies (2024)
किताब लाल है।
The book is red.
एक बंद किताब की तरह.
Like a closed book.
मेरा मतलब, क्या तुम कभी सपने में बैठकर सचमुच कोई किताब पढ़ पाए हो?
I mean, have you ever actually been able to sit down and read a book in a dream?
अच्छी किताब अच्छी लगी।
I liked the good book.
मेज़ पर किताब है।
There is a book on the table.
मैं इतनी महंगी किताब नहीं ख़रीद सकता।
I can't afford to buy such an expensive book.
किताब को फिर से शुरू से पढ़कर देखो।
Try reading the book again from the beginning.
क्या यह बॉब की किताब है?
पीटर किताब पढ़ता है।
Peter reads a book.
किताब मेज़ पर है, पर पढ़ो मत।
The book is on the table, but don’t read it.
यह किताब उस किताब से पुरानी है।
This book is older than that book.
मैं किताब पढ़ रही हूँ।
वजह चाहे जो रही हो, किताब से मैंने बहुत कुछ और सीख लिया।
Whatever the reason, I learned a lot more from the book.
किताब काफी बेहतर थी।
The book was much better.
— Crazy Rich Asians (2018)
यह मेरी किताब है।
This is my book.
यह वही किताब है जिसे मैं पढ़ना चाहता था।
This is the same book I wanted to read.
यह रहे हमारे किताब।
Here are our books.
वह किताब पढ़ने लायक़ है।
That book is worth reading.
आपने कभी किताब लिखी है क्या?
Have you ever written a book?
आप किताब से ज्यादा जानते हैं?
Do you know more than the book?
शायद तुम मेरी किताब के लिए कुछ चित्र बना सकती हो।
Maybe you could draw some illustrations for my book.
— Jojo Rabbit (2019)