आराम

अब, आराम करिए।

Now, get some rest.

— 風立ちぬ (2013)

आराम करें।

Take a rest.

— अंधाधुन (2018)

वह आराम कर सकता है।

He can rest.

आप आराम की ज़िंदगी चाहते हैं तो आप को कुछ परेशानी तो उठानी ही होगी।

If you want a comfortable life, you'll have to put up with some difficulties.

अच्छा-अच्छा, अब ज़रा मुँह को आराम दे तो मैं ये ख़त सुन लूँ।

Okay, okay, give your mouth a rest for a minute so I can hear this letter.

— Sholay (1975)

आप आराम करिए।

Please get some rest.

— Bulbbul (2020)

बड़ा कमरा है, बड़ा आराम मिला।

It’s a spacious room, so I felt very comfortable.

रविवार को मैं आराम करता हूँ।

I rest on Sundays.

आपको लगता है, उन्हें सच में आराम देने के लिए हटाया गया?

Do you think they were really removed to give them a chance to rest?

— 83 (2021)

बहुत आराम कर लिया है।

I've rested enough.

— Tribhanga (2021)

टॉम अभी आराम कर रहा है।

Tom is resting right now.

यहाँ तो आराम करती है ना।

She rests here, doesn't she?

— Kathal (2023)

उन्हे दो दिन आराम करना होगा।

They will have to rest for two days.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

तुम्हें आराम की ज़रूरत थी।

You needed rest.

— Tribhanga (2021)

थोड़ी देर आराम कर ले।

Get some rest for a while.

— Jab We Met (2007)

आराम कर रहा है।

He is resting.

— OMG 2 (2023)

तुम्हें पूरा-पूरा आराम करना चाहिए।

You should get plenty of rest.

— Ajeeb Daastaans (2021)

आराम बहुत हो गया।

That’s enough relaxing.

— Jawan (2023)

भगवान के लिए उसे थोड़ा आराम दो!

For God's sake, give him a little rest!

— Axone (2019)