I … (habitually)
तुम्हें बाद में फ़ोन करता हूँ!
I’ll call you later!
— कल हो ना हो (2003)
मैं बहुत सारे चीज़ें करता हूँ।
I do a lot of things.
मैं हर रविवार अपना कमरा साफ़ करता हूँ।
I clean my room every Sunday.
मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ।
I usually wake up at eight o’clock.
मैं अपनी बीवी बदरू से बेहद मोहब्बत करता हूँ।
I love my wife, Badru, very much.
— Darlings (2022)
मैं भी सेवा करता हूँ, सर।
I serve too, sir.
— Monica, O My Darling (2022)
मैं वहीं उनका इंतज़ार करता हूँ, ताकि उन्हें ले सकूँ।
I wait for them there so I can pick them up.
मैं कबूल करता हूँ, मैं ही शेर हूँ।
I confess, I’m the lion.
— Merry Christmas (2024)
निहाल भाई से बात करता हूँ मैं।
I'll talk to Nihal bhai.
— Superboys of Malegaon (2025)
जुपिटर बेकरी रुको, मैं तुम्हारी मदद करता हूँ।
Wait, Jupiter Bakery. Let me help you.
बाद में बात करता हूँ।
I'll talk to you later.
— 崖の上のポニョ (2008)
सामान उठाकर फ़ोन करता हूँ।
I’ll call after picking up the stuff.
— धुरंधर (2025)
मैं हर रोज़ हस्तमैथुन करता हूँ।
I masturbate every day.
आपको बहुत याद करता हूँ।
I miss you so much.
— Tribhanga (2021)
बहस मैं कोर्ट में करता हूँ, यहाँ नहीं।
I argue in court, not here.
— OMG 2 (2023)
लो, मैं तुम्हारी मदद करता हूँ।
Here, let me help you.
— 火垂るの墓 (1988)
मैं उसका सुझाव मंज़ूर करता हूँ।
I accept his suggestion.
ये दिखाने के लिए कि मैं ख्याल करता हूँ।
To show that I care.
— तारे ज़मीन पर (2007)
मैं तुम्हें सचमुच पसंद करता हूँ, नैना।
I really like you, Naina.
सबके लिए बोनस की घोषणा करता हूँ।
I’m announcing a bonus for everyone.
अच्छा, सिमरन, मैं न जाकर तेरे से लॉबी से बात करता हूँ।
Okay, Simran, I’ll talk to you from the lobby instead of coming over.
— 83 (2021)
इसीलिए मैं हर चीज़ रिकॉर्ड करता हूँ।
That’s why I record everything.
उन्हीं पर मन की शक्तियों का उपयोग करता हूँ।
I use my mental powers on them.
— Jojo Rabbit (2019)
सिर्फ़ तुम्हीं हो जिस पर मैं भरोसा करता हूँ।
You're the only one I trust.
— Khufiya (2023)
मैं यहाँ पार्किंग में इंतज़ार करता हूँ।
I’ll wait here in the parking lot.
— डाई हार्ड (1988)
मैं तुमसे बाद में बात करता हूँ।
I’ll talk to you later.
रविवार को मैं आराम करता हूँ।
I rest on Sundays.
मतलब, अपनी लंबी बातों को याद करता हूँ।
I mean, I remember my long conversations.
सबसे ज़्यादा नयन जी को याद करता हूँ।
I miss Nayan ji the most.
मैं बहुत कम पढ़ाई करता हूँ।
I study very little.
ये ले फ़ोन ले, सोनम से बात करता हूँ, उसने कमाल का काम किया।
Here, take the phone. I’ll talk to Sonam—she did an amazing job.
— AK vs AK (2020)
मैं पुलिस को फ़ोन करता हूँ।
I’ll call the police.
मैं भी मास्टरबेट करता हूँ।
I masturbate too.
मैं उससे नफरत करता हूँ।
I hate him.
— अंधाधुन (2018)
मैं मदद करता हूँ।
I help.
मैं गेंदबाज़ी करना पसंद करता हूँ।
I like bowling.
मैं शुरू करता हूँ।
I'll start.
— Jab We Met (2007)
हाँ, मैं अब भी तुम्हारी लिखाई का आदर करता हूँ।
Yes, I still respect your writing.
मैं आपसे कृपया करके सुनवाई आगे बढ़ाने का अनुरोध करता हूँ।
I kindly request that you continue the hearing.
— Haq (2025)
मैं अभी भी तुम पर भरोसा करता हूँ, बेटा।
I still trust you, son.
— 12th Fail (2023)
बाद में फोन करता हूँ।
I’ll call you later.
— Black Friday (2004)
सुबह जा के न, सबसे पहले बॉस का टॉयलेट साफ़ करता हूँ।
When I get in in the morning, the first thing I do is clean the boss’s toilet.
मैं उसकी मदद करता हूँ।
I help him.
मैं गाड़ी साफ़ करता हूँ।
I clean the car.
बात करता हूँ मैं भाई से।
I talk to my brother.
मैं तुम्हें बहुत याद करता हूँ।
I miss you very much.
— 風立ちぬ (2013)