सर

sir

s ə ɾ
noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Extremely common #63
sir A respectful form of address for a man, especially a teacher, boss, officer, or customer.
HI: जी सर, मैं अभी आता हूँ।
EN: Yes, sir, I’ll come right away.
Declension of सर
SingularPlural
Nominative सर सर
Accusative सर —

और सर एक ये रास्ता है, सर।

And sir, there’s this one way, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

कश्यप सर?

Mr. Kashyap?

— AK vs AK (2020)

तो, वापस दंगे शुरू हो गए थे ना, सर।

So, the riots had started up again, right, sir?

— Black Friday (2004)

सर, आपको अंदर बुला रहे हैं।

Sir, they're asking you to come inside.

— 12th Fail (2023)

जो आप बहुत अच्छे-से जानते हैं, सर।

You know that very well, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

एक्चुअली सर, बचपन से चाहता था कि इंजीनियरिंग कॉलेज में आऊँ।

Actually, sir, I’ve wanted to go to an engineering college since I was a child.

— 3 ईडियट (2009)

उनके सर पर सींग होते हैं क्या?

Do they have horns on their heads?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मैं भी तो वही कह रहा हूँ, सर!

That’s exactly what I’m saying too, sir!

— 12th Fail (2023)

पहुँच जाएंगे, सर।

We'll be there, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

एक बात पूछूँ सर, अगर बुरा ना लगे तो?

May I ask you something, sir, if you don’t mind?

— Three of Us (2023)

सर आपने मुझे पहचाना कोई बारिश में आया कपड़े थे गीले और बालों में था पानी।

Sir, did you recognize me? I came in the rain, my clothes were wet, and my hair was soaked.

— Monica, O My Darling (2022)

सर, परिवार की।

Sir, my family's.

— OMG 2 (2023)

गलती हो गई, सर।

I made a mistake, sir.

— Monica, O My Darling (2022)

होटल जाएंगे ना सर?

We'll go to the hotel, right, sir?

— 3 ईडियट (2009)

हाँ, है ना सर।

Yes, that's right, sir.

— 3 ईडियट (2009)

शक्ति सर।

Mr. Shakti.

— Relatos salvajes (2014)

बहुत बहुत धन्यवाद सर।

Thank you very much, sir.

— Relatos salvajes (2014)

हो गया सर आप लेट हो गए हैं।

It’s done, sir. You’re late.

— 3 ईडियट (2009)

फरहान, जल्दी जा, सर के ऑफिस से ले के आ।

Farhan, hurry up and go get it from sir’s office.

— 3 ईडियट (2009)

अरे, सर बोले न, तनख्वाह मिलेगी।

Hey, sir said we’d get paid, right?

— Darlings (2022)

जन्मदिन मुबारक हो, सर।

Happy birthday, sir.

— AK vs AK (2020)

नमस्ते सर।

Hello, sir.

— 3 ईडियट (2009)

सर-सर करता रहता है।

He keeps saying, “Sir, sir.”

— Soni (2019)

ये देखिए, सर।

Look at this, sir.

— Jawan (2023)

हर किसी की पसंद आप जैसी नहीं होती, सर!

Not everyone has the same taste as you, sir!

— Sardar Udham (2021)

सर ये क्या हो रहा है?

Sir, what’s going on?

— OMG 2 (2023)

सर, बोल वो रहे हैं, पर शब्द हमारे हैं।

Sir, they may be the ones speaking, but the words are ours.

— 3 ईडियट (2009)

राजन दामोदरन, सर।

Rajan Damodaran, sir.

— तारे ज़मीन पर (2007)

हमने उसे डरा दिया, सर।

We scared him, sir.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

आप अपनी बात एडवर्ड सर से कह सकते हैं।

You can tell Edward sir what you want to say.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

जय हिन्द, सर।

Jai Hind, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

भागते नही, सर।

Don't run, sir.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

अभी तक कुछ नहीं बोला, सर।

He hasn’t said anything yet, sir.

— Black Friday (2004)

आप कैसे हैं, सर?

How are you, sir?

— かぐや姫の物語 (2013)

सर हमें कठपुतली नचाने वाला मिल गया।

Sir, we found the puppeteer.

— Khufiya (2023)

आप समझ नहीं रहे हो, सर।

You don't understand, sir.

— AK vs AK (2020)

जाए सर?

Should I go, sir?

— बजरंगी भाईजान (2015)

नायक सर आ रहे हैं।

Mr. Nayak is coming.

— Jawan (2023)

पच्चीस चाहिए होंगे सर।

We’ll need twenty-five, sir.

— Jawan (2023)

सर, रोको!

Sir, stop!

— धुरंधर (2025)

इधर भी थोड़ा हाथ हिला दीजिये, सर।

Could you wave over here too, sir?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

नहीं, पढ़ रहे हैं, सर।

No, we're studying, sir.

— Bhakshak (2024)

मुझे सच में नहीं पता, सर।

I really don't know, sir.

— AK vs AK (2020)

और अधिकारी सर को पता लग गया तो?

What if the officer finds out, sir?

— Monica, O My Darling (2022)

आइए, सर।

Please come in, sir.

— Kathal (2023)

सौ प्रतिशत, सर।

One hundred percent, sir.

— Jaane Jaan (2023)

नहीं-नहीं, आप से नहीं कह रहा सर।

No, no, sir, I wasn't talking to you.

— धुरंधर (2025)

अच्छा, सर।

All right, sir.

— Ajeeb Daastaans (2021)

थोड़ी देर पहले कोशिश की थी सर।

I tried a little while ago, sir.

— 3 ईडियट (2009)

सर, जिसने भी बनाया होगा ना, इस पर ध्यान नहीं दिया होगा।

Sir, whoever made this probably didn’t pay attention to it.

— Black Friday (2004)

सर, वो अनुराग सर का फ़ोन रह गया था।

Sir, you left your phone behind.

— AK vs AK (2020)

फिर मेरे को बोला कि वो सीईओ सर का अगला नंबर है।

Then they told me that he was next in line to become the CEO.

— Monica, O My Darling (2022)

सर आप जानते थे उन दोनों के बारे में।

Sir, you knew about both of them.

— Raat Akeli Hai (2020)

सर, सर, सर, क्लाइव सर, आपसे मिलकर अच्छा लगा, सर।

Sir, sir, sir, Mr. Clive, it’s nice to meet you, sir.

— 83 (2021)

माफ़ी माँग, माफ़ी माँग सर से!

Apologize! Apologize to sir!

— OMG 2 (2023)

कुछ कहिए सर।

Please say something, sir.

— OMG 2 (2023)

बहुत बढ़िया, सर!

Excellent, sir!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

ये है आँख, ये है नाक, मुझे आपत्ति है सर।

This is an eye, this is a nose, I object, sir.

— OMG 2 (2023)

उधार सर पर लेके घूमता है, तब शर्म नहीं आती।

You go around in debt and aren’t even ashamed.

— Jawan (2023)

सर।

Sir.

— 3 ईडियट (2009)

सर, पुलिस आ रही।

Sir, the police are coming.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

कामत सर, जवाब दीजिए।

Mr. Kamat, please answer.

— Dhamaka (2021)

मौसम का है मेहमान तू तिवारी सर?

Are you a guest of the weather, Mr. Tiwari?

— तारे ज़मीन पर (2007)

मुल्क को सर आँखों पर रखा।

I held the country in the highest regard.

— Sardar Udham (2021)

सर, ऊपर से ऑर्डर आया है कि आप प्लीज़ थोड़ा शांत हो जाइए।

Sir, we've been ordered from above to ask you to please calm down a little.

— Dhamaka (2021)

नहीं पता, सर, नहीं देख सकता।

I don’t know, sir. I can’t see.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

सर, यह एक प्यारा गाना है।

Sir, this is a lovely song.

— Relatos salvajes (2014)

सर बात करेंगे।

Sir, we’ll talk.

— Jawan (2023)

सर, बना रहा है आपको।

Sir, he's making it for you.

— AK vs AK (2020)

मुझे नहीं पता, सर?

I don't know, sir.

— AK vs AK (2020)

माफ़ करना, सर।

I’m sorry, sir.

— Monica, O My Darling (2022)

बाय, सर।

Bye, sir.

— Relatos salvajes (2014)

मैं भी सेवा करता हूँ, सर।

I serve too, sir.

— Monica, O My Darling (2022)

यस सर?

Yes, sir?

— तारे ज़मीन पर (2007)

कैसे हो सर?

How are you, sir?

— Merry Christmas (2024)

सर ये है किडनी।

Sir, this is the kidney.

— Dunki (2023)

सर, मना कर देना चाहिए।

Sir, we should refuse.

— Jawan (2023)

जी सर, फेल हुआ था।

Yes, sir, I failed.

— 12th Fail (2023)

सर, ये स्क्रिप्ट बदल दी।

Sir, I’ve changed the script.

— AK vs AK (2020)

हाय, सर।

Hi, sir.

— Merry Christmas (2024)

सर, अनुराग सर!

Sir, Anurag sir!

— AK vs AK (2020)

लेकिन सर ने ही हमें कहा था कि लीडर की तरह पेश आओ।

But the teacher himself told us to act like leaders.

— Kathal (2023)

बिलकुल, सर, बिलकुल।

Absolutely, sir, absolutely.

— Kathal (2023)

ये नहीं है सर।

It isn’t here, sir.

— AK vs AK (2020)

सर, वह मेरा बॉयफ्रेंड नहीं है।

Sir, he is not my boyfriend.

— Relatos salvajes (2014)

सात घंटे बचे हैं, सर।

There are seven hours left, sir.

— AK vs AK (2020)

ले लीजिए, सर।

Here you go, sir.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं देखता हूँ, सर।

I'll take a look, sir.

— Soni (2019)

कल रात को विदा करा के वापस लौट रहा था, तो रास्ते में इसकी बीवी खो गई, सर।

I was on my way back last night after seeing him off, sir, when his wife got lost along the way.

— Lost Ladies (2024)

प्लीज़, सर।

Please, sir.

— 12th Fail (2023)

रुबीना सुलेमान मेमन दर्गा रोड, अल-हुसेनी बिल्डिंग, माहिम में रहती है, सर।

Rubina Suleman Memon lives at Al-Hussaini Building, Dargah Road, Mahim, sir.

— Black Friday (2004)

सब सोच रहे हैं सुसाइड है सर।

Everyone thinks it was suicide, sir.

— 3 ईडियट (2009)

“सर, हमें कुछ बताइए सीक्रेट सुपरस्टार के बारे में।”

Sir, tell us something about Secret Superstar.

— Relatos salvajes (2014)

जयंत सर।

Mr. Jayant.

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़ सर!

Please, sir!

— OMG 2 (2023)

थोड़ा सा मदद हो जाए, सर।

Could you help me out a little, sir?

— Kathal (2023)

हमें नहीं लगता, सर।

We don't think so, sir.

— Kathal (2023)

बहुत बढ़िया शॉट, सर।

Great shot, sir.

— AK vs AK (2020)

अरे नहीं आएगा, सर।

Oh, he won’t come, sir.

— Monica, O My Darling (2022)

मैंने कहा,"जी सर"।

I said, “Yes, sir.”

— 3 ईडियट (2009)

तो, अनिल सर!

So, Mr. Anil!

— AK vs AK (2020)

गुड मॉर्निंग, सर!

Good morning, sir!

— Sardar Udham (2021)

जीव सर, एक बुरी ख़बर है।

Jeev sir, I have some bad news.

— Khufiya (2023)

सर आपकी बेगम आपके ऊपर केस कर रही हैं।

Sir, your wife is filing a case against you.

— Haq (2025)

माफी, सर क्या वे ये नकली बंदूक से डर जाएंगे?

Sorry, sir, will this fake gun scare them?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

एक्सक्यूज़ मी, सर।

Excuse me, sir.

— Khufiya (2023)

वह अपना काम कर रहा है, सर।

He is doing his work, sir.

— Soni (2019)

ये पूरा हो चुका है सर।

It’s all done, sir.

— 風立ちぬ (2013)

हां, सर।

Yes, sir.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

सर, प्लीज सर।

Sir, please.

— 3 ईडियट (2009)

अरे, नहीं सर।

Oh, no, sir.

— Superboys of Malegaon (2025)

जी बेहतर सर।

Yes, that’s better, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

सर, एक बात बोलूँ।

Sir, may I say something?

— Darlings (2022)

सर, यह वजन के बारे में नहीं है।

Sir, this isn't about weight.

— Relatos salvajes (2014)

सर मैं संतुष्ट नहीं हूँ।

Sir, I’m not satisfied.

— OMG 2 (2023)

प्लीज़, सर, मदद कर दीजिए।

Please, sir, help me.

— Monica, O My Darling (2022)

किस टॉपिक पे, सर?

Which topic, sir?

— 12th Fail (2023)

ये बंसी सर हैं।

This is Mr. Bansi.

— Bhakshak (2024)

सर वो परमिशन थोड़ी थी, सर।

Sir, it was only limited permission.

— बजरंगी भाईजान (2015)

सर, मारिया साहब।

Yes, sir, Maria.

— Black Friday (2004)

वर्ल्ड कप टीवी फंड, सर।

The World Cup TV fund, sir.

— 83 (2021)

मैं अकेला ही नहीं हूँ सर।

I'm not alone, sir.

— Jawan (2023)

सर, रिहर्सल कर ले हम लोग।

Sir, let’s rehearse.

— AK vs AK (2020)

डेनियल का डे न्यूज़ हो गया, सर।

Daniel's day is done, sir.

— AK vs AK (2020)

गूंगी है, सर ये।

She’s mute, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

हम जानते थे ये दिन ज़रूर आएगा, सर।

We knew this day would come, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

सर, आइए न।

Sir, please come.

— AK vs AK (2020)

हामिद सर।

Mr. Hamid.

— बजरंगी भाईजान (2015)

सर, वो अंधा है।

Sir, he is blind.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

हाँ, जी सर।

Yes, sir.

— AK vs AK (2020)

मैं पास करूँगा, सर।

I’ll pass, sir.

— Dunki (2023)

वादा रहा सर।

I promise, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

कुछ कह सकता हूँ, सर?

May I say something, sir?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मैनेजर सर बोले हम बहुत बड़ी गलती कर दिए हैं।

The manager said we had made a very big mistake.

— Ajeeb Daastaans (2021)

सर, आपने कैसे पता लगाया?

Sir, how did you find out?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

कत्ल के बाद हम कहते हैं, हमारे लोग ही फैसला करेंगे, आप करने देते सर?

After the murder, we say, “Our people will decide.” Would you let us do that, sir?

— Haq (2025)

सर उठाकर चल नहीं पा रहा है।

He can’t walk with his head held up.

— OMG 2 (2023)

सर, पानी नहीं पिएगा, बोल रहा है।

Sir, he says he won’t drink any water.

— Darlings (2022)

सॉरी सर।

Sorry, sir.

— 3 ईडियट (2009)

आपके कितने बच्चे हैं, सर?

How many children do you have, sir?

— Darlings (2022)

सर, इसमें तो नहीं है।

Sir, it isn’t in this.

— बजरंगी भाईजान (2015)

सर, मैडम का फोन है।

Sir, it’s Madam on the phone.

— Black Friday (2004)

अनुराग सर!

Mr. Anurag!

— AK vs AK (2020)

सर फिर वही बात, ऐसा कैसे हो सकता है?

Sir, there you go again. How can that be?

— OMG 2 (2023)

ऐसे बोलेंगे तो भरोसा आ जाएगा ना सर।

If you put it that way, they’ll believe you, right, sir?

— Dhamaka (2021)

ये देखिये, सर।

Look at this, sir.

— Sardar Udham (2021)

बस दो मिनट सर।

Just two minutes, sir.

— OMG 2 (2023)

ऑबजेक्शन सर।

Objection, Your Honor.

— OMG 2 (2023)

सर ये देखिए, तस्वीरें देखिए सर।

Sir, look at these pictures.

— Haq (2025)

सर, मत मारो।

Sir, don't hit me.

— AK vs AK (2020)

अगर दुष्यंत सर नहीं मिलते तो विचार कभी बदलते ही नहीं।

If I hadn't met Dushyant sir, my views would never have changed.

— 12th Fail (2023)

ओके, सर।

Okay, sir.

— 12th Fail (2023)

सर, कुछ भूल गया हूँ सर।

Sir, I’ve forgotten something.

— 3 ईडियट (2009)

कुछ नहीं मिला सर।

I didn’t find anything, sir.

— Black Friday (2004)

आपसे मिलकर अच्छा लगा, सर।

It was nice meeting you, sir.

— Jawan (2023)

पी लूँगा, सर।

I’ll have a drink, sir.

— Black Friday (2004)

मेरा सवाल अनुराग सर के लिए है।

My question is for Mr. Anurag.

— AK vs AK (2020)

वो भाग गया सर।

He ran away, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

हां सर क्या हुआ?

Yes, sir. What happened?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

प्लीज़ फीलिंग समझो, सर।

Please understand how I feel, sir.

— Dunki (2023)

पुलिस स्टेशन क्यों, सर?

Why the police station, sir?

— Merry Christmas (2024)

ज़रूरत है, सर।

We need it, sir.

— Bhakshak (2024)

हमारे आदमी मर रहे हैं, सर।

Our men are dying, sir.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

और ये भी नहीं करेगा सर।

He won't do this either, sir.

— 3 ईडियट (2009)

सर, ठीक हो न आप?

Sir, are you okay?

— AK vs AK (2020)

बचपन में तो सभी दोस्त होते हैं, सर।

Everyone is a friend when you're a child, sir.

— Three of Us (2023)

नील आर्मस्ट्रांग, सर।

Neil Armstrong, sir.

— 3 ईडियट (2009)

क्योंकि हो गया ना, सर।

Because it’s done now, sir.

— धुरंधर (2025)

यहाँ, एक मिनट, सर।

Just a minute, sir.

— AK vs AK (2020)

थैंक यू, सर।

Thank you, sir.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

सर आप ही ने तो बोला था, नौकरी मिल जाये तो काट देना।

Sir, you were the one who said to deduct it once I got a job.

— 3 ईडियट (2009)

सॉरी बोल सर को।

Say sorry to the teacher.

— OMG 2 (2023)

गंदगी साफ कर रहा हूँ, सर।

I’m cleaning up the mess, sir.

— Dunki (2023)

और, और उसको आपका नाम दूँगा सर।

And—and I'll give him your name, sir.

— 3 ईडियट (2009)

आया, सर।

I'm here, sir.

— Black Friday (2004)

लेकिन क्या पेंट करें सर?

But what should we paint, sir?

— तारे ज़मीन पर (2007)

वो तो हम हफ़्ते भर में सीख लेंगे, सर।

We’ll learn that in a week, sir.

— Ajeeb Daastaans (2021)

सर के लिए।

For sir.

— Monica, O My Darling (2022)

नहीं सर ये बंद करना पड़ेगा।

No, sir, we'll have to shut this down.

— OMG 2 (2023)

मगर, सर, ये तो कोई केस ही नहीं बनता है।

But, sir, this isn’t even a case.

— Kathal (2023)

जब तलवार रख ही दी थी तो काट ही देते उसका सर।

If you’d already drawn your sword, you should’ve just cut his head off.

— Padmaavat (2018)

सर, एक फोटो प्लीज़।

Sir, one photo, please.

— Jab We Met (2007)

सर, यह लीजिए?

Sir, here you go.

— Soni (2019)

सर में आत्मसमर्पण करना चाहता हूँ।

Sir, I want to surrender.

— Black Friday (2004)

हैप्पी सर!

Happy, sir!

— 3 ईडियट (2009)

सबको सुनाई दे ऐसे, सर।

Loud enough for everyone to hear, sir.

— Jawan (2023)

सर वो दवा पर लिखा होता है।

Sir, it’s written on the medicine.

— OMG 2 (2023)

लेकिन बात तो सही है ना, सर।

But what he said is true, isn’t it, sir?

— Three of Us (2023)

देखिए सर!

Look, sir!

— Jab We Met (2007)

हैलो, सर।

Hello, sir.

— Monica, O My Darling (2022)

ग़लती से हो गया, सर।

It happened by mistake, sir.

— Kathal (2023)

हम उन्हें चेतावनी दे दें, सर?

Shall we warn them, sir?

— Sardar Udham (2021)

जी सर।

Yes, sir.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

नौकर नज़र रखते हैं, सर।

The servants are keeping watch, sir.

— Raat Akeli Hai (2020)

सुबह के छह, सर!

It’s six in the morning, sir!

— Sardar Udham (2021)

सर, क्या आप एक मिनट के लिए बाहर कदम रख सकते हैं, कृपया।

Sir, could you please step outside for a minute?

— Relatos salvajes (2014)

लेकिन तब तक आप इंतज़ार करें, सर।

But please wait until then, sir.

— AK vs AK (2020)

सोनम को, सर।

To Sonam, sir.

— AK vs AK (2020)

Sounds similar to