हूँ

मैं ले आता हूँ।

I'll get it.

— Crazy Rich Asians (2018)

या बुरा हूँ?

Am I bad?

— Jawan (2023)

मैं एक ईसाई हूँ।

I am a Christian.

मैं मालिक हूँ।

I am the owner.

— The Boss Baby (2017)

मुझे लगता है मैरी को मैं पसंद हूँ।

I think Mary likes me.

मैं तुम्हारे पास हूँ, दोस्त।

I'm with you, friend.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मैं यहाँ अकेली रहती हूँ।

I live here alone.

— Pagglait (2021)

यालीना, मैं किसी ज़रूरी काम में फँसा हुआ हूँ।

Yaleena, I’m tied up with something important.

— धुरंधर (2025)

मैं मुश्किल में हूँ।

I’m in trouble.

ओके, मैं सिरियस हूँ।

Okay, I'm serious.

— कल हो ना हो (2003)

“वही हूँ,” अरिस्टॉटल ने जवाब दिया।

“It’s me,” Aristotle replied.

पता है आज मैं कितना कामयाब हूँ?

Do you know how successful I am today?

— Jab We Met (2007)

मैं तो इधर बैठी हूँ, मालेगाँव बस अड्डे पर, नाशिक के बस के लिए।

I’m sitting here at the Malegaon bus stand, waiting for the bus to Nashik.

— Superboys of Malegaon (2025)

अम्मी होगा इसी लायक, लेकिन मैं मेंढक हूँ।

Mom may deserve it, but I’m a frog.

— Darlings (2022)

मैं अकेला हूँ।

I am alone.

मैं स्पेंसरपोर्ट की नॉर्थस्टार हूँ।

I'm Spencerport's Northstar.

फौजी हूँ।

I’m a soldier.

— Dunki (2023)

यह गाना सुन कर में खुश हो जाती हूँ।

Listening to this song makes me happy.

मैं मक्खी हूँ!

I am a fly!

मैं यहाँ रहता हूँ।

I live here.

— Jaane Jaan (2023)

बंदा हूँ मैं उसका!

I'm his man!

— Dunki (2023)

मैं आपकी बहुत बड़ी फैन हूँ।

I'm a huge fan of yours.

— Dhamaka (2021)

मैं एक बूढ़ा आदमी हूँ.

I am an old man.

— Ladri di biciclette (1948)

मैं आपको व्यक्तिगत रूप से पैसा देने को तैयार हूँ।

I’m willing to pay you personally.

उसका चेहरा मैं अब तक भुला नहीं पाया हूँ।

I still haven't been able to forget his/her face.

"क्या मैं बुरा लड़का हूँ?"

Am I a bad boy?

— OMG 2 (2023)

मैं तुम्हारा वकील थोड़े ही हूँ?

I'm not your lawyer, am I?

— OMG 2 (2023)

मैं ज़ाय अरोड़ा हूँ।

I’m Zay Arora.

— 12th Fail (2023)

पड़ता हूँ क्या?

Do I have to?

— Darlings (2022)

अब मैं कस्टमर हूँ, और ये कस्टमर के दोस्त हैं।

Now I'm the customer, and these are the customer's friends.

— Dunki (2023)

मैं उसे फ़ोन करके बता देती हूँ।

I'll call him and let him know.

— Monica, O My Darling (2022)

सिर्फ़ ठाकुर बलदेव सिंह हूँ।

I'm just Thakur Baldev Singh.

— Sholay (1975)

मैं टॉम का ड्राईवर हूँ।

I am Tom's driver.

इसलिए साथ में हूँ।

That’s why I’m with you.

— Haq (2025)

ट्रैफिक में फँसा हूँ, यार।

I'm stuck in traffic, man.

— AK vs AK (2020)

मैं आपके लिए बहुत ख़ुश हूँ।

I'm so happy for you.

जैसे मुझे ही नहीं पता कि मैं लड़की हूँ!

As if I don't know I'm a girl!

— Jab We Met (2007)

मैंने इन लोगों के बारे में कभी नहीं सुना और अब मैं तंग आ चुका हूँ।

I’ve never heard of these people, and I’m fed up now.

— Jojo Rabbit (2019)

अब मैं विशेषज्ञ बन गया हूँ?

Am I an expert now?

— Jojo Rabbit (2019)

आज तक स्कूटर चलाता हूँ।

I still ride a scooter to this day.

— 3 ईडियट (2009)

मैं माफ़ी माँगता हूँ।

I apologize.

मैं विवेक का बाबा हूँ।

I’m Vivek’s father.

— OMG 2 (2023)

मैं टॉम के साथ तीन साल रही हूँ।

I lived with Tom for three years.

यहाँ पर मैं बॉस हूँ।

I'm the boss here.

— AK vs AK (2020)

ख़ैर, मैं प्रभावित हुआ हूँ।

Well, I'm impressed.

— Jojo Rabbit (2019)

मैं नंगी हूँ।

I am naked.

मैं पूरी तरह से नंगा हूँ।

I am completely naked.

मैं उसके साथ हूँ।

I am with him/her.

लेकिन मैं अभी काफ़ी छोटी हूँ।

But I’m still quite young.

माँ के साथ हूँ।

I'm with my mother.

— Tribhanga (2021)

मैं बदरुनिस्सा शेख का शौहर हूँ।

I am Badrunissa Sheikh's husband.

— Darlings (2022)

यह मैं जो यहाँ खड़ा हूँ यह मेरी दूसरी ज़िंदगी है जो तुमने मुझे दी है।

The person standing here is living a second life—the one you gave me.

— Jab We Met (2007)

देखो गीत, मैं इस वक़्त बहुत गुस्से में हूँ।

Look, Geet, I’m really angry right now.

— Jab We Met (2007)

तो, जब मैं काम पर हूँ तब तुम उसकी देखभाल करोगे, हम्म?

So, you'll look after her while I'm at work, hmm?

— Jojo Rabbit (2019)

और मैं लुईज़ सैमन्थासाइब हूँ।

And I’m Louise Samantha Saib.

मैं घर आ गया हूँ।

I have arrived home.

— Jojo Rabbit (2019)

मैं हूँ जो हूँ।

I am what I am.

हाय, मैं राहेल चू हूँ।

Hi, I'm Rachel Chu.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं दाणी हूँ पिताजी ने मुझे तुम्हारे बारे में बताया था।

I’m Dani. Dad told me about you.

— अंधाधुन (2018)

शुक्रिया, तुम्हारी वजह से आज मैं इस जगह पर पहुँच पाई हूँ।

Thank you. Thanks to you, I’ve been able to get to where I am today.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं न्यू यॉर्क में पुलिसवाला हूँ।

I’m a police officer in New York.

— डाई हार्ड (1988)

इतने के काबिल तो हूँ।

I’m at least capable of that much.

— डाई हार्ड (1988)

और तब से मैं थोड़ी बड़ी भी हो गई हूँ।

And since then, I’ve grown up a little too.

कि मैं चूतिया हूँ?

That I'm an idiot?

— AK vs AK (2020)

मैं उससे मिलने के लिए उत्सुक हूँ।

I’m looking forward to meeting him/her.

मेरे फ्यूरर, मैं तुम से भीख माँगती हूँ बर्लिन छोड़ देने के लिए!

My Führer, I beg you to leave Berlin!

— Der Untergang (2004)

हूँ।

Yes.

— The Boss Baby (2017)

मैं अमांडा किरास्दोत्र हूँ।

I am Amanda Kirasdotter.

मैं बुरा आदमी हूँ?

Am I a bad person?

— Jaane Jaan (2023)

तुम इंतज़ार करो, मैं बुलाता हूँ?

Wait here. Should I call them?

— AK vs AK (2020)

मैं साइन करने को तैयार हूँ।

I'm ready to sign.

— Jab We Met (2007)

मैं मोहम्मद अली हूँ।

I am Muhammad Ali.

— कल हो ना हो (2003)

कभी कभी मुझे समय लगता है याद करने में कि मैं कहाँ हूँ.

Sometimes it takes me a while to remember where I am.

— The Shawshank Redemption (1994)

पता है, तुम्हारी प्रॉब्लम है कि तुम सोचते हो--मुझे पता है, मैं बहुत सेक्सी हूँ!

You know what your problem is? You think, “I know, I’m so sexy!”

— कल हो ना हो (2003)

मैं तो बस बड़ा सेक्सी सा जीनियस हूँ।

I'm just a really sexy genius.

— कल हो ना हो (2003)

मैं फ्रेंड हूँ।

I'm a friend.

— Dunki (2023)

मैं बेशरम हूँ।

I have no shame.

— AK vs AK (2020)

मैं कमीना हूँ।

I'm an asshole.

— Darlings (2022)

मैं साला देशभक्त हूँ!

I'm a fucking patriot!

— Khufiya (2023)

मैं तुम्हारी कुछ नहीं हूँ।

I mean nothing to you.

— Jaane Jaan (2023)

इसीलिए ज़िंदा हूँ।

That’s why I’m alive.

— Three of Us (2023)

मैं आपके जैसी हूँ।

I am like you.

मैं उसके खिलाफ हूँ।

I’m against him.

— Sardar Udham (2021)

मैं भी तेरी ही बेटी हूँ।

I'm your daughter too.

— Three of Us (2023)

मैं कितनी बुद्धू हूँ।

How foolish I am.

कभी झूठ बोली हूँ क्या?

Have I ever lied?

— Darlings (2022)

मैं तो लाजवाब हो गयी हूँ।

I'm speechless.

मैं यहीं से निकलती हूँ।

I’m leaving from here.

— Soni (2019)

लाला जी बोले,"ओ कीर्ति, बच्चे, मैं जिमी का ही नहीं, तेरा भी बाप हूँ।"

Lala Ji said, “Oh, Kirti, my child, I’m not just Jimmy’s father—I’m yours too.”

— 83 (2021)

मैं आपके साथ आए आदमियों से मिलने को उत्सुक हूँ।

I’m looking forward to meeting the men who came with you.

मैं भी प्यार में हूँ!

I'm in love too!

— कल हो ना हो (2003)

मैं आज़ाद पंछी हूँ।

I am a free bird.

— Merry Christmas (2024)

मैं तोमास तोमासन हूँ।

I’m Tomas Tomasson.

मैं निकलता हूँ।

I’m leaving.

— धुरंधर (2025)

मैं एक असफल इंसान हूँ।

I’m a failure.

— AK vs AK (2020)

आपके जैसा ही तो हूँ।

I'm just like you.

— तुम्बाड (2018)

मुझे लगता है मैरी को मैं अच्छा लगता हूँ।

I think Mary likes me.

मैं तुम्हारे जैसी हूँ।

I am like you.

आ! मैं तो हैरान हूँ।

Oh! I’m surprised.

पता नहीं, मैं भूल गया हूँ।

I don't know; I forgot.

— Jaane Jaan (2023)

अच्छा हूँ।

I'm good.

— बजरंगी भाईजान (2015)

उन्हें लगता था कि मैं उनकी विश्व-व्यवस्था के लिए ख़तरा हूँ।

They thought I was a threat to their world order.

हाँ पहनता हूँ, न, मैं।

Yes, I do wear it, you know.

— Monica, O My Darling (2022)

सज्जनों, मैं माफी माँगता हूँ।

Ladies and gentlemen, I apologize.

— かぐや姫の物語 (2013)

और आज मैं जो भी कुछ हूँ वह सिर्फ तुम्हारी वजह से, गीत!

And everything I am today is because of you, Geet!

— Jab We Met (2007)

मैं तो अब यहीं हूँ ना।

I'm right here now, aren't I?

— Khufiya (2023)

मैं उससे बहुत ज़्यादा कमाता हूँ।

I earn much more than he does.

सच में ख़ुश हूँ, सच कहूँ तो।

I'm genuinely happy, to be honest.

अच्छी हूँ!

I'm good!

— Jab We Met (2007)

मैं यहाँ तीन महीने के लिए हूँ।

I’m here for three months.

— अंधाधुन (2018)

हाकू वहाँ मर सकता है जबकि मैं सिर्फ यहाँ बैठी हूँ।

Haku could die there while I’m just sitting here.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

हाय, मैं हूँ जसप्रीत।

Hi, I'm Jaspreet.

— कल हो ना हो (2003)

मैं तुम्हें थोड़ी देर में बुलाता हूँ।

I'll call you in a little while.

— AK vs AK (2020)

मैं बस एक दोस्त हूँ।

I'm just a friend.

मैं तो खुश ही हूँ।

I'm happy, though.

— Merry Christmas (2024)

मैं कबूल करता हूँ, मैं ही शेर हूँ।

I confess, I’m the lion.

— Merry Christmas (2024)

मैं कैसा दिखता हूँ?

What do I look like?

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं इस तरह की लड़की हूँ।

I'm this kind of girl.

— Jab We Met (2007)

मैं कहीं नहीं जा रही हूँ.

I’m not going anywhere.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

चिंता तो में करती ही हूँ।

I do worry, of course.

मैं बेतुका दिखता हूँ।

I look ridiculous.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मैं वाकई चिंतित हूँ।

I'm really worried.

— AK vs AK (2020)

मैं जॉन मकलेन हूँ।

I am John McLean.

— डाई हार्ड (1988)

मैं तुम्हारा मालिक हूँ।

I am your master.

— The Boss Baby (2017)

अगले साल मैं अमरीका जाने वाली हूँ।

I’m going to America next year.

मैं बहुत उत्साहित हूँ।

I am very excited.

— 崖の上のポニョ (2008)

मैं एक सेक्स वर्कर हूँ।

I'm a sex worker.

— OMG 2 (2023)

मैं ढूँढ़ ली गई हूँ।

I have been found.

— かぐや姫の物語 (2013)

मैं अच्छा रसोइया हूँ।

I am a good cook.

अगर तुम उनसे बदला ले सकती हो, तो मैं पूरी तरह तुम्हारे साथ हूँ।

If you can get revenge on them, I’m totally with you.

मैं उनका इकलौता बेटा हूँ।

I am their only son.

— Tribhanga (2021)

"गीत नया गाता हूँ।"

I sing a new song.

— 12th Fail (2023)

मैं सिरियस हूँ।

I'm serious.

— Jab We Met (2007)

कोगानेईमारू हाँ, मैं हूँ।

Koganeimaru, yes, that's me.

— 崖の上のポニョ (2008)

मैं उसके बिना खो गया हूँ।

I'm lost without them.

— अंधाधुन (2018)

मैं बहुत थका हुआ हूँ!

I am very tired!

— Jojo Rabbit (2019)

नहीं, मैं बिलकुल फ्रेश हूँ।

No, I’m completely fresh.

— Jab We Met (2007)

मैं एरेट हूँ, एरेट का पुत्र।

I am Aret, son of Aret.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

आज मैं चार साल का हो गया हूँ।

Today I turned four years old.

अकेला हूँ।

I'm alone.

— Merry Christmas (2024)

मैं तो वैसे भी बेहद निराश हूँ।

I’m already extremely disappointed anyway.

— डाई हार्ड (1988)

मैं आपसे विदा लेती हूँ।

I bid you farewell.

— かぐや姫の物語 (2013)

यार, मैं बल्ली हूँ, बल्ली।

Dude, I’m Balli—Balli.

— Dunki (2023)

मैं ऊँचा हूँ।

I am tall.

रामपुर का रहने वाला हूँ।

I’m from Rampur.

— Black Friday (2004)

शक्ल से बुद्धू लगता हूँ मैं तुम्हें?

Do I look like an idiot to you?

— Axone (2019)

तुमने मुझे बता दिया कि मैं कहाँ हूँ।

You told me where I am.

मैं नंगा हूँ!

I am naked!

— The Boss Baby (2017)

ऐ, मैं क्या नौटंकी वाला हूँ?

Hey, do I look like some kind of drama queen?

— डाई हार्ड (1988)

मैं भी बॉस्टन में ही रहता हूँ।

I live in Boston too.

मिस्टर शर्मा, मैं आपको एक आखिरी बात बता देता हूँ।

Mr. Sharma, let me tell you one last thing.

— 12th Fail (2023)

मैं थोड़ा पागल हूँ।

I'm a little crazy.

मैं निर्दोष हूँ, रेड.

I’m innocent, Red.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं तेरी बहन हूँ।

I am your sister.

मैं पूर्वोत्तर से ही हूँ।

I’m from the Northeast myself.

— Axone (2019)

आज रात ही मिला हूँ!

I only met him tonight!

— डाई हार्ड (1988)

ना… नासिर शेख के नाम पर ठहरा हूँ।

No… I’m staying under the name Nasir Sheikh.

— Black Friday (2004)

मैं ग्राहक हूँ, मुझे स्नान चाहिए।

I'm a customer, and I need a bath.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं तुमसे ज़्यादा खूबसूरत हूँ।

I am more beautiful than you.

टौम को बता दें मैं अभी भी मीटिंग में हूँ।

Please tell Tom that I'm still in the meeting.

मैं दस साल का हूँ!

I am ten years old!

— Jojo Rabbit (2019)

मैं इतना सेक्सी जो हूँ।

I'm just that sexy.

— कल हो ना हो (2003)

क्या वो जानते हैं कि मैं आपका पड़ोसी हूँ?

Do they know that I’m your neighbor?

— Jaane Jaan (2023)

भैया, पहली बार इतनी महंगी किसी के लिए लेके आया हूँ।

Bro, this is the first time I've ever bought something this expensive for someone.

— 12th Fail (2023)

मैं मृत्यु हूँ।

I am death.

सर, कुछ भूल गया हूँ सर।

Sir, I’ve forgotten something.

— 3 ईडियट (2009)

सच में दुखी हूँ, सच बोलो।

I'm really upset—tell me the truth.

मैं केवल एक मित्र हूँ।

I am only a friend.

मैडम, मैं निकलती हूँ।

Ma’am, I’m heading out.

— Soni (2019)

हूँ!

Hmm!

— 風立ちぬ (2013)

मैं दुश्मन हूँ।

I am the enemy.

— Jojo Rabbit (2019)

लेकिन उसको मारता-पीटता भी हूँ।

But I also beat them up.

— Darlings (2022)

मैं पतली हूँ।

I am thin.

थोड़ा सख्त हो जाता हूँ।

I get a little strict.

— कल हो ना हो (2003)

हैलो सर, मैं हूँ श्रीकांत।

Hello, sir. I'm Srikanth.

— 83 (2021)

ओ जी, मैं तो यहाँ पे नया हूँ।

Oh, I’m new here.

— Dunki (2023)

मैं एक माँ हूँ।

I am a mother.

आपको लगता है मैं गधा हूँ!

You think I'm an idiot!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मैं डेकिन्स हूँ.

I am Deakins.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं तो बस एक ग्राहक हूँ।

I'm just a customer.

मैं फैसले पर पहुँच गया हूँ।

I’ve made up my mind.

— Sardar Udham (2021)

हाँ, मैं घर पे हूँ, पापा-मम्मी किधर हैं?

Yeah, I’m at home. Where are Mom and Dad?

— AK vs AK (2020)

मैं लंबा हूँ।

I am tall.

बहन हूँ उसकी।

I’m his sister.

— Dunki (2023)

जीरो, मैं कुरोकवा हूँ।

Zero, I’m Kurokawa.

— 風立ちぬ (2013)

ठीक है, परचून का नंबर भेजती हूँ।

Okay, I’ll send you the grocery store’s number.

— Pagglait (2021)

मैं उनका बेटा हूँ।

I am their son.

— Jab We Met (2007)

मैं अब वास्तव में गुस्से में हूँ।

I am really angry now.

— अंधाधुन (2018)

सर, मैं मैनेजर हूँ, कैसे मदद कर सकता हूँ?

Sir, I'm the manager. How can I help you?

— AK vs AK (2020)

मैं पुलिसवाला हूँ।

I am a police officer.

— डाई हार्ड (1988)