मुझे लगता है

मुझे लगता है ट्रेन आने ही वाली है।

I think the train is about to arrive.

मुझे लगता है मैरी को मैं अच्छा लगता हूँ।

I think Mary likes me.

मुझे लगता है शायद पार्क इन था।

I think it might have been the Park Inn.

— Khufiya (2023)

और मुझे लगता है हमें मैक्सिको जाना चाहिए.

And I think we should go to Mexico.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

बुरा भाग्य, मुझे लगता है.

Bad luck, I think.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे लगता है की शायद मैरी उसे करने में इतनी भी अच्छी नहीं जितना तुम्हें लगता है।

I feel like Mary might not be as good at it as you think she is.

मुझे लगता है पहले दो वर्ष उसके लिए सबसे खराब थे.

I think the first two years were the worst for him.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे लगता है ये आपका भ्रम है।

I think you're mistaken about this.

— 12th Fail (2023)

मुझे लगता है, किसी जानवर का काम है।

I think it's an animal's job.

— Bulbbul (2020)

मुझे लगता है अब कंट्रोल कर सकती हूँ।

I think I can control it now.

— Dhamaka (2021)

सच में, मुझे लगता है तुम होंगे।

Honestly, I think it’ll be you.

— Crazy Rich Asians (2018)

मुझे लगता है टॉम जीतने वाला है।

I think Tom is going to win.

मुझे लगता है मैंने पहले भी तुम्हें देखा है।

I think I've seen you before.

— Axone (2019)

मुझे लगता है वो पुलिस में है।

I think he's in the police force.

— Jaane Jaan (2023)

मुझे लगता है ऐसी नीयत वाले कम ही मिलते हैं, डॉक्टर मेहता।

I don't think many people have intentions like that, Dr. Mehta.

— 12th Fail (2023)

मुझे लगता है तुम्हें चांस नहीं लेना चाहिए।

I don't think you should take the chance.

— Khufiya (2023)

मुझे लगता है मैरी मुझे पसंद करती है।

I think Mary likes me.

मुझे लगता है हमें साथ काम करना चाहिए।

I think we should work together.

— AK vs AK (2020)

मुझे लगता है टॉम और मैरी सही हैं।

I think Tom and Mary are right.

एक शब्द में कहूँ तो, मुझे लगता है वो बेवकूफ़ है।

In a word, I think he's an idiot.

मुझे लगता है मैं यह व्यवस्था कर सकता हूं.

I think I can arrange this.

— The Shawshank Redemption (1994)

गीत, मुझे लगता है हम लोगों को उतरना चाहिए।

Geet, I think we should get off.

— Jab We Met (2007)

मुझे लगता है वह सही है।

I think he is right.

मुझे लगता है उसी को काटना पड़ेगा।

I think we’ll have to cut that one.

— Dhamaka (2021)

लेकिन मुझे लगता है, ऐसा हुआ नहीं।

But I don't think that happened.

— Jab We Met (2007)

मुझे लगता है तुम करोगे।

I think you will.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मुझे लगता है मैरी को मैं अच्छा लगती हूँ।

I think Mary likes me.

मुझे लगता है हमें उसके बियर के लिए इतना करना चाहिए.

I think we should at least do this much for his beer.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे लगता है के शिन्तारो अंग्रेज़ी अच्छी तरह बोल लेता है।

I think Shintaro speaks English well.

मुझे लगता है बचपन में ना दिल बड़ा होता है।

I think your heart is bigger when you’re a child.

— Three of Us (2023)

मुझे लगता है वह आएगा।

I think he will come.

मुझे लगता है, हमें उन्हें बता देना चाहिए।

I think we should let them know.

— Jab We Met (2007)

मुझे लगता है आधा घंटा और, फिर हमारा काम हो गया।

I think we’ll be done in another half hour.

— Axone (2019)

मुझे लगता है टॉम जीतेगा।

I think Tom will win.

मुझे लगता है मैंने पहले ही अपने लड़के कहीं लगा दिये हैं.

I think I’ve already put my guys to work somewhere.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे लगता है वो राजन के साथ होगा।

I think he’ll be with Rajan.

— तारे ज़मीन पर (2007)

और मुझे लगता है की हमारे स्टूडियो में अभी उसी का कॉल आया है।

And I think we just got a call about that at our studio.

— Dhamaka (2021)

मुझे लगता है नयन सोचती है, लेकिन किसी के बारे में नहीं सोचती।

I think Nayan thinks, but she doesn’t think about anyone.

— Tribhanga (2021)

मुझे लगता है ये आत्महत्या का मामला है।

I think this is a case of suicide.

— Merry Christmas (2024)

मुझे लगता है, उसे चढ़ गयी है।

I think she's drunk.

— कल हो ना हो (2003)

“मुझे लगता है, हमारा हिसाब बराबर रहेगा,” मैंने कहा।

“I think we’ll be even,” I said.

तुम्हें यह शानदार संयोग नहीं लगता, श्री डुफ्रेन, या सिर्फ मुझे लगता है?

Don't you think it's a remarkable coincidence, Mr. Dufresne, or is it just me?

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे लगता है टॉम कमज़ोर है।

I think Tom is weak.

मुझे लगता है मैंने एक यहाँ देखी है।

I think I’ve seen one here.

— The Boss Baby (2017)

मुझे लगता है वे मर चुके हैं।

I think they’re dead.

मुझे लगता है एक ही विकल्प है, असल में.

I think there’s really only one option.

— The Shawshank Redemption (1994)