Yap.Town

बेहतर

better, preferable

b eː ɦ t̪ ə ɾ
adjective Common #1,398
better, preferable
HI: यह रास्ता बेहतर है।
EN: This route is better.

शायद ज़्यादा बेहतर नहीं, सर।

Probably not much better, sir.

— 12th Fail (2023)

अगर मैं बेवकूफ़ हूँ तो भी ठीक है पर आपसे तो बेहतर ही हूँ।

Even if I’m an idiot, that’s fine—I’m still better than you.

— Raat Akeli Hai (2020)

बेहतर रहेगा, हमारा मुँह ही मत खुलवाओ।

You’d better not make us open our mouths.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

न हो तो ही बेहतर।

It’s better if not.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

और आप से कहीं ज्यादा बेहतर आदमी के लिए।

And for a man far better than you.

— अंधाधुन (2018)

इनकी ज़िंदगी और बेहतर बनानी है।

We need to make their lives even better.

— Jawan (2023)

क्या आपके पास एक बेहतर विचार है?

Do you have a better idea?

— Relatos salvajes (2014)

अगर हम यह दोबारा करें,” कैट ने कहा,“तो हमें इसे बेहतर ढंग से करना चाहिए।

“If we do this again,” Kat said, “we should do it better.”

मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ बेहतर है।

I have something better for you.

— 火垂るの墓 (1988)

ऊपर से नंगे होने से तो बेहतर है, है न?

It's better than being topless, right?

— डाई हार्ड (1988)

जी बेहतर सर।

Yes, that’s better, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

हम लोग बेहतरीन में भी बेहतर थे, कॉलेज में।

We were the best of the best in college.

— Jaane Jaan (2023)

अभी की हालत से तो बेहतर ही होता।

It would have been better than the current situation.

सही और गलत की बेहतर पहचान रखते हैं।

They have a better understanding of right and wrong.

— बजरंगी भाईजान (2015)

उन्हें वहाँ बेहतर बाज़ार मिल गए थे।

They had found better markets there.

लेकिन उनके चोट का और बेहतर इस्तेमाल ज़रूर कर सकते हैं।

But they can certainly make better use of their injury.

— Bhakshak (2024)

बेहतर लग रहा है?

Are you feeling better?

— Jab We Met (2007)

बेहतर!

Better!

— Crazy Rich Asians (2018)

मुझसे बेहतर, यानी पहले मुझसे।

Better than me—in other words, before me.

लेकिन मैं इसे और बेहतर बनाना चाहती हूँ।

But I want to make it even better.

जी बेहतर।

Yes, better.

— बजरंगी भाईजान (2015)

यह बेहतर तरीका है.

This is a better way.

— The Shawshank Redemption (1994)

हमारे बेटे ने बर्क को बेहतर बना दिया है।

Our son has made Burke better.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

बेहतर नहीं हो सकता।

It couldn't be better.

— Crazy Rich Asians (2018)

आप अभी भी बेहतर हो, बॉस!

You're still better, boss!

— The Boss Baby (2017)

और बेहतर।

Even better.

— Roma (2018)

हमारे पीले रंग उनसे बेहतर होते।

Our yellow ones would have been better than theirs.

बेहतर।

Better.

— बजरंगी भाईजान (2015)

"अच्छा"की तुलना"बेहतर"है, प्रिय।

“Better” is the comparative form of “good,” dear.

— Incendies (2010)

लोगों के एक-दूसरे से पेश आने के बेहतर तरीक़े ज़रूर होने चाहिए थे।

There must have been better ways for people to treat one another.

हमें थोक मात्रा में सामान चाहिए, अगर उसमें आपको बेहतर दाम मिलते हों।

We need the goods in bulk if you can get us a better price.

उससे कहना, कि मुझ जैसे गधे को उससे बेहतर साथी नहीं मिल सकता था।

Tell them that a donkey like me couldn't have found a better companion than them.

— डाई हार्ड (1988)

मोनाली ठाकुर से भी बेहतर।

Even better than Monali Thakur.

— Relatos salvajes (2014)

जिनकी नाव जल रही थी, उन्होंने लहरों की दया पर भरोसा करना बेहतर समझा।

Those whose boat was on fire thought it better to trust themselves to the mercy of the waves.

बेहतर विकल्प है.

It's a better option.

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम्हारे पास कोई बेहतर उपाय है?

Do you have a better solution?

— 3 ईडियट (2009)

adverb Uncommon #5,104
better
HI: वह मुझसे बेहतर गाती है।
EN: She sings better than I do.

वह यह काम मुझसे बेहतर करती।

She would do this job better than me.

बेहतर झूठ बोलना!

It’s better to lie!

— अंधाधुन (2018)

मैं तुम्हारे लिए और बेहतर खरीद दूँगा।

I'll buy you something better.

— 火垂るの墓 (1988)

और बेहतर कर सकते हैं।

We can do better.

— Dhamaka (2021)

हम बेहतर उसकी जगह पर जाते हैं।

We’d better go to his place.

— अंधाधुन (2018)

तुम मुझ से बेहतर जानते हो.

You know better than I do.

— Der Untergang (2004)

यह मुझ से बेहतर जानता है.

He knows this better than I do.

— Ladri di biciclette (1948)

ये बेहतर कर सकता है।

He can do better.

— 83 (2021)

मैं उनसे बेहतर करूँगा, सर।

I’ll do better than them, sir.

— 12th Fail (2023)

वह जापानी कपड़ों में बेहतर लगती है।

She looks better in Japanese clothes.