बना दिया

मैंने इसे अजीब बना दिया?

Did I make it weird?

— Jojo Rabbit (2019)

हम सभी को बराबर बना दिया।

We made everyone equal.

— 火垂るの墓 (1988)

उसे गर्भवती बना दिया।

He got her pregnant.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

आपने तो ऐसा पूरा क्राइम पेट्रोल बना दिया।

You’ve turned this into a whole episode of Crime Patrol.

— Monica, O My Darling (2022)

आपने ही वेस्ट इंडीज़ को घातक शिकारी बना दिया।

You’re the one who turned the West Indies into a deadly hunter.

— 83 (2021)

तुमने मेरा आज का दिन अच्छा बना दिया।

You made my day.

— Jojo Rabbit (2019)

आपने तो मुझे भिखारी बना दिया।

You’ve turned me into a beggar.

— Jaane Jaan (2023)

आपने मेरा दिन बना दिया।

You made my day.

— अंधाधुन (2018)

"नॉमिनी बना दिया।"माफ़ कीजिएगा, भाई साहब।

“I’ve made [someone] the nominee.” I’m sorry, sir.

— Pagglait (2021)

बना दिया, सर।

It’s done, sir.

— Ajeeb Daastaans (2021)