मैं चलता हूँ

I'm leaving

→ मैं
phrase Uncommon #4,146
I'm leaving A common way for a male speaker to say he is leaving or getting going. Literally, it means “I walk.”
HI: अब देर हो रही है, मैं चलता हूँ।
EN: It’s getting late; I’m going to head out.

भईया मैं चलता हूँ।

Bro, I’m off.

— OMG 2 (2023)

मैं चलता हूँ साथ में।

I’ll come along too.

— Jaane Jaan (2023)

वैसे, मुझे काम करना है, तो मैं चलता हूँ।

Anyway, I have work to do, so I'll get going.

— 火垂るの墓 (1988)

ठीक है फिर, मैं चलता हूँ।

Okay then, I'll be going now.

— तारे ज़मीन पर (2007)

मैं चलता हूँ!

I'm off!

— कल हो ना हो (2003)

अच्छा, ठाकुर साहब, मैं चलता हूँ।

All right, Thakur Sahib, I’ll be going.

— Sholay (1975)

अब मैं चलता हूँ।

I’m leaving now.

— Tribhanga (2021)

मैं चलता हूँ ना तेरे साथ।

I’ll come with you, okay?

— Dunki (2023)

अच्छा, मैं चलता हूँ।

All right, I’ll get going.

— Three of Us (2023)

नहीं, नहीं… गीत, मैं चलता हूँ।

No, no... Geet, I should get going.

— Jab We Met (2007)

मैं चलता हूँ।

I'll get going.

— Axone (2019)

चलो ठीक है, मैं चलता हूँ।

All right, I’ll get going.

— 12th Fail (2023)