का क्या

what about, what ... of

→ का
phrase Common #977
what about Used after a person or thing to ask about them or what will happen to them; the name or noun comes before this phrase.
HI: तुम्हारे भाई का क्या?
EN: What about your brother?

और ब्याज का क्या?

And what about the interest?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अंधे का क्या लेना देना इस लड़की से?

What does the blind man have to do with this girl?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

लेकिन युबाबा का क्या?

But what about Yubaba?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

उस गुलाब का क्या, जो तुम्हें तुम्हारे जन्मदिन के लिए मिला था।

What about that rose you got for your birthday?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

बाथरूम का क्या?

What about the bathroom?

— 火垂るの墓 (1988)

लेकिन उस कार का क्या?

But what about that car?

— Roma (2018)

कुरोकवा के दिये गए काम का क्या?

What about the work Kurokawa assigned?

— 風立ちぬ (2013)

और उस बुढ़िया का क्या?

And what about that old woman?

— तुम्बाड (2018)

“ईस्टपोर्ट का माल वेस्टपोर्ट में बेचने का क्या?” मैंने पूछा।

“How about selling Eastport’s goods in Westport?” I asked.

उसकी ज़िंदगी का क्या?

What about his life?

— Dhamaka (2021)

ये ईशान का क्या चक्कर है?

What’s going on with Ishan?

— तारे ज़मीन पर (2007)

कनेको दादी का क्या?

What about Kaneko’s grandmother?

— 崖の上のポニョ (2008)

स्पेंसरपोर्ट का क्या?

What about Spencerport?

सच ही तो है, खिलौनों का क्या भरोसा?

That's true—who knows how long toys will last?

टॉम का क्या?

What about Tom?

माँ, बुढ़िया के खाने का क्या?

Mom, what about the old woman's food?

— तुम्बाड (2018)

स्पेंसरपोर्ट में पड़े पैसे से ऐन्सन का क्या भला होता?

How would the money lying in Spencerport have helped Anson?

अभी का क्या?

What about now?

— Ajeeb Daastaans (2021)

लेकिन जीजी का क्या करेंगे?

But what are we going to do about Jiji?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तुम्हारे मम्मी-पापा का क्या?

What about your parents?

— The Boss Baby (2017)

आधी का क्या करूँगा?

What am I supposed to do with half?

— Jab We Met (2007)

हड्डी बिना गोश्त का क्या मज़ा, शमशू?

What’s the fun of meat without the bone, Shamshu?

— Darlings (2022)

जॉन मकलेन का क्या?

What about John McClane?

— डाई हार्ड (1988)

आपके सामान का क्या?

What about your things?

— 風立ちぬ (2013)

ट्रेन का क्या?

What about the train?

— Lost Ladies (2024)

phrase Uncommon #4,185
what ... of Used to ask about the role, name, meaning, fault, or plan related to something or someone. The full English phrasing depends on the noun that follows.
HI: इस बात का क्या मतलब है?
EN: What does this mean?

अच्छा, इस मिशन में बच्ची का क्या रोल है?

Okay, what role does the little girl play in this mission?

— बजरंगी भाईजान (2015)

टॉम का क्या मतलब था?

What did Tom mean?

रात के खाने का क्या विचार है?

What are you thinking for dinner?

— डाई हार्ड (1988)

अब इसमें बेचारे वीरू का क्या दोष है?

Now, what’s poor Veeru’s fault in all this?

— Sholay (1975)

किरमानी का क्या शानदार कैच था!

What a brilliant catch by Kirmani!

— 83 (2021)

यह सब छोड़, यह लिपाक्षी का क्या चक्कर है?

Forget all that—what’s the deal with Lipakshi?

— Ajeeb Daastaans (2021)

ये अंदर-बाहर का क्या खेल खेल रहे हो हमारे साथ?

What kind of in-and-out game are you playing with us?

— Kathal (2023)

सामान, सामान होता है, भाई, सामान का क्या नाम होगा?

Stuff is just stuff, bro. What else would you call it?

— Black Friday (2004)