सब ठीक हो जाएगा

everything will be all right

→ सब
phrase Uncommon #3,657
everything will be all right Often used to reassure someone that things will improve.
HI: चिंता मत करो, सब ठीक हो जाएगा।
EN: Don't worry, everything will be all right.

घबराओ मत, सब ठीक हो जाएगा।

Don't worry, everything will be all right.

— Jab We Met (2007)

भीतर, सब ठीक हो जाएगा।

Everything will be okay inside.

— Relatos salvajes (2014)

अच्छा, कम से कम मुझे बताओ सब ठीक हो जाएगा।

Okay, at least tell me that everything will be okay.

— Crazy Rich Asians (2018)

थोड़ी शांति से सब ठीक हो जाएगा।

Everything will be fine if we stay calm.

— Roma (2018)

सब ठीक हो जाएगा, पापा।

Everything will be okay, Dad.

— 12th Fail (2023)

तब सब ठीक हो जाएगा।

Then everything will be all right.

— Dhamaka (2021)

फिर सब ठीक हो जाएगा।

Then everything will be okay.

— Jab We Met (2007)

अब क्या कैमरा के सामने आ जाएंगे तो सब ठीक हो जाएगा?

So, will everything be all right now that you’re in front of the camera?

— Dhamaka (2021)

दीदी सब ठीक हो जाएगा।

Sis, everything will be okay.

— 3 ईडियट (2009)

सब ठीक हो जाएगा.

Everything will be alright.

— The Shawshank Redemption (1994)

देख, तू साइन करेगा, न, तो सब ठीक हो जाएगा।

Look, if you sign, everything will be fine.

— Monica, O My Darling (2022)

सब ठीक हो जाएगा!

Everything will be okay!

— बजरंगी भाईजान (2015)