चाहते हो

तुम छुट्टियाँ कहाँ जा कर बिताना चाहते हो?

Where would you like to go for your vacation?

तुम कहां बुलाना चाहते हो?

Where do you want to invite me?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

और क्या चाहते हो?

What else do you want?

— 火垂るの墓 (1988)

यदि सब पैसे रखना चाहते हो, इसे अपनी पत्नी को दे दो.

If you want to keep all the money, give it to your wife.

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम कौन हो, और यहाँ क्या चाहते हो?

Who are you, and what do you want here?

तुम अंग्रेज़ी क्यों सीखना चाहते हो?

Why do you want to learn English?

तुम क्या चाहते हो मैं इसका क्या करूँ?

What do you want me to do with this?

— The Boss Baby (2017)

कहना क्या चाहते हो?

What are you trying to say?

— Padmaavat (2018)

जनरल, क्या तुम मेरी स्थिति में शांति चाहते हो?

General, do you want there to be peace in my situation?

— Der Untergang (2004)

तुम सच में चाहते हो?

Do you really want it?

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम मुझसे क्या चाहते हो?

What do you want from me?

— Ladri di biciclette (1948)

तुम यह भाषा क्यों सीखना चाहते हो?

Why do you want to learn this language?

तुम क्या देखना चाहते हो?

What do you want to see?

तुम अब क्या चाहते हो?

What do you want now?

— Incendies (2010)

तुम यह कार्यक्रम देखना चाहते हो क्या?

Do you want to watch this program?

तुम चाय पीना चाहते हो या कॉफ़ी?

Do you want tea or coffee?

तुम जिंदा रहना क्यों चाहते हो?

Why do you want to stay alive?

— Der Untergang (2004)

ठंडी वाली चाहते हो, एंडी?

Do you want the cold one, Andy?

— The Shawshank Redemption (1994)

क्या चाहते हो कि मैं उसे अपने साथ वापस ले जाऊँ?

Do you want me to take him back with me?

तुम चाहते हो न मैं यहूदियों के बारे में बताऊँ?

You want me to tell you about Jews, right?

— Jojo Rabbit (2019)

कुछ और चाहते हो?

Do you want anything else?

— Ladri di biciclette (1948)

तुम हम से क्या चाहते हो?

What do you want from us?

क्या तुम यह देखना चाहते हो?

Do you want to see this?

अगर लम्बी ज़िन्दगी जीना चाहते हो तो सिगरेट पीना छोड़ दो।

If you want to live a long life, quit smoking.

तुम दोनों चावल खाना चाहते हो पर अपना चावल नहीं देना चाहते।

You both want to eat rice, but you don't want to share your own rice.

— 火垂るの墓 (1988)

तुम किसके साथ रहना चाहते हो?

Who do you want to live with?

— The Boss Baby (2017)

और तुम मरना क्यों चाहते हो?

And why do you want to die?

— Der Untergang (2004)

वह क्या है जो तुम मुझसे पूछना चाहते हो?

What is it that you want to ask me?

तुम ऑफ़िस आकर हमारे साथ कुछ समय बिताना चाहते हो?

Would you like to come to the office and spend some time with us?

— The Boss Baby (2017)

दोष लगाना चाहते हो?

Are you trying to blame someone?

— Ladri di biciclette (1948)

कहानी सुनना चाहते हो या नहीं?

Do you want to hear a story or not?

— Jojo Rabbit (2019)

तुम चाहते हो कि मैं तुम्हें चूम लूँ?

Do you want me to kiss you?

— Jojo Rabbit (2019)

क्यों रोकना चाहते हो तुम मुझे?

Why do you want to stop me?

— Bulbbul (2020)

अगर तुम एक नायक की मौत चाहते हो तो.

If you want a hero to die, then...

— Der Untergang (2004)

तुम मुझसे क्या पूछना चाहते हो?

What do you want to ask me?

तुम भी आना चाहते हो?

Do you want to come too?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

तुम ये कहना चाहते हो कि सरफ़राज़ को लेकर मेरी भविष्यवाणी गलत थी?

Are you saying my prediction about Sarfaraz was wrong?

— पीके (2014)

क्या तुम अपने बचाव में कुछ कहना चाहते हो?

Do you have anything to say in your defense?

तुम पक्का चाहते हो कि वह इस गाँव का प्रधान बने?

Are you sure you want him to become the head of this village?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

तुम उसकी जगह लेना चाहते हो?

Do you want to take his place?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

तुम ऐसा करना नहीं चाहते हो.

You don't want to do that.

— The Shawshank Redemption (1994)

किसी और को चाहते हो?

Do you want someone else?

— 3 ईडियट (2009)

जितना तुम चाहते हो उससे भी ज़्यादा।

Even more than you want.

— The Boss Baby (2017)

क्या तुम अकेले युद्ध लड़ना चाहते हो?

Do you want to fight the war alone?

— Der Untergang (2004)

मेरे साथ एक पल बैठना चाहते हो?

Would you like to sit with me for a moment?

— Der Untergang (2004)

क्या तुम आज रात मेरे साथ सेक्स करना चाहते हो?

Do you want to have sex with me tonight?

"तुम क्या जानना चाहते हो?""सब कुछ।"

“What do you want to know?” “Everything.”

तुम मुझसे क्या करवाना चाहते हो?

What do you want me to do?

तुम जवाब चाहते हो, है ना?

You want an answer, don’t you?

डुफ्रेन अगर तुम कल्पना में रहना चाहते हो, तो रहो.

Dufren, if you want to live in a fantasy, then go ahead.

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम मुझे मुसीबत में डालना चाहते हो?

Do you want to get me into trouble?

— 火垂るの墓 (1988)

अरे सन्याल, आखिर तुम कहना क्या चाहते हो?

Hey, Sanyal, what are you trying to say, anyway?

— धुरंधर (2025)

तो मुझे लगता है कि तुम भागना चाहते हो दीवार के नीचे सुरंग बनाकर, शायद?

So I think you want to escape by digging a tunnel under the wall, maybe?

— The Shawshank Redemption (1994)