water
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | पानी | पानी |
| Accusative | पानी | — |
सर आपने मुझे पहचाना कोई बारिश में आया कपड़े थे गीले और बालों में था पानी।
Sir, did you recognize me? I came in the rain, my clothes were wet, and my hair was soaked.
— Monica, O My Darling (2022)
वह पानी मेरे लिए इतना साफ़ नहीं है।
That water isn’t clean enough for me.
बीवी के घर से जाते ही पौधों को पानी देना शुरू कर देता है!
As soon as his wife leaves the house, he starts watering the plants!
— Axone (2019)
यह सरकार को तो बिजली और पानी मुफ्त में कर देना चाहिए ना।
The government should make electricity and water free, shouldn’t it?
— Dhamaka (2021)
You have water.
टॉम को पानी की ज़रूरत थी।
Tom needed water.
बढ़ई से कहो कि अगले हिस्से में पानी भर रहा हो सकता है।
Tell the carpenter that water may be leaking into the front section.
पांच-छह घंटे हो गए, पानी बंद कर रखा है।
It’s been five or six hours, and the water has been shut off.
— Sardar Udham (2021)
देर तक पानी में डूबे रहकर नहाने के लिए मुझे हार्बरव्यू हाउस चाहिए था।
I wanted a Harborview House so I could soak in the water for a long time.
बारिश होती है, तो सारा पानी उनमें चला जाता है।
When it rains, all the water goes into them.
सुशील की प्रेस पे पानी डाल देते हैं।
Let’s pour water on Sushil’s ironing press.
— Ajeeb Daastaans (2021)
इन मुश्किल हालात में बिना पानी के फ़ौज बेहाल है।
In these difficult conditions, the army is struggling without water.
— Padmaavat (2018)
This water is not fit to drink.
पर अब वैसे पानी तो मुफ्त रहा नहीं।
But these days, water isn’t really free anymore.
— Jab We Met (2007)
डैड, मुझे बताएँ अगर आप अनुराग के चेहरे पर पानी फेंकना चाहते हैं, हाँ?
Dad, let me know if you want to splash water in Anurag’s face, okay?
— AK vs AK (2020)
अगर थोड़ा-बहुत खर्चा-पानी होगा, तो भाई साहब दे देंगे।
If there are any small expenses, brother will cover them.
— Pagglait (2021)
मैंने कामाजी से सारा पानी देने को कहा है जितना भी उनके पास है।
I’ve asked Kamaji to give me all the water he has.
— स्पिरिटेड अवे (2001)
क्या मुझे आज सुबह पंप में पानी भरना याद रहा था?
Did I remember to fill the pump with water this morning?
टॉम को पानी की ज़रूरत है।
Tom needs water.
“उन आदमियों को पानी से निकाला जा सकता है और वे हमारे ख़िलाफ़ हो सकते हैं!”
Those men could be pulled out of the water, and they might turn against us!
धूप से गरम हुआ पानी हर अच्छी तरह बने घर का शानदार हिस्सा होता है।
Sun-warmed water is a wonderful feature of every well-built home.
I need water.
We need water.
तो ठीक है, मैं पानी रख देता हूँ तुम्हारे लिए।
All right, I’ll put some water aside for you.
— Soni (2019)
The water has run out.
कैटरीना और मैंने पानी पर पूरा दिन बिताया था और हर बात पर चर्चा कर ली थी।
Katrina and I spent the whole day by the water and talked about everything.
उसमें हर जगह पानी भरा है और वह सोलह मील लंबी है।
It's full of water everywhere, and it's sixteen miles long.
और पानी यहाँ आएगा, अभी ज्यादा व्यस्त नहीं है।
The water will come here too; it’s not too busy right now.
— स्पिरिटेड अवे (2001)
What would you like to eat? Shall I bring you some water?
He lost face in front of everyone.
“उन्होंने कभी पानी पर वक्त नहीं बिताया,” माइकल ने कहा।
“They never spent time on the water,” Michael said.
अब पानी गिर गया तो मैं क्या करूँ?
Now that the water’s spilled, what am I supposed to do?
— Axone (2019)
एक ही दिन में पूरा पानी सूख गया है चेहरे का।
My face has become completely dehydrated in just one day.
— OMG 2 (2023)
टॉम को पानी मिल रहा है।
Tom is getting water.
टॉम ने अपने कुत्ते को पानी दिया।
Tom gave his dog some water.
दुनिया भर में बहुत से लोगों को अच्छा पानी उपलब्ध नहीं है।
Many people around the world don't have access to clean water.
तीन जाल लगातार काम में रह सकते हैं, अगर चौथा पानी से बाहर रखकर उसकी मरम्मत करूँ।
Three nets can stay in use continuously if I keep the fourth out of the water and repair it.