उसके पास

उसके पास यिदिर की चाबियाँ क्यों हैं?

Why does he have Yidir's keys?

और अब उसके पास एक फिएट कार भी थी।

And now he had a Fiat car too.

— Sardar Udham (2021)

उसके पास एक अच्छा वकील था।

He had a good lawyer.

उसके पास थोड़े-बहुत पैसे हैं।

He has a little money.

उसके पास कुछ भी कहने को नहीं था, तो वह चला गया।

He had nothing to say, so he left.

उसके पास बैंक में बहुत पैसे हैं।

He has a lot of money in the bank.

उसे तैरना नहीं आता था और उसके पास जीवन-जैकेट भी नहीं थी।

He didn’t know how to swim, and he didn’t have a life jacket either.

वो एक अपराधी है, उसके पास बंदूक थी।

He is a criminal; he had a gun.

— Sardar Udham (2021)

उसके पास तुमसे नाराज़ होने का पूरा हक है।

They have every right to be upset with you.

उसके पास समुद्र तट पर एक घर है।

He has a house by the sea.

मुझे उसके पास ले चलिए न, प्लीज़।

Please take me to him.

— AK vs AK (2020)

पास से देखो, उसके पास क्या है।

Look closely—what does he have?

उसके पास एक हार था।

He had a necklace.

— Relatos salvajes (2014)

उसके पास बहुत पैसा है।

He has a lot of money.

अगर उसके पास दिल हुआ, तो उसके टुकड़े-टुकड़े हो जाएँगे।

If he has a heart, it will be shattered to pieces.

— Jojo Rabbit (2019)

विंसेंट ने कहा कि उसके पास इसका हल है।

Vincent said he had a solution to this.

मैं उसके पास जाकर बैठ गई।

I went and sat down next to him.

मैं लगभग उसके पास था।

I was almost there.

— Roma (2018)

उसके पास तीन कुत्ते हैं।

He has three dogs.

उसके पास वह सारा दबाव है उसके परिवार से।

They’re under all that pressure from their family.

— Crazy Rich Asians (2018)

उसकी सेवा करने के लिए वहीं उसके पास रुक गया।

He stayed right there with him to take care of him.

— Dunki (2023)

हैरल्ड ड्राकोसन भी यही दाम लेता है, जब उसके पास मछली हो — जो अक्सर नहीं होती।

Harald Dracoson charges the same price too, when he has fish—which isn’t often.

बच्चों को उसके पास ले जाइए।

Take the children to him/her.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

और अब उसके पास दो चाकू हैं।

And now he has two knives.

— Jojo Rabbit (2019)

उसके पास एक कार थी.

He had a car.

— Ladri di biciclette (1948)

उसके पास दो-तीन गाड़ी है।

He has two or three cars.

— Black Friday (2004)

तीन ही पैसे तो उसके पास हैं।

He only has three paise.

पास में कोई है, उसके पास मदद है।

Someone is nearby and can help.

उसके पास चाबी है।

He has the key.

— Axone (2019)

उसके पास मूँछ है।

He has a mustache.

चलो, अच्छा ही है, कुछ दिन उसके पास तो रहेंगे।

Well, that’s a good thing—we’ll at least get to stay with him for a few days.

“उसके पास कागज़ात हैं?” मैंने पूछा।

“Does he have the papers?” I asked.

ज़्यादा समय है नहीं उसके पास।

He doesn't have much time.

— Raat Akeli Hai (2020)

उसके पास अच्छी नौकरी थी जो बाद में पेशा बन गई।

He had a good job that later became his profession.

— डाई हार्ड (1988)

उसके पास तो डेटोनेटर था।

He had the detonator, after all.

— डाई हार्ड (1988)

उसके पास है।

He has it.

— OMG 2 (2023)

मुझे उसके पास ले जाओ।

Take me to him.

— अंधाधुन (2018)

मुझे लगता है कि उसके पास छोटा शिश्न है।

I think he has a small penis.

फिर उसके पास खड़े आदमी ने कहा कि वह ऐन्सन का कानून-पाठक है।

Then the man standing beside him said that he was Anson’s law reader.

उसके पास कुछ नहीं है।

He has nothing.

मैं तुम्हें उसका पता दे दूँगा, चले जाओ उसके पास।

I’ll give you his address; go to him.

— 3 ईडियट (2009)

उसके पास बहुत सारी इतिहास की किताबें हैं।

He has a lot of history books.

हमारे बीच, मैं तो कहूंगा उसके पास है.

Between you and me, I'd say they have it.

— Der Untergang (2004)