Yap.Town

शाम को

in the evening

→ शाम
phrase Uncommon #2,602
in the evening को marks the time when something happens.
HI: मैं शाम को घर आऊँगा।
EN: I’ll come home in the evening.

शाम को जल्दी आइएगा।

Please come early in the evening.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

देखना अगर शाम को समय हो तो आ जाना।

See if you have time this evening, and come by.

— Axone (2019)

क्या आप शाम को मुक्त हैं?

Are you free this evening?

— अंधाधुन (2018)

शाम को मैंने पार्टी रखी है।

I’m hosting a party this evening.

— धुरंधर (2025)

मैंने कहा था ना कि शाम को छह बजे के बाद कोई लड़का यहाँ नहीं आयेगा।

I told you, didn’t I, that no boys are to come here after six in the evening.

— Axone (2019)

वो आज शाम को डॉक्टर के पास जाना है।

He has to go to the doctor this evening.

— Haq (2025)

अभी शाम को वहाँ जाके ये सब बकवास मत बोलना।

Don’t go there this evening and say all that nonsense.

— Superboys of Malegaon (2025)

शाम को फोन लगा चल।

Let’s call in the evening.

— Kathal (2023)

न्यू इयर की शाम को।

On New Year's Eve.

— Khufiya (2023)

"रोज़ शाम को कॉल आता था।"

I used to get a call every evening.

— Jaane Jaan (2023)

माँ शाम को आएगी।

Mom will come in the evening.

— 12th Fail (2023)

अच्छा, शाम को?

Okay, in the evening?

— Jab We Met (2007)

शाम को जश्न है।

There’s a celebration this evening.

— Ajeeb Daastaans (2021)

इस समय शाम को लेते हैं एक।

We take one in the evening around this time.

— Axone (2019)

टिफ़िन आह, तो, आज आप शाम को क्या कर रही हैं?

Tiffin, uh, so, what are you doing this evening?

— Jaane Jaan (2023)

और वहाँ शाम को साहब लोग खेलते हैं।

And the gentlemen play there in the evening.

कल शाम को फ़ोन किया था, इंस्पेक्टर साहब नहीं थे।

I called yesterday evening, but the inspector wasn’t there.

— Merry Christmas (2024)

रात को, दोपहर को, शाम को सब समझाया।

I explained everything at night, in the afternoon, and in the evening.

— Darlings (2022)

शाम को मिलते हैं फिर।

See you this evening, then.

— Superboys of Malegaon (2025)

शाम को टाईगर भाई ने गाड़ी भेजी।

In the evening, Tiger bhai sent a car.

— Black Friday (2004)

बस दोस्तों को बुलाया है आज शाम को।

I've just invited some friends over this evening.

— Axone (2019)