बीवी

किसकी बीवी है?

Whose wife is she?

— Lost Ladies (2024)

दो दिन बीवी के साथ ससुराल में रुके ना?

You stayed at your in-laws’ place with your wife for two days, right?

— Lost Ladies (2024)

बीवी आते ही, अम्मा तो काटने को दौड़ती है ना।

As soon as the wife shows up, Mom comes charging at her like she’s going to bite her, doesn’t she?

— Lost Ladies (2024)

तुम्हारी बीवी कैसी है, टॉम?

How is your wife, Tom?

कह रहे थे उनकी बीवी मिलना चाहती थी तुमसे।

They were saying his wife wanted to meet you.

— Soni (2019)

बीवी ने दुनिया का सबसे अच्छा ऑमलेट बनाया।

My wife made the best omelet in the world.

— Darlings (2022)

तुम तो बीवी हो मेरी।

You're my wife, after all.

— Jaane Jaan (2023)

बीवी है ना, उसका केटरर के साथ चक्कर चल रहा था।

His wife was having an affair with the caterer, you know.

— Merry Christmas (2024)

अब मुझे एक बीवी चाहिए।

Now I need a wife.

— Dunki (2023)

है ना तेरी बीवी।

She’s your wife, isn’t she?

— Dunki (2023)

एक बीवी होगी।

There will be one wife.

— Sholay (1975)

बीवी खो गई है हमारी।

Our wife has gone missing.

— Lost Ladies (2024)

आपने अभी बीवी बोला।

You just said “wife.”

— AK vs AK (2020)

मेरे बीवी ने मुझे छोड़ा।

My wife left me.

मैं तुम्हारी बीवी के साथ सोना चाहती हूं।

I want to sleep with your wife.

तेरी बीवी भी तेरी बात सुनती है।

Your wife listens to you too.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बीवी से दूर रह भी लूँ, अपनी बेटी से दूर कैसे रहूँगा?

I can stay away from my wife, but how could I stay away from my daughter?

— Jaane Jaan (2023)

पहले हम मियाँ-बीवी आपस में चर्चा कर लें न।

Let’s talk it over between the two of us first, okay?

— Darlings (2022)

और बीवी।

And the wife.

— Khufiya (2023)

बीवी और बेटी को बुलाऊँ या रहने दूँ?

Should I call my wife and daughter over, or leave them be?

— OMG 2 (2023)

प्रिंस चार्ल्स, बीवी डायना, रानी एलीज़ाबेथ नंबर दो।

Prince Charles, his wife Diana, Queen Elizabeth II.

— Dunki (2023)

तुम्हारी बीवी को खाना बनाना नहीं आता, घर का कोई काम नहीं करती।

Your wife can't cook and doesn't do any housework.

— Tribhanga (2021)

इसकी बीवी कैलिफ़ोर्निया से है।

His wife is from California.

जर्मन थी बीवी, पाजी।

She was German, man.

— Dunki (2023)

बीवी बच्चे वाले लोग हैं।

They're married with kids.

— Bhakshak (2024)

"बीवी का असली मतलब क्या है?"

What does “wife” really mean?

— Haq (2025)

उनकी बीवी पेट से है।

His wife is pregnant.

— Ajeeb Daastaans (2021)

एक सेकंड, आपकी बीवी भी गायब है।

Wait a second, your wife is missing too.

— AK vs AK (2020)

बीवी तो शक करेगी।

My wife will suspect something.

— Monica, O My Darling (2022)

देखो, हम दोनों में से एक को तो बीवी बन के रहना पड़ेगा।

Look, one of us has to be the wife.

— बजरंगी भाईजान (2015)

बीवी से बात करा दें तुम्हारी।

Let me talk to your wife.

— Ajeeb Daastaans (2021)