पूरी तरह

पूरी तरह तो नहीं, पर क्या आप पापा को समझा सकते हैं?

Not completely, but could you try to explain it to Dad?

— पीके (2014)

मैंने मेज़ के नीचे हाथ लगाया; नहीं, मेज़ का निचला हिस्सा पूरी तरह ठोस था।

I reached under the table—no, the underside of the table was completely solid.

अगर तुम उनसे बदला ले सकती हो, तो मैं पूरी तरह तुम्हारे साथ हूँ।

If you can get revenge on them, I’m totally with you.

मैं पूरी तरह भूल गई थी।

I had completely forgotten.

मुझे विश्वास है कि मैंने खुद को पूरी तरह स्पष्ट कर दिया है!

I believe I have made myself completely clear!

— Der Untergang (2004)

डेविड ने मुझे इस सवाल के लिए पूरी तरह तैयार नहीं किया था।

David hadn’t fully prepared me for this question.

पूरी तरह पलट गया।

It completely turned around.

वह पूरी तरह बकवास कर रहा है!

He’s talking complete nonsense!

— अंधाधुन (2018)

वे पूरी तरह अलग हैं।

They’re completely different.

अच्छा पूरी तरह पेश किया हमने पहले ही दिन हा, लेकिन हमारे मूर्ख क्या कर रहे हैं?

Okay, we presented it in full on the very first day, but what are our idiots doing?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)