on time
सब कुछ समय पर होगा।
Everything will happen on time.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
ऐसे समय पर पेप्सी?
Pepsi at a time like this?
— Pagglait (2021)
हम समय पर पहुँच जाएँगे क्या?
Will we get there on time?
यह भी सही समय पर आती है।
It also comes at the right time.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
समय पर पहुँच गए बहुत बड़ी बात है।
You made it on time—that’s a big deal.
अम्मा, ऐसे समय पर अच्छा थोड़े ही लगता है।
Mom, this really isn’t the right time.
प्रमोद समय पर थे।
Pramod was on time.
— अंधाधुन (2018)
यहाँ पर पैसा भी कम और वह भी समय पर नहीं।
The pay here is low, and even that doesn’t come on time.
— Bhakshak (2024)
पर तुम ये काम के समय पर नहीं कर सकते।
But you can’t do this during work hours.
— Dunki (2023)
अगर हमको स्टेशन समय पर पहुँचना है तो हमको जल्दी करनी होगी।
If we want to reach the station on time, we'll have to hurry.
सभी लोग क्लास में समय पर पहुँचे।
Everyone arrived at class on time.
गोलियां समय पर बाहर आएंगी।
The pills will come out on time.
मैं बता रहा हूँ, ये सब करके वापस समय पर सिनेमा हॉल पहुँचना, नामुमकिन है, यार।
I’m telling you, there’s no way we can get back to the movie theater on time after doing all this, man.
— Jaane Jaan (2023)
तुम्हें पक्का मालूम है कि वह समय पर आ रही है?
Are you sure she’s coming on time?
आपके समय पर अच्छे बनवा देंगे।
We’ll have some good ones made for you in time.
वैसे भी, हम समय पर कम हैं।
Anyway, we're short on time.
— Relatos salvajes (2014)
तुम बिलकुल सही समय पर आए।
You came at exactly the right time.
— 風立ちぬ (2013)
हम लॉन्च को समय पर रोक नहीं पाएँगे।
We won’t be able to stop the launch in time.
— The Boss Baby (2017)
हमेशा तू समय पर आता है, आज लेट कैसे हो गया।
You’re always on time. How come you’re late today?
— AK vs AK (2020)