नहीं हुआ

didn't happen

→ नहीं

phrase Uncommon #2,456

didn't happen Depending on context, it can also mean “wasn’t” or “didn’t turn out.” हुआ agrees with a masculine singular subject.

HI: यह अभी नहीं हुआ।

EN: This hasn’t happened yet.

डॉक्टर को तो विश्वास ही नहीं हुआ रिपोर्ट देख के।

The doctor couldn't believe it when he saw the report.

— Khufiya (2023)

लैला पर बलात्कार नहीं हुआ।

Laila was not raped.

नहीं हुआ।

It didn't happen.

— 12th Fail (2023)

हमारा नहीं हुआ तो क्या हुआ?

So what if it didn’t work out for us?

— 12th Fail (2023)

तुम पे और विक्रम सिंह पे कभी शक नहीं हुआ रघुबीर सिंह को?

Did Raghubir Singh never suspect you or Vikram Singh?

— Raat Akeli Hai (2020)

मेरा अभी तक नहीं हुआ।

I haven't gotten mine yet.

— Crazy Rich Asians (2018)

कुछ और तो नहीं हुआ?

Nothing else happened, did it?

— Jaane Jaan (2023)

मुझे नहीं हुआ.

I couldn't do it.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह बात जानने के बाद भी मुझे उसके लिए बुरा लगना कम नहीं हुआ।

Even after finding this out, I still didn’t feel any less sorry for him.

— Soni (2019)

नहीं हुआ मतलब क्या होता है?

What does “it didn’t happen” mean?

— 12th Fail (2023)

मेरा नहीं हुआ, यार।

I didn't make it, man.

— 12th Fail (2023)

मैं कभी इतना खुश नहीं हुआ हूँ।

I have never been this happy before.

अब जो काम शादी से नहीं हुआ, वो मौत से हो सकता है।

What marriage couldn’t accomplish may be possible through death.

— Dunki (2023)

हमें विश्वास नहीं हुआ!

We couldn't believe it!

— पीके (2014)

मुझे ज़रा भी उल्टी करने का मन नहीं हुआ।

I didn't feel like throwing up at all.

मैं समाप्त नहीं हुआ।

I’m not finished.

— Incendies (2010)

मगर ऐसा नहीं हुआ।

But that didn't happen.

— Black Friday (2004)

जो हुआ, अच्छा नहीं हुआ।

What happened was not good.

— Pagglait (2021)

घर लौटते समय किसी पर हमला नहीं हुआ।

No one was attacked on the way home.

कभी कोई एक्शन ही नहीं हुआ।

Nothing ever happened.

— Kathal (2023)

टेरी को यक़ीन नहीं हुआ।

Terry couldn't believe it.

यह अच्छा नहीं हुआ!

This didn't turn out well!

— The Boss Baby (2017)