okay, now
अच्छा, अब आप बताइए।
All right, now you tell me.
— Soni (2019)
“अच्छा, अब बताओ क्या हुआ?” मैंने पूछा।
“All right, now tell me what happened,” I asked.
अच्छा, अब मुझे समझ आया कि वह मुझसे क्या करवाना चाहता था।
Okay, now I understand what he wanted me to do.
अच्छा-अच्छा, अब ज़रा मुँह को आराम दे तो मैं ये ख़त सुन लूँ।
Okay, okay, give your mouth a rest for a minute so I can hear this letter.
— Sholay (1975)
अच्छा, अब पहले जाकर ड्रेस चेंज करो।
Okay, go change your clothes first.
अच्छा, अब बैठो।
All right, sit down now.