मौका है

आखिरी बस है, बस यही मौका है।

It’s the last bus—this is your only chance.

ये तुम्हारा जर्मनी को जाने का मौका है।

This is your chance to go to Germany.

— 風立ちぬ (2013)

अमीर बनने का ये तुम्हारा आख़िरी मौका है।

This is your last chance to become rich.

— तुम्बाड (2018)

अब मौका है!

Now’s your chance!

— कल हो ना हो (2003)

अच्छा, सोचो, अच्छा मौका है।

Okay, think about it—it’s a good opportunity.

मैं दुखी हूँ, तो इसका मतलब ये नहीं है कि तुम्हारा मौका है, ठीक है?

Just because I’m sad doesn’t mean you have a chance, okay?

— Darlings (2022)

यह मेरी ज़िंदगी का सबसे बड़ा मौका है।

This is the biggest opportunity of my life.

— Dhamaka (2021)

औरत होने के चलते, तुम्हें मौका है.

Because you're a woman, you have a chance.

— Der Untergang (2004)

अच्छा मौका है, अच्छा, पकड़ो।

It's a good opportunity—go ahead, seize it.

यह बाहर निकलने का मेरा मौका है!

This is my chance to get out!

— The Shawshank Redemption (1994)