के कारण

बुरे मौसम के कारण टॉम नाटक देखने के लिए नहीं जा सका।

Tom couldn't go to see the play because of the bad weather.

रिचर्ड्स के कारण ये काफ़ी आसान लगता है।

Because of Richards, this seems quite easy.

— 83 (2021)

सबकुछ बताया इन्हें पर, याददाश्त जाने के कारण इनके लिए ये सब एक कहानी जैसा है।

I told them everything, but because of their memory loss, it all seems like a story to them.

— Jawan (2023)

सिर्फ एक खून, जिस लड़की के कारण मेरे भाई की जान गई और फिर मैं रुक जाऊंगा।

Just one last murder—the girl who got my brother killed, and then I’ll stop.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

शायद इस टोपी के कारण अच्छा लग रहा हूँ।

Maybe I look good because of this hat.

— Axone (2019)

जल्दबाज़ी में करने के कारण मैंने एक ग़लती की।

I made a mistake because I was in a hurry.

हाँ, पर ये अभी भी बहुत बीमार है, उस जादू के कारण।

Yes, but it's still very sick because of that magic.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

ब्लास्ट के कारण ये पुल कभी भी टूट सकता है।

This bridge could collapse at any moment because of the blast.

— Dhamaka (2021)