wake up
“सिवाय?” अब उसकी दिलचस्पी जाग गई थी।
“Except for what?” Now she was intrigued.
वह जाग रहा है!
He is awake!
— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)
क्योंकि नाक बीच में आ जाती है, और फिर मैं जाग जाता हूँ।
Because my nose gets in the way, and then I wake up.
— 3 ईडियट (2009)
“ओह, अच्छा, तुम जाग गईं।”
Oh, good, you’re awake.
बबलू घर से बाहर है, तो अंदर का शाहरुख जाग आया?
Bablu is out of the house, so did the Shahrukh inside him wake up?
— Ajeeb Daastaans (2021)
बुढ़िया जाग गई तो?
What if the old woman wakes up?
— तुम्बाड (2018)
वे जाग रहे हैं।
They are awake.
रूस जाग गया है।
Russia has awakened.
भाया, जाग जाओ!
Brother, wake up!
— पीके (2014)
छोटी मिस जाग गई हैं।
Little Miss has woken up.
— かぐや姫の物語 (2013)
मैं जाग गई हूँ।
I’m awake.
प्यारे बच्चे, अब तक क्यों जाग रहे हो?
Dear child, why are you still awake?
— Jojo Rabbit (2019)
वह शायद पूरी रात जाग रही है।
She may have been awake all night.
— Roma (2018)
वह जाग रहा है।
He is awake.
चल, अब जाग भी जा।
Come on, wake up already.
साथ ही, आपका बेटा जाग गया।
Also, your son woke up.
— Crazy Rich Asians (2018)
आप जाग गए सत्या बाबू?
Are you awake, Mr. Satya?
— Bulbbul (2020)
सर जाग जाएँगे।
Sir will wake up.
— 12th Fail (2023)
वह जाग गया.
He woke up.
— The Shawshank Redemption (1994)
मैं जाग गया!
I woke up!
— The Boss Baby (2017)