धंधा

“धंधा अच्छा चल रहा था?”

Was business going well?

अगर मेरा नाम लिया, फिर कभी धंधा नहीं.

If you mention my name, there’ll be no more business between us.

— The Shawshank Redemption (1994)

धंधा भी।

Business, too.

— Jaane Jaan (2023)

ऐ, धंधा तो धंधा ही होता है।

Hey, business is business.

— डाई हार्ड (1988)

अरे, जो कोकेन का धंधा करता है, साहब।

Oh, the guy who deals cocaine, sir.

— Black Friday (2004)

उसका पार्ले में ज़मीन जायदाद का धंधा था, जो दंगे में खत्म हो गया।

He had a real estate business in Parle, which was destroyed in the riots.

— Black Friday (2004)

भुटोवी साहब, धंधा भरोसे पर चलता है।

Mr. Bhutovi, business runs on trust.

— धुरंधर (2025)

धंधा गया, भाई।

The business is gone, bro.

— Black Friday (2004)

बाद में जब डोस्सा भाई दुबई भाग गया, टाइगर ने धंधा संभाला।

Later, when Dossa Bhai fled to Dubai, Tiger took over the business.

— Black Friday (2004)

पता है मैंने अभी-अभी यह धंधा शुरू किया है।

You know, I just started this business.

— Axone (2019)