तेरे घर

अच्छा, ये बता, तेरे घर तो कोई पानी की नाँद नहीं है?

So, tell me, don’t you have a water trough at your place?

— Sholay (1975)

कभी कोई किताब तेरे घर में आई भी है?

Has a book ever even come into your house?

— Superboys of Malegaon (2025)

यानी शादी के बाद तेरे घर में मुझे आया की नौकरी मिलने वाली है।

So basically, after we get married, I’ll be working as a nanny at your place.

— Sholay (1975)

तेरे घर से शुरू करते हैं।

Let’s start at your place.

— Darlings (2022)

मैंने भी तेरे घर की छत पे कुछ लगाया है।

I’ve also put something on the roof of your house.

— Dunki (2023)

तुझे तेरे घर ड्रॉप करूँगा और मैं जॉब इंटरव्यू के लिए जाऊँगा।

I’ll drop you home, and then I’ll go for my job interview.

— 3 ईडियट (2009)

दो बार तेरे घर पर जाके आई।

I went to your house twice.

— Three of Us (2023)

ये अंकल तुझे तेरे घर लेके जा रहे हैं, पाकिस्तान में।

This uncle is taking you back home to Pakistan.

— बजरंगी भाईजान (2015)