não vou

Não vou apresentar.

Je ne vais pas présenter.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não vou me trocar.

Je ne vais pas me changer.

— Queen (2014)

Não vou desviar.

Je ne vais pas dévier.

— Podres de Ricos (2018)

Prometo que não vou olhar.

Je promets de ne pas regarder.

— Simplesmente Amor (2003)

Não vou copiar seu trabalho.

Je ne vais pas copier votre travail.

— Juno (2007)

Agora não vou usá-los.

Je ne vais pas les utiliser maintenant.

— PK (2014)

Não vou assaltar nada, não.

Je ne vais rien cambrioler, moi.

— Cidade de Deus (2002)

Não vou discutir isso.

Je ne vais pas en discuter.

— Moonrise Kingdom (2012)

Quero olhá-lo, porque não vou vê-lo por muito tempo.

Je veux le regarder, car je ne vais pas le voir pendant longtemps.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não vou lhes dar a droga da pasta.

Je ne vais pas leur donner ce foutu dossier.

— Um Dia de Fúria (1993)

Não vou poder nem chupar.

Je ne pourrai même pas sucer.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não vou atender.

Je ne vais pas répondre.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não vou dizer nada porque o preço é justo.

Je ne dirai rien, car le prix est juste.

— O Gângster (2007)

Respeito, mas não vou beber!

Je respecte cela, mais je ne vais pas boire !

— Braço de Diamante (1969)

Não vou mudar de ideia, não importa o que aconteça.

Je ne changerai pas d’avis, quoi qu’il arrive.

Ok, não vou segurá-los, vão.

D'accord, je ne vous retiens pas, allez-y.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não vou machucar vocês..

Je ne vais pas vous faire de mal..

— O Orfanato (2007)

Não vou pular.

Je ne vais pas sauter.

— Flores do Oriente (2011)

Não vou ensinar a nova geração.

Je ne vais pas enseigner à la nouvelle génération.

— Salyut 7 (2017)

Não vou resistir, me deixa ir.

Je ne vais pas résister, laisse-moi partir.

— Anora (2024)

Não vou sair daqui sem ela.

Je ne partirai pas d'ici sans elle.

— O Menino e a Garça (2023)

Não vou fugir, me solta.

Je ne vais pas m'enfuir, lâche-moi.

— Anora (2024)

Porque não vou ser feito de bobo, Rose.

Parce que je ne vais pas me laisser prendre pour un imbécile, Rose.

— Titanic (1997)

Não vou espalhar.

Je ne le répandrai pas.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não vou tolerar isso!

Je ne vais pas tolérer cela !

— A Noite Americana (1973)

Não vou abaixar.

Je ne vais pas baisser.

— Caminhos do Crime (2026)

E não vou acreditar.

Et je ne vais pas y croire.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Pelo visto, não vou transar este mês.

Vu la situation, je ne vais pas baiser ce mois-ci.

— Dupla Perigosa (2026)

Não vou gostar de você.

Je ne vais pas t'aimer.

— Amores Expressos (1994)

Sou eu, não vou machucá-lo.

C'est moi, je ne vais pas vous faire de mal.

— Wicked: Parte II (2025)

Certo, não vou responder.

D'accord, je ne vais pas répondre.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não vou esquecê-la.

Je ne vais pas l'oublier.

— Vidas ao Vento (2013)

Não vou usá-lo.

Je ne vais pas l'utiliser.

— Do Coração (1998)

Não vou aceitar isso!

Je n’accepterai pas ça !

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Não vou me esquecer de você.

Je ne t'oublierai pas.

— देवदास (2002)

Não vou sobreviver.

Je ne vais pas survivre.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Não vou incomodá-la.

Je ne vais pas vous déranger.

Não vou expulsar meus discípulos desta casa!

Je ne vais pas chasser mes disciples de cette maison !

— Alexandria (2009)

Não vou viver como um aleijado.

Je ne vais pas vivre comme un infirme.

— Nada de Novo no Front (2022)

Não vou agüentar se você for.

Je ne supporterai pas que tu partes.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Vão todos falar inglês e não vou entender nada.

Ils vont tous parler anglais et je ne comprendrai rien.

— Uma Família de Dois (2016)

Não vou me mover.

Je ne vais pas bouger.

— Alerta Lobo (2019)

Acho que não vou alugar.

Je crois que je ne vais pas louer.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não vou arriscar a segurança do Alfaverso por isso.

Je ne vais pas compromettre la sécurité de l'Alfavers pour cela.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não vou dirigir depressa.

Je ne vais pas conduire vite.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não vou poder ajudar vocês!

Je ne vais pas pouvoir vous aider !

— Tropa de Elite (2007)

Não vou assinar.

Je ne vais pas signer.

— Campo dos Sonhos (1989)

Não vou mexer nisso.

Je ne vais pas toucher à ça.

— A Vingança de Manon (1986)

Não vou discutir mais.

Je ne vais plus discuter.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Eu que não vou sentar ao seu lado.

Ce n'est certainement pas moi qui vais m'asseoir à côté de toi.

— Anora (2024)

Não vou aturar mais estes disparates.

Je ne vais plus supporter ces absurdités.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Sinto muito, mas não vou atender o telefone.

Je suis désolé, mais je ne vais pas répondre au téléphone.

Não vou buscá-la.

Je ne vais pas aller la chercher.

— A Liberdade é Azul (1993)

Não vou negar.

Je ne vais pas le nier.

— Relatos Selvagens (2014)

Não vou te ouvir.

Je ne vais pas t’écouter.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Não vou rasgar o cronograma todo por causa de um americano mimado.

Je ne vais pas bouleverser tout le planning pour un Américain gâté.

— Marty Supreme (2025)

Não vou chegar nem perto da água!

Je ne m’approcherai même pas de l’eau !

— A Noite Americana (1973)

Faça o que quiser, mas não vou perturbar o seu pai.

Fais ce que tu veux, mais je ne vais pas déranger ton père.

— Laurence Anyways (2012)

Não vou roubar suas cabras.

Je ne vais pas voler vos chèvres.

— A Vingança de Manon (1986)

Não vou envelhecer.

Je ne vais pas vieillir.

— O Orfanato (2007)

Não vou me acalmar nada!

Je ne vais pas me calmer du tout !

— Intocáveis (2011)

Não vou deixá-la fazer isso!

Je ne vais pas la laisser faire ça !

— Moonrise Kingdom (2012)

Não vou furar.

Je ne vais pas faire faux bond.

— Ne Zha (2019)

Não vou comê-lo.

Je ne vais pas le manger.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ainda que esteja difícil, não vou desistir agora.

Même si c'est difficile, je ne vais pas abandonner maintenant.

Não vou abrir a porta.

Je ne vais pas ouvrir la porte.

— A Vingança de Manon (1986)

Não vou me despedir de ninguém.

Je ne vais dire au revoir à personne.

— Noites de Cabíria (1957)

Não vou segurá-los.

Je ne vais pas les retenir.

— Ventos da Liberdade (2006)

Então eu também não vou.

Alors, je n'y vais pas non plus.

— Маленькая Вера (1988)

Não vou implorar pela sua história, Heathcliff.

Je ne vais pas mendier ton histoire, Heathcliff.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não vou pedir desculpa por isso.

Je ne vais pas m'excuser pour ça.

— Dupla Perigosa (2026)

Se quiserem continuar, não vou tirá-los de lá.

S'ils veulent continuer, je ne les en ferai pas sortir.

— Jean de Florette (1986)

Não vou vendê-lo.

Je ne le vendrai pas.

— O Conformista (1971)

Eu sei, não vou incomodá-lo.

Je sais, je ne vais pas le déranger.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Não vou aceitar nada.

Je n'accepterai rien.

— Agente Zeta (2026)

Não vou me livrar de você, vou?

Je ne vais pas me débarrasser de toi, si ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Não vou deixá-los.

Je ne vais pas les quitter.

— Wicked: Parte II (2025)

Não vou soltar fogos no Deepawali.

Je ne vais pas tirer de feux d'artifice pour Diwali.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não vou ir!

Je n'irai pas !

— O Ladrão (1997)

Sei que não vou sair daqui.

Je sais que je ne sortirai pas d'ici.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não vou voltar atrás.

Je ne reviendrai pas en arrière.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Não vou aposentar nada.

Je ne vais rien mettre à la retraite.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Não vou desistir!

Je ne vais pas abandonner !

— A História sem Fim (1984)

Não vou suportar.

Je ne vais pas supporter ça.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Prometo que não vou fugir mais!

Je te promets que je ne m’enfuirai plus !

— Pinóquio (2019)

Não vou arriscar.

Je ne vais pas prendre de risque.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Não vou mesmo te convencer a ficar?

Je ne vais vraiment pas te convaincre de rester ?

— Podres de Ricos (2018)

Não, mãe, não vou receber.

Non, maman, je ne vais pas le recevoir.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Na próxima ligação não vou errar.

Je ne me tromperai pas au prochain appel.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Agradeço a oportunidade, não vou decepcionar.

Je vous remercie pour cette opportunité ; je ne vous décevrai pas.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não vou atender, mas preciso sair.

Je ne vais pas répondre, mais je dois sortir.

— Questão de Tempo (2013)

Não vou morrer de fome.

Je ne vais pas mourir de faim.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não vou dizer isso.

Je ne vais pas dire ça.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Não vou lutar por ele.

Je ne vais pas me battre pour lui.

— Duna: Parte Dois (2024)

É claro que não vou transar com ninguém.

Évidemment que je ne vais coucher avec personne.

— E Sua Mãe Também (2001)

Não vou avisá-lo novamente.

Je ne vous préviendrai pas une nouvelle fois.

— Duro de Matar (1988)

Perdão, não vou acompanhá-la até a porta.

Je vous demande pardon, je ne vous accompagnerai pas jusqu'à la porte.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não se preocupe, eu não vou machucá-la.

Ne vous inquiétez pas, je ne vous ferai pas de mal.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Não vou mudar agora.

Je ne vais pas changer maintenant.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ok, não vou forçar se você não me quiser.

D'accord, je ne vais pas insister si tu ne veux pas de moi.

— Casa Vazia (2004)

Não vou durar uma rodada.

Je ne tiendrai pas un seul round.

— O Mundo (2004)

Não vou machucar você.

Je ne vais pas te faire de mal.

— O Primata (2026)

Não vou prometer nada!

Je ne vais rien promettre !

— O Capitão (2018)

Como não vou me levantar!

Comment pourrais-je ne pas me lever !

— Volver (2006)

Não vou nunca me esquecer disso, nem de tu.

Je n'oublierai jamais ça, ni toi.

— Abril Despedaçado (2001)

Eu mesma não vou acreditar.

Je n’y croirai pas moi-même.

— Noites de Cabíria (1957)

Não vou enganá-lo, certo?

Je ne vais pas vous tromper, d'accord ?

— Cães de Aluguel (1992)

Não vou te pedir nada em troca.

Je ne te demanderai rien en retour.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não adianta me ameaçar, não vou dizer nada.

Ça ne sert à rien de me menacer, je ne dirai rien.

Estou calmo, não vou gritar.

Je suis calme, je ne vais pas crier.

— A Noite Americana (1973)

Não se preocupem que não vou dançar.

Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas danser.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não vou sair daqui não.

Je ne bouge pas d'ici.

— Madame Satã (2002)

Não vou fugir!

Je ne vais pas m'enfuir !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não vou esconder nada.

Je ne cacherai rien.

— Caché (2005)

Não vou tocá-la.

Je ne vais pas la toucher.

— A Pele Que Habito (2011)

Não vou abaixar porra nenhuma!

Je ne vais rien baisser du tout, bordel !

— Caminhos do Crime (2026)

Não vou me arrepender.

Je ne le regretterai pas.

— Os Incompreendidos (1959)

Mas não vou entregar!

Mais je ne vais pas le remettre !

— A Noite Americana (1973)

E não vou acreditar hoje.

Et je ne vais pas y croire aujourd'hui.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não vou gostar de te matar.

Je n’aimerai pas te tuer.

— A Princesa Prometida (1987)

Lhes darei outra chance, mas não vou apostar muito agora.

Je leur donnerai une autre chance, mais je ne vais pas miser gros pour l'instant.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Calma, não vou roubá-lo de você.

Calme-toi, je ne vais pas te le voler.

— O Salário do Medo (1953)

Não vou aceitar a derrota.

Je n'accepterai pas la défaite.

— Do Coração (1998)

Não vou me esconder no depósito.

Je ne vais pas me cacher dans le dépôt.

— Psicose (1960)

Fique tranqüilo, porque não vou prendê-lo agora.

Rassurez-vous, car je ne vais pas vous arrêter maintenant.

— Tropa de Elite (2007)

Mas não vou tolerar que chore por aquele demônio diante de mim.

Mais je ne tolérerai pas que tu pleures sur ce démon devant moi.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não vou incomodar.

Je ne vais pas déranger.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Não vou exagerar.

Je ne vais pas exagérer.

— Leviatã (2014)

Não vou viajar com nenhuma mulher.

Je ne vais voyager avec aucune femme.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não vou acordá-lo.

Je ne vais pas le réveiller.

— O Sacrifício (1986)

Não vou me meter com ela.

Je ne vais pas m'en prendre à elle.

— Noites de Cabíria (1957)

Não vou sossegar enquanto não for lá.

Je n'aurai pas l'esprit tranquille tant que je ne serai pas allé là-bas.

— Psicose (1960)

Vou pegar o meu, mas se minha mãe ligar, não vou atender.

Je vais prendre le mien, mais si ma mère appelle, je ne répondrai pas.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não vou voltar pra casa de mãos vazias.

Je ne vais pas rentrer chez moi les mains vides.

— Anaconda (2025)

Não vou armar.

Je ne vais pas faire d'histoires.

— No (2012)

Não vou crescer.

Je ne vais pas grandir.

— O Orfanato (2007)

Não se preocupe, não vou chamar a atenção de ninguém.

Ne vous inquiétez pas, je n'attirerai l'attention de personne.

— As Diabólicas (1955)

Não vou assinar nada.

Je ne vais rien signer.

— Oppenheimer (2023)

Não vou meter você em encrenca.

Je ne vais pas te mettre dans le pétrin.

— Morte ao Vivo (1996)

Não vou discutir mais isso.

Je ne vais plus en discuter.

— A Infância de Ivan (1962)

Não vou dar-lhe nenhum emprego.

Je ne vais lui donner aucun emploi.

— Piku (2015)

Não vou atrapalhar.

Je ne vais pas déranger.

— O Paciente Inglês (1996)

Não vou dizer nada.

Je ne vais rien dire.

— Cães de Aluguel (1992)

Não vou botar almoço, não, hein.

Je ne vais pas prévoir le déjeuner, hein.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não vou mudar de nome depois do casamento, está bem?

Je ne vais pas changer de nom après le mariage, d'accord ?

— 3 Idiotas (2009)

Não vou machucá-lo.

Je ne vais pas vous faire de mal.

— Duro de Matar (1988)

Não vou oferecer para você.

Je ne vais pas te l’offrir.

— Leviatã (2014)

Não vou resistir.

Je ne vais pas résister.

— Anora (2024)

Não vou entregar isso pra qualquer um.

Je ne vais pas confier ça à n'importe qui.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não vou deixá-la fazer a travessia.

Je ne vais pas la laisser faire la traversée.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Não vou sair daqui.

Je ne vais pas partir d'ici.

— Noites de Cabíria (1957)

Não vou fugir, prometo.

Je ne vais pas m’enfuir, je te le promets.

— Anora (2024)

Não vou tolerar!

Je ne tolérerai pas ça !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não vou abraçar.

Je ne vais pas faire de câlin.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Afasta-se, não vou come-lo.

Éloigne-toi, je ne vais pas le manger.

— Princesa Mononoke (1997)

Não vou me deixar levar por você dessa vez.

Cette fois, je ne me laisserai pas entraîner par toi.

— O Segredo de Aman (2003)

Por isso, não vou poder ultrapassar os limites de Fantasia!

C'est pourquoi je ne pourrai pas franchir les limites de Fantasia !

— A História sem Fim (1984)

Mas não vou gritar.

Mais je ne vais pas crier.

— Anatomia de uma Queda (2023)

E não vou arriscar isso por causa de um garoto do lixo que deu sorte.

Et je ne vais pas risquer ça pour un gamin des décharges qui a eu de la chance.

— Ratatouille (2007)

Não vou deixá-las sozinhas.

Je ne vais pas les laisser seules.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não vou segurar.

Je ne vais pas le tenir.

— F1: O Filme (2025)

Não vou ignorá-lo mais.

Je ne vais plus l'ignorer.

— Cães de Aluguel (1992)

Não vou vender a casa.

Je ne vais pas vendre la maison.

— A Experiência (2001)

Não vou aceitar isso.

Je n’accepterai pas ça.

Não vou me esquecer disso.

Je ne vais pas oublier ça.

— O Mestre das Armas (2006)

E não vou poder vir te ver todas as semanas.

Et je ne pourrai pas venir te voir toutes les semaines.

— Fale com Ela (2002)

Não vou soltar de jeito nenhum!

Je ne vais absolument pas lâcher !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Não vou incomodá-lo.

Je ne vais pas vous déranger.

Neste ritmo, não vou chegar até o lugar onde Natsuko está.

À ce rythme, je n'arriverai pas jusqu'à l'endroit où se trouve Natsuko.

— O Menino e a Garça (2023)

Não vou falar com ela.

Je ne vais pas lui parler.

— Intocáveis (2011)

Não vou viver muito tempo.

Je ne vivrai pas longtemps.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Não vou agüentar.

Je ne vais pas tenir le coup.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não vou me render.

Je ne vais pas me rendre.

— Nada de Novo no Front (2022)

Não vou subir!

Je ne vais pas monter !

— Oito e Meio (1963)

Não vou largar eles por aí com o inimigo.

Je ne vais pas les laisser traîner avec l'ennemi.

— Anaconda (2025)

Não vou arriscar minha vida!

Je ne vais pas risquer ma vie !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Não vou assumir algo que não sou.

Je ne vais pas endosser quelque chose que je ne suis pas.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não, Sr. Delegado, não vou cair nessa.

Non, commissaire, je ne tomberai pas dans ce piège.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Não vou dizer isso pra ela.

Je ne vais pas lui dire ça.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não vou lucrar nada na festa.

Je ne ferai aucun bénéfice sur la fête.

— Volver (2006)

Ainda assim, não vou me calar.

Cela dit, je ne me tairai pas.

— PK (2014)

Não vou autorizar a evacuação do meu gabinete.

Je ne vais pas autoriser l'évacuation de mon bureau.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Não vou machucar você!

Je ne vais pas te faire de mal !

— Noites de Cabíria (1957)

Se quiser ir embora, não vou impedi-lo.

Si vous voulez partir, je ne vous en empêcherai pas.

— O Orfanato (2007)

Tenho, não vou negar.

Je l’ai, je ne vais pas le nier.

— O Auto da Compadecida (2000)

Só quero dizer que não vou seguir mais o seu estúpido Tao de Steve.

Je veux juste dire que je ne suivrai plus ton stupide Tao de Steve.

— O Tao de Steve (2000)

Como não vou me lembrar?

Comment pourrais-je ne pas m'en souvenir ?

— Volver (2006)

Não vou carregar você nas costas como um cavalo.

Je ne vais pas te porter sur le dos comme un cheval.

— Intocáveis (2011)

Não vou enganar você.

Je ne vais pas vous tromper.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não vou relatar os meus pensamentos para você.

Je ne vais pas vous faire part de mes pensées.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Há tempos não vou à escola.

Cela fait longtemps que je ne vais pas à l'école.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não vou lá fora.

Je ne vais pas dehors.

— Alerta Apocalipse (2026)

Se é pelo trabalho em Anzio, já aviso que não vou.

S'il s'agit du travail à Anzio, je vous préviens tout de suite : je n'y vais pas.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não vou com este salto.

Je ne vais pas mettre ce talon.

— Questão de Tempo (2013)

Não vou para a escola!

Je ne vais pas à l'école !

— Transtorno Explosivo (2019)

Sim, mas não vou mais.

Oui, mais je n’y vais plus.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não posso e não vou, Edward.

Je ne peux pas et je ne le ferai pas, Edward.

— Oppenheimer (2023)

Não vou à escola.

Je ne vais pas à l’école.

— O Peso de um Passado (1988)

Não vou.

Je n'y vais pas.

— Chicago (2002)

Não vou pra lá!

Je n'irai pas là-bas !

— Mommy (2014)

E não vou.

Et je n'y vais pas.

— Preso na Escuridão (1997)

Não, eu já disse que não vou!

Non, j'ai déjà dit que je n'y vais pas !

Não vou!

Je n'y vais pas !

— O Profissional (1994)

Há anos que não vou ao teatro.

Cela fait des années que je ne suis pas allé au théâtre.

— Служебный роман (1977)

Não vou com eles.

Je ne vais pas avec eux.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Esta noite, não vou nem ao cinema, nem jantar neste hotel.

Ce soir, je ne vais ni au cinéma ni dîner dans cet hôtel.

— A Noite Americana (1973)

Como assim, não vou?

Comment ça, je n'y vais pas ?

— Titanic (1997)

Sozinha não vou.

Je n’irai pas seule.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Não vou, não.

Non, je n’irai pas.

— Cidade dos Homens (2007)

Hoje não vou mais a lugar nenhum.

Aujourd’hui, je ne vais plus nulle part.

Não vou nesse carro.

Je ne monte pas dans cette voiture.

— Intocáveis (2011)

É, eu não vou pela aparência.

Ouais, je ne me fie pas aux apparences.

— Laurence Anyways (2012)

Não vou para a escola.

Je ne vais pas à l'école.

— Transtorno Explosivo (2019)

Não vou a um clube de comédia desde garoto.

Je ne suis pas allé dans un club de comédie depuis que je suis gamin.

— Doentes de Amor (2017)

Pai, diga a ela que não vou.

Papa, dis-lui que je n'y vais pas.

— A Canção do Mar (2014)