aimer
Algumas pessoas apenas não conseguem gostar de ninguém.
Certaines personnes sont tout simplement incapables d’aimer qui que ce soit.
— Piku (2015)
Alguns avós parecem gostar de seus netos mais do que seus filhos.
Certains grands-parents semblent aimer leurs petits-enfants plus que leurs enfants.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Podemos evitar gostar de ter você por perto?
Peut-on s'empêcher d'apprécier votre présence ?
— Quase Famosos (2000)
Se não gostar de algo, pode cortar.
Si quelque chose ne vous plaît pas, vous pouvez le couper.
— [REC] (2007)
Como você pode gostar de todas as estações do ano?
Comment peux-tu aimer toutes les saisons de l’année ?
— Crematório (2015)
Se a mulher gostar de tu, tu mete o pé, irmão.
Si la fille t’aime bien, tu te tires, frérot.
— Última Parada 174 (2008)
Não é fácil eu gostar de uma coisa que não conheço.
Ce n'est pas facile pour moi d'aimer quelque chose que je ne connais pas.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Você não imagina o que é gostar de alguém.
Tu n'imagines pas ce que c'est que d'aimer quelqu'un.
— A Doce Vida (1960)